Brug Liveoversættelse på iPhone
Hallo? Hola! Comment vas-tu? Kommuniker på tværs af forskellige sprog i realtid.
Slå Apple Intelligence til
Opdater din iPhone, og sørg for, at den er kompatibel med Apple Intelligence.
Gå til Indstillinger, og tryk derefter på Apple Intelligence og Siri.
Tryk for at slå Apple Intelligence til.
Liveoversættelse kører udelukkende på enheden, når du bruger den i Beskeder, appen Telefon, FaceTime og med AirPods, hvilket sikrer, at dine samtaler forbliver private.
Apple Intelligence bruger generative modeller, og output kan variere. Tjek, at vigtige oplysninger er nøjagtige.
Brug Liveoversættelse med appen Beskeder
Gå til appen Beskeder på din iPhone, og tryk på den besked, du vil oversætte.
I beskeden skal du trykke på kontaktens navn øverst på skærmen.
Rul ned, og tryk for at aktivere Oversæt automatisk. Beskeder kan opdage det sprog, der bruges i samtalen, og foreslå det i forbindelse med oversættelse. Du kan også trykke på Vælg andet sprog for selv at indstille det.
Tryk for at vælge det sprog, som du vil oversætte fra. Sproget downloades, hvis det ikke allerede er installeret. Dette kan godt tage et par minutter.
Tryk for at gå tilbage til din besked, og indtast derefter en besked for at begynde oversættelsen. Oversættelsen vises, mens du indtaster. Når du trykker send, får modtageren både oversættelsen samt din oprindelige besked. Beskeder, som du modtager, oversættes også fra dit foretrukne sprog.
Apple Intelligence er tilgængelig i betaversion. Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle områder eller på alle sprog. Kontroller tilgængeligheden af funktioner og sprog samt systemkrav. Hvis du bruger mobildata, skal der muligvis betales gebyrer til operatøren.
Brug Liveoversættelse med appen Telefon
På din iPhone skal du trykke på appen Telefon for at starte et telefonopkald som normalt.
Under et opkald skal du trykke på knappen Mere
, og derefter trykke på Liveoversættelse. Hvis du ikke bruger højttaleren eller hovedtelefonerne, skifter opkaldet automatisk til højttaleren.Hvis dit ønskede sprog ikke allerede er valgt, skal du trykke på Vælg sprog. Tryk derefter for at vælge det sprog, som du vil oversætte fra. Sproget downloades, hvis det ikke allerede er installeret. Dette kan godt tage et par minutter.
Tryk på Start oversættelse, hvilket giver begge parter besked om, at opkaldet oversættes. Når du taler, hører den anden person en verbal oversættelse af det, du siger, og deres svar oversættes også. Du har også mulighed for at læse en transskription på skærmen.
Apple Intelligence er tilgængelig i betaversion. Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle områder eller på alle sprog. Kontroller tilgængeligheden af funktioner og sprog samt systemkrav. Hvis du bruger mobildata, skal der muligvis betales gebyrer til operatøren.
Brug Liveoversættelse med appen FaceTime
Tryk på FaceTime-appen på din iPhone, og start et FaceTime-opkald som normalt.
Under et opkald skal du trykke på knappen Mere
, og derefter trykke på Liveoversættelse.Tryk på Vælg sprog. Tryk derefter for at vælge det sprog, som du vil oversætte fra. Sproget downloades, hvis det ikke allerede er installeret. Dette kan godt tage et par minutter.
Tryk på Start oversættelse. Når begge opkaldsdeltagere taler, vises oversatte live-undertekster på skærmen.
Apple Intelligence er tilgængelig i betaversion. Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige i alle områder eller på alle sprog. Kontroller tilgængeligheden af funktioner og sprog samt systemkrav. Hvis du bruger mobildata, skal der muligvis betales gebyrer til operatøren.
Du kan også læse mere om, hvordan du bruger Liveoversættelse på iPad, Macog med AirPods, der er parret med en Apple Intelligence-kompatibel iPhone.