Χρήση εφαρμογών Intel σε Mac με Apple Silicon
Με το Rosetta, ένα Mac με Apple Silicon μπορεί να εκτελεί εφαρμογές Intel. Η υποστήριξη για το Rosetta θα λήξει σε μια μελλοντική έκδοση του macOS, επομένως, ελέγξτε αν παρέχεται μια ενημερωμένη έκδοση από τον προγραμματιστή της εφαρμογής.
Αν λάβετε μια γνωστοποίηση ότι η υποστήριξη για τις εφαρμογές Intel λήγει και ότι η εφαρμογή ή ένα στοιχείο της δεν θα λειτουργεί σε μια μελλοντική έκδοση του macOS, μάθετε πώς μπορείτε να ενημερώσετε τις εφαρμογές Intel για το Apple Silicon.
Πληροφορίες για τις εφαρμογές Intel, το Rosetta και τη μετάβαση στο Apple Silicon
Το 2020 η Apple ανακοίνωσε τη μετάβαση από υπολογιστές Mac με επεξεργαστές Intel σε υπολογιστές Mac με Apple Silicon. Το Rosetta σχεδιάστηκε για να διευκολύνει αυτή τη μετάβαση, μεταφράζοντας αυτόματα τις εφαρμογές Intel ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν με το Apple Silicon. Αυτό εξασφάλισε στους χρήστες και στους προγραμματιστές εφαρμογών περισσότερο χρόνο για να ενημερώσουν τις εφαρμογές τους για το Apple Silicon.
Το Rosetta είναι επί του παρόντος διαθέσιμο για όλα τα Mac με Apple Silicon και θα παραμείνει διαθέσιμο μέχρι το επερχόμενο macOS 27 – την επόμενη κύρια έκδοση του macOS. Από τους υπολογιστές με macOS 28 και μετά, η λειτουργία του Rosetta θα είναι διαθέσιμη μόνο για ορισμένα παλαιότερα παιχνίδια χωρίς συντήρηση που απαιτούν πλαίσια εργασίας Intel. Μάθετε ποιο macOS χρησιμοποιείτε.
Για βέλτιστη απόδοση και μελλοντική συμβατότητα, θα πρέπει να ενημερώσετε τις εφαρμογές, τις προσθήκες, τις επεκτάσεις και άλλα πρόσθετα Intel για το Apple Silicon.
Ενημέρωση εφαρμογών Intel για το Apple Silicon
Για να ενημερωθεί μια εφαρμογή Intel για το Apple Silicon, πρέπει να αντικατασταθεί με μια έκδοση με την ένδειξη «Καθολικό» ή «Apple Silicon» της εφαρμογής.
Αν κατεβάσατε την εφαρμογή από το App Store, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το App Store για να βρείτε και να εγκαταστήσετε ενημερώσεις.
Ορισμένες εφαρμογές προσφέρουν έναν ενσωματωμένο τρόπο λήψης ενημερώσεων. Αναζητήστε την επιλογή «Έλεγχος για ενημερώσεις» ή κάτι παρόμοιο στα μενού ή στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.
Μπορείτε επίσης να ελέγξετε τον ιστότοπο του προγραμματιστή για μια έκδοση με την ένδειξη «Καθολικό» ή «Apple Silicon» της εφαρμογής. Εναλλακτικά, επικοινωνήστε με τον προγραμματιστή της εφαρμογής για να μάθετε αν διατίθεται ή αν έχει προγραμματιστεί μια ενημέρωση.
Ορισμένες εφαρμογές μπορεί να περιλαμβάνουν ή να χρησιμοποιούν στοιχεία, όπως επεκτάσεις ή προγράμματα ενημέρωσης, που πρέπει να ενημερωθούν ξεχωριστά.
Αν προσθέσατε λειτουργίες στην εφαρμογή σας εγκαθιστώντας προσθήκες, επεκτάσεις και άλλα πρόσθετα Intel από άλλον προγραμματιστή, ενημερώστε τα επίσης.
Προσδιορισμός των εφαρμογών Intel
Στο Finder, κάντε κλικ στο εικονίδιο της εφαρμογής για να την επιλέξετε.
Από το μενού «Αρχείο» στη γραμμή μενού, επιλέξτε «Λήψη πληροφοριών». Εναλλακτικά, πατήστε τα πλήκτρα Command-I.
Στο παράθυρο «Πληροφορίες» που θα ανοίξει, βρείτε τις πληροφορίες που εμφανίζονται μετά το πεδίο «Είδος»:
Εφαρμογή (Intel): Η εφαρμογή έχει σχεδιαστεί μόνο για Mac με επεξεργαστή Intel. Θα πρέπει να ενημερώσετε την εφαρμογή για το Apple Silicon.
Εφαρμογή (Καθολικό): Η εφαρμογή έχει σχεδιαστεί για Mac είτε με επεξεργαστή Intel είτε με Apple Silicon. Δεν απαιτείται το Rosetta.
Εφαρμογή (Apple Silicon): Η εφαρμογή έχει σχεδιαστεί μόνο για Mac με Apple Silicon και δεν απαιτείται το Rosetta.

Για τις Καθολικές εφαρμογές, ο προγραμματιστής μπορεί να συμπεριλάβει τη ρύθμιση «Άνοιγμα με το Rosetta» στο παράθυρο «Πληροφορίες». Αν επιλέξετε αυτή τη ρύθμιση, η εφαρμογή θα ανοίξει ως εφαρμογή Intel, που σημαίνει ότι θα μπορεί να χρησιμοποιεί προσθήκες, επεκτάσεις και άλλα πρόσθετα μόνο για Intel. Αν αργότερα ενημερώσετε το πρόσθετο για το Apple Silicon, αποεπιλέξτε αυτή τη ρύθμιση.
Εκτέλεση εφαρμογών Intel με χρήση του Rosetta:
Το Rosetta δεν είναι μια εφαρμογή με την οποία αλληλεπιδράτε, αλλά λειτουργεί αυτόματα στο παρασκήνιο για να μεταφράζει την εφαρμογή για το Apple Silicon. Για να εγκαταστήσετε το Rosetta, βεβαιωθείτε ότι το Mac σας είναι συνδεδεμένο στο διαδίκτυο και κατόπιν ανοίξτε οποιαδήποτε εφαρμογή Intel. Αν το Rosetta δεν είναι ήδη εγκατεστημένο, θα σας ζητηθεί να το εγκαταστήσετε. Κάντε κλικ στην επιλογή «Εγκατάσταση» και κατόπιν εισαγάγετε το όνομα χρήστη και το συνθηματικό του macOS για να μπορέσει να συνεχιστεί η εγκατάσταση. Στη συνέχεια, μπορείτε να ανοίξετε και να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή ως συνήθως.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, η διαφορά στην απόδοση μιας εφαρμογής κατά τη χρήση του Rosetta δεν θα είναι αισθητή. Ωστόσο, για βέλτιστη απόδοση και μελλοντική συμβατότητα, θα πρέπει να ενημερώσετε την εφαρμογή για το Apple Silicon.