tvOS 18.0
Some apps have a Settings menu within the app. For other apps, do the following:
Go to Settings on Apple TV.
Select Apps, select the app you want, then make changes.
By default, apps are automatically updated when new versions are released. You can turn this feature on or off.
You can also set Apple TV to automatically add apps that have an Apple TV version whenever you download apps on an iPhone or iPad signed in to the same Apple Account.
Go to Settings on Apple TV.
Go to Apps, then do either of the following:
Turn automatic updates on or off: Select Automatically Update Apps.
If Automatically Update Apps is turned off, you can select any app in the App Store to check if an update is available and manually update there.
Turn automatic app installation on or off: Select Automatically Install Apps.