Bereich „Layout“ der Kategorie „Brailleschrift“ im VoiceOver-Dienstprogramm auf dem Mac
Im VoiceOver-Dienstprogramm kannst du im Bereich „Layout“ der Kategorie „Brailleschrift“ die Einstellungen für ein Brailledipslay anpassen, das mit deinem Mac verbunden ist.
Drücke zum Öffnen des VoiceOver-Dienstprogramms zunächst „Befehl-F5“, um VoiceOver zu aktivieren, und anschließend „VO-F8“.
VoiceOver-Dienstprogramm öffnen
Hinweis: „VO“ steht für die VoiceOver-Sondertaste.
Option | Beschreibung |
|---|---|
Sprache | Klicke auf das Einblendmenü und wähle eine Sprache zum Anzeigen der Ausgabe. |
Tabelle | Klicke auf das Einblendmenü und wähle eine Braille-Übersetzungstabelle (sofern vorhanden) für die angegebene Sprache aus. Für viele Sprachen stehen System- und Liblouis-Tabellen zur Verfügung. |
Modus | Klicke auf das Einblendmenü und wähle einen Modus aus. Welche Modi verfügbar sind, hängt von der Sprache und der Tabelle ab, die du auswählst.
|
Automatische Brailleschrift-Übersetzung verwenden | Wähle diese Option, wenn VoiceOver automatisch jedes Zeichen, das du auf deinem Brailledisplay eingibst, sofort nach dessen Eingabe in Brailleschrift übersetzen soll. Wenn du den Modus „6-Punkt“ verwendest, übersetzt VoiceOver jedes Wort, das du auf deinem Brailledisplay eingibst, automatisch in Brailleschrift, wenn festgestellt wird, dass du das Wort fertig geschrieben oder auf dem Display die Leertaste gedrückt hast. Wenn du diese Option deaktivierst, musst du manuell angeben, wenn du mit der Eingabe fertig bist. Drücke dazu eine der folgenden Tasten auf deinem Brailledisplay:
|
Mehrere Objekte anzeigen | Es werden Objekte links und rechts vom VoiceOver-Cursor auf dem Brailledisplay angezeigt. Beispielsweise werden zusätzlich zur Taste im VoiceOver-Cursor auch die darum befindlichen Symbolleistentasten angezeigt. Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Punkte 7 und 8 verwendet, um dich darauf aufmerksam zu machen, dass der VoiceOver-Cursor ebenfalls ausgewählt ist, damit du weißt, welches Objekt sich im Cursor befindet. Wenn diese Option deaktiviert wird, wird auf dem Brailledisplay nur das Objekt im VoiceOver-Cursor angezeigt. Die Option, die Punkte 7 und 8 als Indikator für den VoiceOver-Cursor zu verwenden, wird ebenfalls deaktiviert, da sie nicht mehr erforderlich ist. |
VoiceOver-Cursor über Punkte 7 und 8 anzeigen | Hebe die Punkte 7 und 8 an, um die Position des VoiceOver-Cursors anzugeben. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. |
Wortumbruch verwenden | Wörter, die nicht in die aktuelle Brailleschriftzeile passen, werden in die nächste Zeile bewegt und nicht über mehrere Zeilen umbrochen. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt. Wenn du ein schmales Brailledisplay verwendest oder mit Inhalten arbeitest, die viele lange Wörter enthalten, kann das Deaktivieren dieser Option vorteilhaft sein. |
Warnhinweise für Dauer anzeigen | Bewege den Regler nach links in Richtung „Kurz“ oder nach rechts in Richtung „Lang“. |