macOS Tahoe 26

macOS Sequoia 15

macOS Sonoma 14

macOS Ventura 13

Επιλογή έκδοσης:

Εάν τροποποιήσετε αυτό το χειριστήριο, θα γίνει αυτόματη ενημέρωση αυτής της σελίδας

Πίνακας περιεχομένων

Καλώς ορίσατε
- MacBook Air
- MacBook Pro
- iMac
- Mac mini
- Mac Studio
- Mac Pro
Τι νέο υπάρχει στο macOS Tahoe
- Εργασία στο γραφείο εργασίας
- Τι υπάρχει στη γραμμή μενού;
- Γρήγορη αλλαγή ρυθμίσεων
- Τι υπάρχει στο μενού Apple;
- Αναζήτηση με το Spotlight
- Τρόπος χρήσης του Siri
- Λήψη γνωστοποιήσεων
- Άνοιγμα εφαρμογών από το Dock
- Οργάνωση των αρχείων σας στο Finder
- Σύνδεση στο Διαδίκτυο
- Σύνδεση στον λογαριασμό Apple σας
- Διαμόρφωση του iCloud
- Περιήγηση στον Ιστό
- Προεπισκόπηση αρχείου
- Λήψη στιγμιότυπου οθόνης
- Αλλαγή της φωτεινότητας της οθόνης
- Ρύθμιση της έντασης ήχου
- Χρήση χειρονομιών επιφάνειας αφής και ποντικιού
- Χρήση Touch ID
- Εκτύπωση εγγράφων
- Συντομεύσεις πληκτρολογίου
- Εφαρμογές στο Mac
- Άνοιγμα εφαρμογών
- Εργασία με παράθυρα εφαρμογών
- Παράθεση παραθύρων εφαρμογών
- Χρήση εφαρμογών σε πλήρη οθόνη
- Χρήση εφαρμογών στην προβολή Split View
- Χρήση Προσκηνίου
- Λήψη εφαρμογών από το App Store
- Εγκατάσταση και επανεγκατάσταση εφαρμογών από το App Store
- Εγκατάσταση και απεγκατάσταση άλλων εφαρμογών
- Δημιουργία και χρήση εγγράφων
- Άνοιγμα εγγράφων
- Σήμανση αρχείων
- Συνδυασμός αρχείων σε PDF
- Τακτοποίηση αρχείων στο γραφείο εργασίας σας
- Οργάνωση αρχείων με φακέλους
- Προσθήκη ετικετών σε αρχεία και φακέλους
- Δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων αρχείων
- Επαναφορά αρχείων
- Αλλαγή Ρυθμίσεων συστήματος
- Επιλογή της εικόνας γραφείου εργασίας
- Προσθήκη και προσαρμογή widget
- Χρήση προφύλαξης οθόνης
- Προσθήκη χρήστη ή ομάδας
- Προσθήκη του email σας και άλλων λογαριασμών
- Αυτοματοποίηση εργασιών με τις Συντομεύσεις
- Δημιουργία memoji
- Αλλαγή της εικόνας εισόδου σας
- Αλλαγή της γλώσσας συστήματος
- Αύξηση του μεγέθους των στοιχείων στην οθόνη σας
- Ενεργοποίηση και χρήση του Siri
- Προσαρμογή του Siri
- Εισαγωγή στο Apple Intelligence
- Μετάφραση μηνυμάτων και κλήσεων
- Δημιουργία πρωτότυπων εικόνων με το Image Playground
- Δημιουργία των δικών σας emoji με Genmoji
- Χρήση του Apple Intelligence με το Siri
- Βρείτε τις σωστές λέξεις με τα Εργαλεία γραφής
- Σύνοψη γνωστοποιήσεων και μείωση περισπασμών
- Χρήση του ChatGPT με το Apple Intelligence
- Apple Intelligence και απόρρητο
- Αποκλεισμός πρόσβασης στις δυνατότητες του Apple Intelligence
- Διαμόρφωση συγκέντρωσης όταν θέλετε να επικεντρωθείτε σε κάτι
- Αποκλεισμός αναδυόμενων παραθύρων στο Safari
- Χρήση της Υπαγόρευσης
- Εκτέλεση γρήγορων ενεργειών με τις ενεργές γωνίες
- Αποστολή email
- Αποστολή γραπτών μηνυμάτων
- Πραγματοποίηση κλήσης FaceTime
- Επεξεργασία φωτογραφιών και βίντεο
- Χρήση του Ζωντανού κειμένου για αλληλεπίδραση με κείμενο σε φωτογραφία
- Έναρξη γρήγορης σημείωσης
- Λήψη οδηγιών
- Παρουσίαση της Συνέχισης
- Χρήση του AirDrop για αποστολή στοιχείων σε κοντινές συσκευές
- Μεταπομπή εργασιών μεταξύ συσκευών
- Χειρισμός του iPhone από Mac
- Αντιγραφή και επικόλληση μεταξύ συσκευών
- Αναπαραγωγή βίντεο και ήχου μέσω AirPlay
- Πραγματοποίηση ή αποστολή και λήψη κλήσεων και γραπτών μηνυμάτων στο Mac
- Χρήση της διαδικτυακής σύνδεσης του iPhone στο Mac
- Κοινοποίηση συνθηματικού Wi-Fi σε άλλη συσκευή
- Χρήση του iPhone ως κάμερας Ιστού
- Εισαγωγή σκίτσων, φωτογραφιών και σαρώσεων από iPhone ή iPad
- Ξεκλείδωμα του Mac με Apple Watch
- Χρήση του iPad ως δεύτερης οθόνης
- Χρήση ενός πληκτρολογίου και ποντικιού για έλεγχο του Mac και iPad
- Συγχρονισμός μουσικής, βιβλίων και άλλων μεταξύ συσκευών
- Διαχείριση ρυθμίσεων λογαριασμού Apple
- Καθορισμός της εικόνας λογαριασμού Apple σας
- Τι είναι το iCloud;
- Τι είναι το iCloud+;
- Αποθήκευση αρχείων στο iCloud Drive
- Κοινή χρήση και συνεργασία σε αρχεία και φακέλους
- Διαχείριση χώρου αποθήκευσης iCloud
- Χρήση των Φωτογραφιών iCloud
- Πρώτα βήματα στον Χρόνο επί οθόνης
- Διαμόρφωση Χρόνου επί οθόνης για εσάς
- Διαμόρφωση Χρόνου επί οθόνης για ένα παιδί
- Παρακολούθηση της χρήσης εφαρμογών και συσκευών
- Καθορισμός χρονικών ορίων για εφαρμογές και ιστότοπους
- Διαμόρφωση περιορισμών περιεχομένου και απορρήτου
- Διαμόρφωση της Οικογενειακής κοινής χρήσης
- Λήψη προτάσεων για την Οικογενειακή κοινή χρήση
- Προσθέτετε μέλη της οικογένειας σε μια ομάδα Οικογενειακής κοινής χρήσης
- Αφαιρείτε μέλη της οικογένειας από μια ομάδα Οικογενειακής κοινής χρήσης
- Διαχείριση ρυθμίσεων κοινής χρήσης και γονικών ρυθμίσεων
- Κοινή χρήση βιβλιοθήκης Φωτογραφιών
- Συνεργασία σε έργα
- Εύρεση περιεχομένου που έχει κοινοποιηθεί σε εσάς
- Εύρεση της οικογένειας και των φίλων σας
- Αναπαραγωγή μουσικής
- Κοινή παρακολούθηση και ακρόαση με το SharePlay
- Ακρόαση podcast
- Παρακολούθηση τηλεοπτικών εκπομπών και ταινιών
- Ανάγνωση και ακρόαση βιβλίων
- Ανάγνωση των ειδήσεων
- Γράψτε στο λεύκωμά σας
- Παρακολούθηση μετοχών και της χρηματιστηριακής αγοράς
- Παίξτε παιχνίδια στο Mac
- Σύνδεση σε εξωτερική οθόνη
- Χρήση της κάμερας
- Σύνδεση ασύρματου αξεσουάρ
- Σύνδεση εκτυπωτή στο Mac
- Σύνδεση των AirPods με Mac
- Βελτιστοποίηση της διάρκειας μπαταρίας του Mac σας
- Βελτιστοποίηση του χώρου αποθήκευσης
- Εγγραφή CD και DVD
- Χειρισμός οικιακών αξεσουάρ
- Εκτέλεση των Windows στο Mac
- Πρώτα βήματα
- Ελέγξτε τα στοιχεία που κοινοποιείτε
- Διαμόρφωση του Mac σας για να είναι ασφαλές
- Επιτρέψτε στις εφαρμογές να βλέπουν την τοποθεσία του Mac σας
- Χρήση της Ιδιωτικής περιήγησης
- Διατηρήστε ασφαλή τα δεδομένα σας
- Κατανόηση των συνθηματικών
- Αλλαγή ασθενών ή επισφαλών συνθηματικών
- Χρήση της Προστασίας απορρήτου Mail
- Χρήση Σύνδεσης μέσω Apple για εφαρμογές και ιστότοπους
- Εύρεση απολεσμένης συσκευής
- Τερματισμός λειτουργίας ή επανεκκίνηση του Mac
- Εκκίνηση του Mac σας σε ασφαλή λειτουργία
- Διατήρηση του Mac σας σε ενήμερη κατάσταση
- Επανεγκατάσταση του macOS
- Σβήσιμο του Mac
Πόροι για το Mac σας
Πόροι για τις συσκευές Apple σας
Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα

Αλλαγή των ρυθμίσεων της γραμμής μενού σε Mac

Στο Mac σας, χρησιμοποιήστε τις ρυθμίσεις Γραμμής μενού για να επιλέξετε ποια στοιχεία θα συμπεριλαμβάνονται στη γραμμή μενού. Μπορείτε επίσης να μεταφέρετε στοιχεία απευθείας στη γραμμή μενού όταν προσαρμόζετε το Κέντρο ελέγχου. Δείτε τις ενότητες Προσαρμογή της γραμμής μενού και Χρήση του Κέντρου ελέγχου.

Για να αλλάξετε αυτές τις ρυθμίσεις, επιλέξτε το μενού Apple > «Ρυθμίσεις συστήματος» και μετά κάντε κλικ στη «Γραμμή μενού» στην πλαϊνή στήλη. (Ίσως χρειαστεί να κάνετε κύλιση προς τα κάτω.)

Άνοιγμα των ρυθμίσεων Γραμμής μενού

Γενικές επιλογές

Επιλογή	Περιγραφή
Αυτόματη απόκρυψη και εμφάνιση της γραμμής μενού	Επιλέξτε πότε θα γίνεται απόκρυψη και εμφάνιση στη γραμμή μενού: Πάντα: Πάντα απόκρυψη και εμφάνιση της γραμμής μενού. Μόνο στο γραφείο εργασίας: Απόκρυψη και εμφάνιση της γραμμής μενού όταν δεν χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή σε πλήρη οθόνη. Σε πλήρη οθόνη μόνο: Απόκρυψη και εμφάνιση της γραμμής μενού όταν χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή σε πλήρη οθόνη. Ποτέ: Να μη γίνεται ποτέ απόκρυψη της γραμμής μενού. Μετακινήστε τον δείκτη στο πάνω μέρος της οθόνης για εμφάνισης της γραμμής μενού όταν είναι κρυμμένη.
Εμφάνιση φόντου της γραμμής μενού	Επιλέξτε να εμφανίζεται η ταπετσαρία πίσω από τη γραμμή μενού ή να εμφανίζεται το φόντο της γραμμής μενού.
Πρόσφατα έγγραφα, εφαρμογές και διακομιστές	Επιλέξτε πόσα στοιχεία θα εμφανίζονται στην εντολή του μενού «Πρόσφατα στοιχεία». Τα στοιχεία που έχετε χρησιμοποιήσει πρόσφατα εμφανίζονται στο μενού Apple , ώστε να μπορείτε εύκολα να ανοίγετε τα στοιχεία από εκεί. Αυτή η ρύθμιση καθορίζει επίσης το πλήθος των πρόσφατων στοιχείων που εμφανίζονται σε μενού εφαρμογών, όπως η επιλογή «Άνοιγμα πρόσφατου» στο μενού «Αρχείο» στο TextEdit.

Επιλογή

Περιγραφή

Αυτόματη απόκρυψη και εμφάνιση της γραμμής μενού

Επιλέξτε πότε θα γίνεται απόκρυψη και εμφάνιση στη γραμμή μενού:

Πάντα: Πάντα απόκρυψη και εμφάνιση της γραμμής μενού.
Μόνο στο γραφείο εργασίας: Απόκρυψη και εμφάνιση της γραμμής μενού όταν δεν χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή σε πλήρη οθόνη.
Σε πλήρη οθόνη μόνο: Απόκρυψη και εμφάνιση της γραμμής μενού όταν χρησιμοποιείτε μια εφαρμογή σε πλήρη οθόνη.
Ποτέ: Να μη γίνεται ποτέ απόκρυψη της γραμμής μενού.

Μετακινήστε τον δείκτη στο πάνω μέρος της οθόνης για εμφάνισης της γραμμής μενού όταν είναι κρυμμένη.

Εμφάνιση φόντου της γραμμής μενού

Επιλέξτε να εμφανίζεται η ταπετσαρία πίσω από τη γραμμή μενού ή να εμφανίζεται το φόντο της γραμμής μενού.

Πρόσφατα έγγραφα, εφαρμογές και διακομιστές

Επιλέξτε πόσα στοιχεία θα εμφανίζονται στην εντολή του μενού «Πρόσφατα στοιχεία». Τα στοιχεία που έχετε χρησιμοποιήσει πρόσφατα εμφανίζονται στο μενού Apple , ώστε να μπορείτε εύκολα να ανοίγετε τα στοιχεία από εκεί.

Αυτή η ρύθμιση καθορίζει επίσης το πλήθος των πρόσφατων στοιχείων που εμφανίζονται σε μενού εφαρμογών, όπως η επιλογή «Άνοιγμα πρόσφατου» στο μενού «Αρχείο» στο TextEdit.

Στοιχεία ελέγχου γραμμής μενού

Αυτά τα στοιχεία μπορούν να εμφανίζονται στη γραμμή μενού. Περισσότερα στοιχεία είναι διαθέσιμα στο Κέντρο ελέγχου.

Επιλογή				Περιγραφή
Ρολόι				Το ρολόι εμφανίζεται πάντα στη γραμμή μενού. Κάντε κλικ στις «Επιλογές ρολογιού» και μετά επιλέξτε πώς θέλετε να εμφανίζονται η ημερομηνία και η ώρα στο ρολόι της γραμμής μενού. Δείτε την ενότητα Αλλαγή της μορφής ρολογιού στη γραμμή μενού.
Siri Spotlight Wi–Fi Bluetooth^®				Επιλέξτε για εμφάνιση στη γραμμή μενού.
Μπαταρία				Αν χρησιμοποιείτε φορητό υπολογιστή Mac, μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζεται η κατάσταση της μπαταρίας στη γραμμή μενού. Κάντε κλικ στις «Επιλογές μπαταρίας» και μπορείτε επίσης να επιλέξετε να εμφανίζεται το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας (το ποσοστό εμφανίζεται πάντα όταν το στοιχείο «Μπαταρία» βρίσκεται στο Κέντρο ελέγχου) και πότε να εμφανίζεται η λειτουργία ενέργειας.
Συγκέντρωση Κατοπτρισμός οθόνης Οθόνη Ήχος Παίζει τώρα				Επιλέξτε για εμφάνιση στη γραμμή μενού. Κάντε κλικ στο αναδυόμενο μενού δίπλα σε ένα στοιχείο και μετά επιλέξτε μια ρύθμιση: Να εμφανίζεται όταν είναι ενεργό: Εμφάνιση του εικονιδίου κατάστασης στη γραμμή μενού μόνο όταν το στοιχείο είναι ενεργό. Να εμφανίζεται πάντα: Καθορίστε να εμφανίζεται συνέχεια το εικονίδιο κατάστασης στη γραμμή μενού.
Γρήγορη εναλλαγή χρήστη				Επιλέξτε για εμφάνιση στη γραμμή μενού. Κάντε κλικ στο αναδυόμενο μενού και μετά επιλέξτε μια ρύθμιση: Πλήρες όνομα: Εμφάνιση του πλήρους ονόματος του χρήστη στη γραμμή μενού. Όνομα λογαριασμού: Εμφάνιση του ονόματος του λογαριασμού χρήστη στη γραμμή μενού. Εικονίδιο: Εμφάνιση του εικονιδίου για τη «Γρήγορη αλλαγή χρηστών» στη γραμμή μενού.
Time Machine VPN Καιρός				Επιλέξτε για εμφάνιση στη γραμμή μενού.

Να επιτρέπεται στη γραμμή μενού

Ορισμένες εφαρμογές διαθέτουν στοιχεία της γραμμής μενού για πρόσθετη λειτουργικότητα.

Επιλογή				Περιγραφή
[Όνομα εφαρμογής]				Επιλέξτε για εμφάνιση στη γραμμή μενού.

Επιλογή επαναφοράς

Επιλογή				Περιγραφή
Επαναφορά του Κέντρου ελέγχου				Κάντε κλικ για να επαναφέρετε το Κέντρο ελέγχου στις αρχικές του ρυθμίσεις.

Δείτε επίσηςΤι υπάρχει στη γραμμή μενού στο Mac;Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μιας συγκέντρωσης στο Mac Αλλαγή των ρυθμίσεων Ημερομηνίας και ώρας στο Mac

Χρήσιμο;

Οδηγός χρήσης Mac

Αλλαγή των ρυθμίσεων της γραμμής μενού σε Mac

Γενικές επιλογές

Στοιχεία ελέγχου γραμμής μενού

Να επιτρέπεται στη γραμμή μενού

Επιλογή επαναφοράς