Configurar el iPhone o iPad

Encender el iPhone o iPad

Mantén pulsado el botón de encendido hasta que aparezca el logotipo de Apple. Verás «Hola» en muchos idiomas. Sigue las instrucciones en pantalla para empezar.

Si tienes algún tipo de discapacidad visual, puedes activar VoiceOver o Zoom en la pantalla Hola. Para activar VoiceOver durante la configuración, pulsa el botón lateral o el botón superior tres veces. A continuación, espera a oír la locución que indica que VoiceOver está activado.

Para activar el Zoom, toca la pantalla dos veces con tres dedos.

Elige el tamaño del texto y los iconos del teléfono

Selecciona el tamaño preferido para el texto y los iconos: Predeterminado, Mediano o Grande. A medida que elijas entre estos tamaños, el texto y las imágenes de la pantalla Aspecto cambiarán para que puedas obtener una vista previa de la opción seleccionada.

Cuando lo tengas todo listo, selecciona el tamaño que prefieras y toca Continuar.

Usar Inicio rápido o configurar manualmente

Si tienes otro dispositivo iOS, puedes usarlo para configurar automáticamente tu nuevo dispositivo con Inicio rápido.

De lo contrario, toca Configurar sin otro dispositivo. A continuación, elige si quieres usar los idiomas que se utilizan comúnmente en tu región para el teclado y el dictado o si quieres seleccionar otros idiomas escritos y hablados.

Si quieres transferir desde un dispositivo Android y no tienes otro dispositivo iOS, toca Configurar sin otro dispositivo. En la pantalla Transferir Apps y Datos, puedes seleccionar la opción para transferir datos del dispositivo Android al nuevo dispositivo iOS.

Aquí también puedes configurar Opciones de accesibilidad.

Activar el iPhone o iPad

Debes conectarte a una red wifi o una red móvil para activar el dispositivo y continuar con la configuración.

Toca la red wifi que quieres usar o, si está disponible, toca «Continuar sin Wi-Fi» para usar la red móvil de tu dispositivo. Si estás configurando un iPhone o iPad (Wi-Fi + Cellular), es posible que debas insertar primero la tarjeta SIM del iPhone o del iPad. También es posible que se te solicite activar la eSIM.

Obtén ayuda si no te puedes conectar a una red wifi o no puedes activar el iPhone.

Configuración para ti o para una persona menor

Elige si quieres configurar el iPhone para ti o para una persona menor de edad. Aprende a crear una cuenta de Apple para personas de menos de 13 años, a configurar En familia y a utilizar el control parental del iPhone de una persona menor.

Configurar Face ID o Touch ID y crear un código

Sigue las instrucciones en pantalla para configurar Face ID o Touch ID para usar el reconocimiento facial o la huella dactilar para desbloquear el dispositivo y hacer compras.

A continuación, configura un código de seis dígitos para ayudar a proteger tu información. Para usar funciones como Face ID, Touch ID y Apple Pay, necesitas un código. Si quieres usar un código de cuatro dígitos, un código personalizado o ningún código, toca Opciones de código.

Restaurar o transferir datos y apps

Elige cómo quieres restaurar o transferir los datos de tu dispositivo antiguo a tu nuevo dispositivo. Puedes utilizar una copia de seguridad de iCloud o una copia de seguridad realizada desde tu ordenador o transferir los datos desde un dispositivo Android.

Si no tienes una copia de seguridad u otro dispositivo, selecciona No transferir nada.

Iniciar sesión con la cuenta de Apple u otro dispositivo Apple

Introduce la dirección de correo electrónico o el número de teléfono que utilizas con la cuenta de Apple y, a continuación, introduce la contraseña. O bien Toca ¿Se te ha olvidado la contraseña o no tienes una cuenta de Apple? Desde ahí, puedes recuperar tu cuenta de Apple o tu contraseña, crear una cuenta de Apple o decidir si quieres configurarla más adelante.

Si usas más de una cuenta de Apple, toca Otras opciones de inicio de sesión y, a continuación, Usar varias cuentas.

Al iniciar sesión con tu cuenta de Apple, es posible que se te solicite un código de verificación del dispositivo anterior.

Descubre qué hacer si olvidas la contraseña de tu cuenta de Apple

Activar las actualizaciones automáticas y configurar otras características

Sigue las instrucciones en pantalla para que iOS o iPadOS se actualicen automáticamente y se configuren otras funciones, como el servicio móvil, el número de teléfono o Apple Pay:

• Se te solicitará que configures o habilites servicios y características, como Siri. En algunos dispositivos, se te pedirá que digas algunas frases para que Siri conozca tu voz.

• Toca Claro u Oscuro para acceder a una vista previa de cómo se ajusta tu iPhone. Toca Automático para que el iPhone cambie automáticamente según la hora del día. Cuando esté listo, toca Continuar.

• Sigue las instrucciones que se indican en pantalla para configurar Tiempo de uso, que te da una idea de cuánto tiempo pasáis tú y tus hijos con los dispositivos. También te permite establecer límites al tiempo de uso diario de las apps.

• Obtén información sobre los datos que puedes compartir con Apple y elige si quieres compartir los datos con los desarrolladores de apps.

• Adapta el aspecto de Liquid Glass según tus preferencias.

• Si tu iPhone es un dispositivo compatible con Apple Intelligence, puedes configurar Apple Intelligence y obtener información sobre funciones como la inteligencia visual en iOS 26.

• Si configuras un iPhone 14 o modelos posteriores (todos los modelos), podrás familiarizarte con funciones de seguridad, tales como Emergencia SOS, Detección de accidentes y Emergencia SOS vía satélite en determinados países.