In TextEdit kannst du Text vertikal eingeben (für Sprachen die dieses Textformat verwenden).
Wähle „Format“ > „Layout vertikal ausrichten“.
Du kannst auch bei gedrückter Taste „ctrl“ auf ein Dokument klicken und „Layoutausrichtung“ > „Vertikal“ auswählen.