Steuern deines Mac mit Tastaturbefehlen mit VoiceOver
Mit VoiceOver, dem in macOS integrierten Bildschirmleseprogramm, kannst du Tastaturbefehle verwenden, um eine Markierung über den Bildschirm zu bewegen und eine Beschreibung des Objekts zu erhalten, auf dem sich die Markierung befindet. Erlerne grundlegende VoiceOver-Befehle zur Navigation auf deinem Mac und zur Interaktion mit den Steuerelementen der Benutzeroberfläche, beispielsweise zum Klicken auf eine Taste oder zum Auswählen mehrerer Objekte.
VoiceOver-Befehle eingeben
Ein VoiceOver-Befehl ist eine Tastenkombination, die du drückst, um auf deinem Mac eine Aktion mit VoiceOver auszuführen.
Um einen Befehl einzugeben, drückst du gleichzeitig die VoiceOver-Sondertaste und eine weitere Taste. Du hörst Befehle im Format „VO-Taste“, wobei „VO“ für die VoiceOver-Sondertaste steht. Standardmäßig kannst du entweder die Feststelltaste oder „Control-Option“ als VoiceOver-Sondertaste verwenden.
Du kannst die VoiceOver-Sondertaste sperren (feststellen), damit du VoiceOver-Befehle leichter eingeben kannst. Wenn die VoiceOver-Sondertaste gesperrt ist, musst du beispielsweise für den Befehl „VO-Umschalt-M“ nur die Umschalttaste zusammen mit der Taste „M“ drücken.
Sondertaste sperren oder entsperren: Drücke die Tastenkombination „VO-Semikolon“.
Auf dem Bildschirm navigieren
Du verwendest die VoiceOver-Markierung, um dich auf dem Bildschirm zu bewegen, um eine Beschreibung des Objekts zu hören, auf dem sich die Markierung befindet, und um mit dem Objekt zu interagieren. Die VoiceOver-Markierung wird auf dem Bildschirm als rechteckiger Rahmen um ein Objekt angezeigt.
Um die VoiceOver-Markierung zu bewegen, drücke die VO-Taste in Kombination Linkspfeil- oder Rechtspfeil-Taste.
Während du navigierst, hörst du einen hohlen Toneffekt, der angibt, dass sich in einer bestimmten Richtung keine weiteren Objekte befinden.
Anklicken eines Objekts
Anklicken eines Objekts: Drücke die Tastenkombination „VO-Leertaste“. „VO-Leertaste“ führt die Standardaktion für das Objekt in der VoiceOver-Markierung aus, beispielsweise das Klicken auf eine Taste oder das Auswählen eines Markierungsfelds.
Doppelklicken eines Objekts: Drücke „VO-Leertaste-Leertaste“.
Bei gedrückter Control-Taste auf ein Objekt klicken: Drücke die Tastenkombination „VO-Umschalt-M“. Ein Klick bei gedrückter Control-Taste wird auch als Sekundärklick auf dem Mac oder Rechtsklick auf Windows bezeichnet.
Interagieren mit Bereichen und Gruppen
Der Inhalt in VoiceOver ist hierarchisch organisiert, d. h., einige Objekte können innerhalb von anderen gruppiert sein. Ein Objekt, das zusätzliche verschachtelte Objekte enthält, bezeichnet man als Bereich (zum Beispiel eine Liste mit Dateien) oder als Gruppe (zum Beispiel eine Symbolleiste mit Tasten).
Standardmäßig musst du mit einem Bereich oder mit einer Gruppe interagieren, bevor du zu dessen bzw. deren Objekten navigieren kannst. Dies gibt dir die Möglichkeit, den Bereich oder die Gruppe zu umgehen oder anzuhalten, um dich eingehender mit dem zugehörigen Inhalt zu beschäftigen.
Wenn sich die VoiceOver-Markierung zu einem Bereich oder zu einer Gruppe bewegt, weist VoiceOver darauf hin, dass du dich auf einem Objekt befindest, mit dem du interagieren kannst. Nachdem du damit interagiert hast, kannst du nur innerhalb dieses Bereichs oder dieser Gruppe navigieren, bis zu ihn/sie wieder verlässt.
Drücke „VO-Umschalttaste-Abwärtspfeil“, um mit einem Bereich oder einer Gruppe zu interagieren.
Drücke „VO-Umschalttaste-Aufwärtspfeil“, um einen Bereich oder eine Gruppe zu verlassen.
Wenn du mit Bereichen oder Gruppen interagierst, kannst du mehrmals die Tastenkombination „VO-Umschalt-Abwärtspfeil“ drücken, um beispielsweise eine Gruppe innerhalb einer anderen Gruppe zu öffnen. Wenn du mit dem Navigieren durch verschachtelte Objekte fertig bist, kannst du die Tastenkombination „VO-Umschalt-Esc“ drücken, um zur obersten Ebene der App zu springen, in der du dich gerade befindest, anstatt mehrmals die Tastenkombination „VO-Umschalt-Aufwärtspfeil“ zu drücken.
Du kannst eine Option festlegen, dass VoiceOver direkt zu den Objekten in einer Gruppe navigiert, ohne mit der Gruppe interagieren zu müssen. Öffne das VoiceOver-Dienstprogramm (drücke die Tastenkombination „VO-Fn-F8“, wenn VoiceOver aktiviert ist), klicke auf die Kategorie "Navigation", klicke auf „Gruppierungsverhalten“ und wähle dann eine andere Einstellung als „Standard“.
VoiceOver-Dienstprogramm öffnen
Hinweis: Einige Bereiche oder Gruppen (zum Beispiel Tabellen) erfordern unabhängig von der gewählten Einstellung immer eine Interaktion. Dadurch wird verhindert, dass du durch eine möglicherweise große Anzahl von Objekten navigieren musst, z. B. durch tausende E-Mails in der App „Mail“.
Auswählen oder Auswahl aufheben für ein oder mehrere Objekte
Objekt auswählen oder Auswahl aufheben: Drücke die Tastenkombination „VO-Command-Zeilenschalter“.
Mehrere Objekte auswählen: Navigiere zu jedem Objekt, das du auswählen möchtest, und drücke dann die Tastenkombination „VO-Command-Zeilenschalter“. Möglicherweise musst du die Tastenkombination „VO-Umschalt-Abwärtspfeil“ drücken, um mit einem Bereich oder einer Gruppe zu interagieren, bevor du Objekte auswählen kannst.
Aufheben der Auswahl für alle Objekte bis auf eines: Navigiere zu einem Objekt und drücke „VO-Command-Fn-F4“. VoiceOver hebt die Auswahl aller Objekte auf – mit Ausnahme des Objekts in der VoiceOver-Markierung.
Zusätzliche Möglichkeiten zum Steuern von VoiceOver
Zusätzlich zur Verwendung der VoiceOver Sondertaste mit einer oder mehreren Tasten zur Steuerung von VoiceOver können Tasten auf dem Zahlenblock, Option-Tasten, einzelne Tasten (anstelle von Mehrfachkombinationen), Trackpad-Gesten oder Tasten auf einem aktualisierbaren Brailledisplay verwendet werden.
Eine Sondertaste und eine Taste auf dem Zahlenblock drücken: Öffne das VoiceOver-Dienstprogramm (drücke die Tastenkombination „VO-Fn-F8“, wenn VoiceOver aktiviert ist) und wähle „Zahlenblock“ neben „VoiceOver auch steuern mit“.
Hinweis: Wenn diese Option aktiviert ist, kannst du den Zeiger nicht mit der Funktion „Maustasten“ von macOS bewegen. Weitere Informationen findest du unter Verwenden der Tastatur wie eine Maus.
Eine Option-Taste und eine oder mehrere Tasten auf der Tastatur drücken: Öffne das VoiceOver-Dienstprogramm (drücke die Tastenkombination „VO-Fn-F8“, wenn VoiceOver aktiviert ist), klicke die Kategorie „Befehle“ und markiere die Option-Taste neben „VoiceOver auch steuern mit“. Verwende standardmäßig die rechte Option-Taste. Um die linke Option-Taste oder eine der Option-Tasten zu verwenden, klicke auf das Einblendmenü „Welche Option-Taste“ und wähle dann eine Option aus.
Eine Taste auf der Tastatur drücken (anstelle von Mehrfach-Tastenkombinationen): Weitere Informationen findest du unter Verwenden der schnellen Navigation von VoiceOver in Apps und auf Webseiten.
Trackpad-Gesten verwenden: Weitere Informationen findest du unter Verwenden von Trackpad-Gesten für die VoiceOver-Steuerung.
Tasten auf einem aktualisierbaren Brailledisplay drücken: Weitere Informationen findest du unter Verwenden von Brailledisplays mit VoiceOver.
Du kannst den VoiceOver-Rotor verwenden, um Kategorien von Objekten auf dem Bildschirm zu hören und direkt zu einem bestimmten Objekt zu navigieren.
Dieses Handbuch in Braille-bereitem Format laden: BRF (Englisch)