Brug af Intel-baserede apps på en Mac med Apple silicon
Rosetta giver en Mac med Apple silicon mulighed for at køre Intel-baserede apps. Understøttelse af Rosetta ophører i en fremtidig version af macOS. Du skal kontakte appens udvikler for at få en opdateret version.
Hvis du får en meddelelse om, at understøttelsen af Intel-baserede apps ophører, og at appen eller en komponent, som appen bruger, ikke vil fungere med en fremtidig version af macOS, kan du få mere at vide om, hvordan du opdaterer Intel-baserede apps til Apple silicon.
Om Intel-baserede apps, Rosetta og overgangen til Apple silicon
I 2020 annoncerede Apple overgangen fra Mac-computere med Intel-processorer til Mac-computere med Apple silicon. Rosetta blev designet til at lette overgangen ved at oversætte Intel-baserede apps til brug med Apple silicon helt automatisk. Dette har givet både brugere og appudviklere mere tid til at opdatere deres apps til Apple silicon.
Rosetta er i øjeblikket tilgængelig til alle Mac-computer med Apple silicon, og den vil forblive tilgængelig frem til macOS 27 – den næste store macOS-udgivelse. Fra og med computere, der bruger macOS 28, vil Rosetta-funktionaliteten kun være tilgængelig for specifikke ældre, ikke-vedligeholdte spil, der er afhængige af Intel-baserede frameworks. Find ud af, hvilken macOS-version du bruger.
For optimal ydeevne og kompatibilitet fremover bør du opdatere dine Intel-baserede apps, tilbehør, udvidelser og andre tilføjelser til Apple silicon.
Opdater Intel-baserede apps til Apple silicon
At opdatere en Intel-baseret app til Apple silicon indebærer at erstatte den med en "Universal"- eller "Apple silicon"-version af appen.
Hvis du har hentet appen fra App Store, kan du bruge App Store til at finde og installere opdateringer.
Nogle apps tilbyder en indbygget metode til at hente opdateringer. Kig efter en "Tjek efter opdateringer"-indstilling eller lignende i appens menuer eller indstillinger.
Du kan også besøge udviklerens hjemmeside for at lede efter en "Universal"- eller "Apple silicon"-version af den pågældende app. Alternativt kan du kontakte appudvikleren for at høre, om der findes en tilgængelig eller planlagt opdatering.
Nogle apps kan indeholde eller bruge komponenter, f.eks. udvidelser eller opdateringsprogrammer, der skal opdateres separat.
Hvis du har tilføjet funktionalitet til din app ved at installere Intel-baserede udvidelser, tilbehør eller andre tilføjelser fra en anden udvikler, skal disse også opdateres.
Identificer Intel-baserede apps
Klik på appens symbol i Finder for at markere den.
Gå til menuen Arkiv i menulinjen, og vælg Vis info. Eller tryk på Command-I.
I vinduet Info, der åbnes, skal du finde oplysningerne vist efter Type:
App (Intel): Appen er udelukkende udviklet til en Mac-computer med en Intel-processor. Du bør appen til Apple silicon.
App (Universel):Appen er lavet til en Mac-computer med enten en Intel-processor eller Apple silicon. Den har ikke brug for Rosetta.
App (Apple silicon): Appen er udelukkende beregnet til en Mac-computer med Apple silicon og har ikke brug for Rosetta.
Appudviklere af Universel-apps kan føje indstillingen "Åbn med af Rosetta" til vinduet Info. Hvis du vælger denne indstilling, åbnes appen som en Intel-baseret app, hvilket gør det muligt at bruge Intel-specifikke udvidelser, tilbehør og andre tilføjelser. Hvis du senere opdaterer tilføjelsen til Apple silicon, skal du fravælge denne indstilling.
Kør Intel-baserede apps med Rosetta
Rosetta er ikke en app, som du interagerer med. Den kører automatisk i baggrunden og oversætter appen til Apple silicon. Hvis du vil installere Rosetta, skal du sikre dig, at din Mac har forbindelse til internettet, og derefter åbne en Intel-baseret app. Hvis Rosetta ikke allerede er installeret, bliver du bedt om at installere det. Klik på Installer, og indtast derefter dit macOS-brugernavn og din adgangskode for at fortsætte installeringen. Derefter kan du åbne og bruge appen som normalt.
I de fleste tilfælde vil ydeevneforskellen ikke være mærkbar ved brug af Rosetta. Af hensyn til ydeevne og fremtidig kompatibilitet bør du opdatere appen til Apple silicon.
