Wichtige Informationen zur Sicherheit und Handhabung für Beats-Kopfhörer und -Ohrhörer

Handhabung. Gehe sorgfältig mit Beats und dem Ladecase um. Sie enthalten sensible elektronische Komponenten, einschließlich Batterien, und können beschädigt werden, ihre Funktionalität kann beeinflusst werden oder sie können Verletzungen verursachen, wenn sie fallen gelassen, verbrannt, punktiert, zerdrückt, zerlegt werden oder wenn sie zu viel Hitze oder Flüssigkeiten oder Umgebungen mit einer hohen Konzentration an industriellen Chemikalien, einschließlich die Nähe zu verdampfenden Flüssiggasen (wie z. B. Helium), ausgesetzt werden. Verwende keine beschädigten Beats oder Ladecases.

Warnung. Berühre bei Beats-Kopfhörern die beweglichen Teile nicht mit Händen und Fingern, um Quetschungen zu vermeiden.

Batterien. Die Batterien der Beats und des Ladecase sollten nur von einem ausgebildeten Techniker ausgetauscht und repariert werden, um Ursachen für Überhitzung, Feuer und Verletzungen zu vermeiden. Batterien sollten getrennt vom Hausmüll und entsprechend der geltenden Umweltgesetzen und -richtlinien recycelt oder entsorgt werden. Weitere Informationen zu Lithium-Ionen-Batterien von Apple findest du unter apple.com/batteries.

Umgebungen. Unter manchen Umständen kann die Verwendung von Beats dich ablenken oder die Wahrnehmung deiner Umgebung beeinflussen. Beats Fit Pro, Beats Solo Pro, Beats Studio Buds, Beats Studio Buds +, Beats Studio Pro und Powerbeats Pro 2 enthalten möglicherweise Funktionen, die externe Geräusche blockieren oder Hintergrundgeräusche reduzieren. Behalte deine Umgebung während der Verwendung immer im Auge. Beachte während des Betriebs eines fahrenden Fahrzeugs oder Fahrrads, schwerer Maschinen oder in anderen Situationen, in denen auf Sicherheit geachtet werden muss, geltende Gesetzen und Richtlinien zur Verwendung von Kopfhörern und Ohrhörern. Beispielsweise wird nicht empfohlen, während des Betriebs eines Fahrzeugs Musik über Beats anzuhören und ist in einigen Regionen sogar illegal. Wenn du bemerkst, dass bestimmte Beats-Funktionen bei Aktivitäten, die deine volle Aufmerksamkeit erfordern, störend oder ablenkend sind, höre auf, diese Funktionen zu verwenden.

Aufladen. Lade das Ladecase, Beats-Kopfhörer oder Beats Flex mit dem USB-C-Ladekabel und einem Netzteil oder einem Computer auf. Du kannst auch das drahtlose Ladecase für Powerbeats Pro 2 aufladen, indem du das Ladecase auf ein Qi-zertifiziertes Ladegerät platzierst. Verwende zum Laden ausschließlich Netzteile, die mit USB und den jeweils geltenden Landesrichtlinien sowie internationalen und regionalen Sicherheitsstandards übereinstimmen. Andere Netzteile entsprechen möglicherweise nicht den geltenden Sicherheitsstandards. Aufladevorgänge mit solchen Netzteilen können lebensgefährliche Verletzungen verursachen. Das Verwenden von beschädigten Kabeln oder Ladegeräten oder das Aufladen in feuchten Umgebungen kann zu Bränden, elektrischen Schlägen, Verletzungen oder zur Beschädigung der Beats, des Ladecase oder anderer Sachwerte führen. Vermeide bei der Verwendung von drahtlosen Ladegeräten das Platzieren metallischer Fremdkörper auf dem Ladegerät (z. B. Schlüssel, Münzen, Batterien oder Schmuck), da sie sich erwärmen oder den Ladevorgang behindern können.

Längere Hitzeeinwirkung. Vermeide längeren Hautkontakt mit einem Gerät, seinem Netzteil, dem Ladekabel und dem Anschluss oder einem drahtlosen Ladegerät, das an eine Stromquelle angeschlossen ist, da es zu Beschwerden oder Verletzungen führen kann. Wenn du beispielsweise das Ladecase, Beats-Kopfhörer oder Beats Flex-Geräte über das Ladekabel und ein Netzteil (oder, beim drahtlosen Ladecase, ein drahtloses Ladegerät, das an eine Stromquelle angeschlossen ist) auflädst, solltest du dich nicht auf das Ladecase, das Ladekabel, den Anschluss, das Netzteil oder das drahtlose Ladegerät setzen oder darauf schlafen und sie nicht unter einer Decke, einem Kissen oder deinem Körper platzieren. Sei besonders vorsichtig, wenn dein Körper so disponiert ist, dass er nicht unmittelbar auf hohe Temperaturen und Hitze reagiert.

Hörschäden vermeiden. Das Anhören von Audiomedien bei hoher Lautstärke kann zur dauerhaften Schädigung des Gehörs führen. Hintergrundgeräusche sowie eine dauerhafte Wiedergabe bei hohen Lautstärken können dazu führen, dass Töne leiser wahrgenommen werden, als sie tatsächlich sind. Überprüfe die Lautstärke, nachdem du Beats-Ohrhörer in deine Ohren eingesetzt hast bzw. Beats-Kopfhörer aufgesetzt hast, bevor du Audio wiedergibst. Weitere Informationen zu Hörverlust und zum Festlegen einer maximalen Lautstärkebegrenzung findest du auf der Website Schall und Hörvermögen.

 Achtung: Zur Vermeidung von Hörschäden sollte die Lautstärke nicht zu hoch eingestellt und das Gerät nur für eine begrenzte Dauer bei sehr hoher Lautstärke verwendet werden.

Interferenzen mit medizinischen Geräten. Beats und Ladecases enthalten Magneten sowie Komponenten und Sender, die elektromagnetische Felder aussenden. Diese Magnete und elektromagnetischen Felder können Interferenzen mit medizinischen Geräten verursachen. Wende dich an deine Arztpraxis bzw. den Hersteller des medizinischen Geräts, um genauere Informationen zu deinem medizinischen Gerät zu erhalten und um zu erfahren, ob ein Sicherheitsabstand zwischen dem medizinischen Gerät und den Beats und dem Ladecase einzuhalten ist. Hersteller stellen oft Empfehlungen zur sicheren Verwendung ihrer Geräte in der Nähe von drahtlosen oder magnetischen Produkten zur Verfügung, um mögliche Interferenzen zu vermeiden. Wenn du den Verdacht hast, dass deine Beats und das Ladecase mit deinen medizinischen Geräten interferieren, verwende sie nicht länger. Medizinische Geräte wie implantierte Herzschrittmacher und Defibrillatoren können Sensoren enthalten, die auf dicht benachbarte Magnete und Funkwellen reagieren. Um mögliche Interferenzen mit diesen Geräten zu vermeiden, empfiehlt es sich, die Beats und das Ladecase immer in einem sicheren Abstand zu deinem Gerät zu verwenden (mindestens 15 cm, jedoch solltest du dich ggf. an deine Arztpraxis oder den Gerätehersteller wenden und nach entsprechenden Richtlinien fragen).

Kein medizinisches Gerät. Powerbeats Pro 2 und der Herzfrequenzsensor sind keine medizinischen Geräte.

Reinigung. Reinige die Beats regelmäßig. Die Geräteleistung sowie Geräuschkontrollfunktionen, wie die aktive Geräuschunterdrückung und der Transparenzmodus können durch Ablagerungen von Schmutz oder Ohrenwachs beeinträchtigt werden. Beats können Hautirritationen hervorrufen, wenn sie nicht richtig gereinigt werden. Weitere Informationen zum Reinigen deines Geräts und mehr Tipps zum Vermeiden von Hautirritationen findest du unter Pass gut auf deine Beats auf. Falls Hautprobleme auftreten sollten, höre mit der Verwendung auf. Falls das Problem weiterhin besteht, wende dich an eine Arztpraxis.

Elektrostatischer Schock. Wenn du Beats in Gebieten mit sehr trockener Luft verwendest, kann sich statische Energie leichter aufbauen und deine Ohren können eine kleine elektrostatische Entladung von den Beats erhalten. Um das Risiko von elektrostatischen Entladungen zu minimieren, vermeide die Benutzung der Beats in extrem trockenen Gebieten oder berühre ein unlackiertes, geerdetes Objekt, bevor du Beats-Ohrhörer in deine Ohren einsetzt bzw. Beats-Kopfhörer aufsetzt.

Erstickungsgefahr. Beats, das Ladecase und bei Beats enthaltene Kleinteile können bei kleinen Kindern eine Erstickungsgefahr darstellen oder andere Verletzungen verursachen. Halte sie von kleinen Kindern fern.

Wichtige Informationen zur Handhabung. Eine Verfärbung der Ladeanschlüsse deiner Beats und des Ladecase ist bei regelmäßiger Verwendung normal. Ursache für die Verfärbung können Staub, Verunreinigungen und der Kontakt mit Feuchtigkeit sein. Weitere Informationen zur Aussetzung der Beats, des Ladecase und des Ladekabels zu Flüssigkeiten sowie dem Reinigen derselben findest du unter Pass gut auf deine Beats auf.