Verwenden von VoiceOver zum Erstellen eigener Beschriftungen für UI-Elemente auf dem Mac
Erstelle für viele Elemente der Benutzeroberfläche wie Bilder, Tasten, Scrollbereiche oder Tabellen sowie für Links eigene Beschriftungen oder benenne vorhandene Beschriftungen um. Du kannst deine eigenen Beschriftungen in eine Datei exportieren, um sie mit anderen Benutzer:innen zu teilen.
Hinweis: „VO“ steht für die VoiceOver-Sondertaste, die du zusammen mit weiteren Tasten drücken musst, um VoiceOver-Befehle einzugeben. Standardmäßig kannst du die Control- und Option-Taste gleichzeitig drücken oder die Feststelltaste verwenden.
Positioniere die VoiceOver-Markierung auf dem Element oder Link, für das bzw. den die Beschriftung erstellt werden soll.
Drücke die Tastenkombination „VO-Schrägstrich“.
Gib in dem daraufhin angezeigten Dialogfenster die gewünschte Beschriftung ein und drücke den Zeilenschalter.
Wenn du eine eigene Beschriftung für ein Element erstellst, weist VoiceOver die spezifischen Informationen über das Element oder den Link und seinen Speicherort der Beschriftung zu. Wenn sich das Element oder der Link grundlegend ändert (etwa durch Bewegen an einen anderen Speicherort), erkennt VoiceOver das Element oder den Link unter Umständen nicht mehr als dasselbe Element oder denselben Link. In diesem Fall kannst du die eigene Beschriftung neu erstellen.
Für Symbolleisten oder Gruppen können keine eigenen Beschriftungen erstellt werden.
Wenn du eine Einstellungsdatei mit eigenen Beschriftungen importierst, mischt VoiceOver diese Beschriftungen mit deinen aktuell vorhandenen Beschriftungen.
Dieses Handbuch in Braille-bereitem Format laden: BRF (Englisch)