Öffnen eines iBooks Author-Buchs in Pages auf dem Mac
Du kannst eine iBooks Author-Datei in Pages öffnen, dann dein Buch aus Pages in das EPUB-Format exportieren und direkt aus Pages auf Apple Books veröffentlichen. Pages erstellt aus deiner iBooks Author-Datei ein Dokument einschließlich aller Seitenvorlagen (benutzte und unbenutzte Seiten) der iBooks Author-Vorlage. Mit formatierbaren Vorlagen erstellte iBooks Author-Bücher werden in Pages in Textverarbeitungsdokumente und Bücher, die mit Vorlagen mit festen Layout erstellt wurden, werden in Seitenlayoutdokumente konvertiert.
Da Pages nicht alle iBooks Author-Funktionen unterstützt, sieht dein importiertes Buch eventuell etwas anders aus als das Original. Enthält dein Buch nicht unterstützte Funktionen wie bestimmte Widgets oder ein Cover in einem Format, das eine andere Ausrichtung als der Rest des Buchs aufweist, werden diese Inhalte zu Referenzzwecken in einem separaten Ordner gesichert.
Buch in Pages öffnen
Klicke einmal auf die iBooks Author-Datei, um sie auszuwählen. Wähle dann „Ablage“ > „Öffnen mit“ > „Pages“ (das Menü „Ablage“ befindet sich oben auf dem Bildschirm).
Du kannst auch eine Datei auf das Pages-Symbol im Dock oder im Ordner „Programme“ ziehen.
Führe einen der folgenden Schritte aus:
Bei einem Buch ohne nicht unterstützte Inhalte: Klicke im Dialogfenster auf „OK“.
Bei einem Buch mit nicht unterstützten Inhalten: Klicke im Dialogfenster auf „Fortfahren“. Wähle den Speicherort für den Inhaltsordner für nicht unterstützte Inhalte aus und klicke dann auf „Sichern“. (Sollen weitere Speicherorte angezeigt werden, klicke auf den Abwärtspfeil neben dem Einblendmenü „Ort“.)
Wähle „Ablage“ > „Sichern“, um das Buch als Pages-Dokument zu sichern.
Wähle den Speicherort für das Dokument aus und klicke dann auf „Sichern“.
Du kannst an deinem iBooks Author-Inhalt in Pages Änderungen vornehmen, bevor du ihn in das EPUB-Format exportierst oder auf Apple Books veröffentlichst. Nachdem du dein Dokument erstmals gesichert hast, musst du es nicht noch einmal sichern. Pages sichert dein Dokument automatisch, während du daran arbeitest.
Gespeicherte Cover und Widget-Inhalte wiederverwenden
Inhalte von nicht unterstützten Covern und Widgets werden in dem Inhaltsordner gesichert, den du beim Importieren der iBooks Author-Datei erstellt hast. Öffne den Inhaltsordner und führe einen der folgenden Schritte aus:
Neues Cover erstellen: Öffne die Datei „Cover.pages“ und wähle „Ablage“ > „Exportieren“ > „PDF“ (das Menü „Ablage“ befindet sich oben auf dem Bildschirm). Klicke auf „Weiter“, gib einen neuen Namen für das Cover ein, wähle den gewünschten Speicherort aus und klicke auf „Exportieren“. Du kannst das Cover später beim Exportieren deines Buchs ins EPUB-Format anfügen.
Widget-Inhalte verwenden: Entscheide dich, wie du die im nicht unterstützten Widget enthaltenen Inhalte (z. B. in einer Tabelle, einer Bildergalerie oder einem Video) verwenden willst. Öffne die Widget-Datei und verweise als Referenz auf sie, während du ihre Inhalte in Pages neu erstellst. Einige Inhaltstypen kannst du aus der Referenzdatei kopieren und in das Pages-Dokument einsetzen.
Weitere Informationen zum Arbeiten mit iBooks Author-Büchern in Pages findest du in diesem Apple Support-Artikel.