Usar VoiceOver con módulos en GarageBand para iPhone
Puedes usar gestos de VoiceOver en GarageBand para iPhone para agregar módulos y extensiones de AudioUnits a pistas, acceder a los parámetros para las extensiones de AudioUnits y usar el módulo de ecualizador visual.
Para obtener detalles sobre el uso de módulos en tu canción, consulta Usar módulos de efectos con instrumentos táctiles.
Agregar un módulo a la pista seleccionada
Navega al botón Controles de pista en la barra de control y toca dos veces.
Navega al botón Módulos y ecualizador y toca dos veces.
Se abre la lista de módulos para la pista seleccionada, y se selecciona el botón Derivación del primer módulo.
Desliza a la izquierda hasta que escuches “Botón Editar” y toca dos veces.
La lista de módulos se expande a modo Editar, en el que puedes agregar, eliminar y reorganizar módulos. Los elementos en la lista etiquetada como “Ninguno” son espacios vacíos en los que puedes agregar un módulo.
Desliza a la izquierda hasta que escuches “Ninguno”, y toca dos veces.
Se abre una lista con los módulos que puedes agregar a la pista seleccionada.
Navega más allá del encabezado de Efectos de GarageBand a la lista de módulos, y toca dos veces en el módulo que quieres agregar.
El módulo se agrega a la pista seleccionada y GarageBand sale del modo Editar.
Navega al módulo que quieres editar y toca dos veces para acceder a su configuración.
Agregar una extensión Audio Unit a la pista seleccionada
Si habilitaste extensiones de Audio Unit diseñadas por Apple en Configuración, o si instalaste extensiones de Audio Unit de otros fabricantes en tu iPhone, puedes agregarlas a la lista de módulos en la pista seleccionada.
Navega al botón Controles de pista en la barra de control y toca dos veces.
Navega al botón Módulos y ecualizador y toca dos veces.
Se abre la lista de módulos para la pista seleccionada, y se selecciona el botón Derivación del primer módulo.
Desliza a la izquierda hasta que escuches “Editar” y toca dos veces.
La lista de módulos se expande a modo Editar, en el que puedes agregar, eliminar y reorganizar módulos. Los elementos en la lista etiquetada como “Ninguno” son espacios vacíos en los que puedes agregar un módulo.
Desliza a la izquierda hasta que escuches “Ninguno”, y toca dos veces.
Se abre una lista y se selecciona el botón Efectos.
Desliza una vez a la derecha para seleccionar el botón Extensiones de Audio Unit y luego toca dos veces.
Navega más allá del encabezado de Extensiones de Audio Unit a la lista de extensiones de Audio Unit, y toca dos veces la extensión que quieres agregar.
La extensión de Audio Unit se agrega a la lista de módulos de la pista seleccionada y GarageBand sale del modo Editar.
Navega al módulo que quieres editar y toca dos veces para acceder a su configuración.
Editar extensiones de Audio Unit
Si la interfaz de una extensión de Audio Unit es difícil de navegar y de editar con los gestos de VoiceOver, puedes activar la visualización Editar para mejorar el acceso a los controles de parámetros.
Después de agregar una extensión de Audio Unit a la pista seleccionada, abre la lista Módulos y ecualizador.
Consulta los pasos 1 y2 de Agregar un módulo a la pista seleccionada.
En la lista Módulos y ecualizador, navega al nombre de la extensión AudioUnits que quieres editar y toca dos veces.
Se abre la interfaz de la extensión de Audio Unit.
Navega al botón Editar y toca dos veces.
Están disponibles los controles accesibles para cada parámetro.
Navega a cualquiera de los controles y desliza hacia arriba o hacia abajo para ajustar. Para ajustar en incrementos más pequeños, toca dos veces y mantén presionado hasta que escuches tres tonos crecientes, y luego arrastra hacia arriba o hacia abajo.
Para cerrar el modulo, navega hasta que escuches “Listo” y toca dos veces.
Abrir y editar el ecualizador visual
Abre la lista de Módulos y ecualizador.
Consulta los pasos 1 y2 de Agregar un módulo a la pista seleccionada arriba.
En la lista de Módulos y ecualizador, navega al ecualizador visual y toca dos veces.
Se abre la interfaz del ecualizador visual y se selecciona el disco de bajo.
Navega a cualquiera de los discos de frecuencia y realiza una de las siguientes operaciones:
Desliza hacia arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir la ganancia de la banda de frecuencia.
Toca dos veces y mantén presionado hasta que escuches tres tonos crecientes. Luego, arrastra verticalmente para aumentar o disminuir la ganancia, o arrastra horizontalmente para aumentar o disminuir la frecuencia.
Para cerrar el ecualizador visual, navega hasta que escuches “Listo” y toca dos veces.