AirPods (3. generation) – Tekniske specifikationer

Lydtekno­logi

• Tilpasset rumlig lyd med dynamisk registrering af hovedbe­vægel­ser¹

• Adaptiv EQ

• Specialfremstillet Apple-driver med stort udsving

• Specialfremstillet forstærker med stort dynamisk område

Sensorer

• To stråledannende mikrofoner

• Indadrettet mikrofon

• Hudsensor

• Bevægelsesaccelerometer

• Stemmeaccelerometer

• Tryksensor

Chip

• H1-hovedtelefonchip

Betjening

• Tryk én gang for at afspille eller sætte på pause

• Tryk én gang for at besvare et opkald eller slå lydløs til og fra

• Tryk to gange for at afslutte et opkald

• Tryk to gange for at spole frem

• Tryk tre gange for at spole tilbage

• Tryk og hold nede for at aktivere Siri

  • Sig “Hej Siri” for f.eks. at afspille en sang, ringe op eller få vejvisning

Sved- og vandafvisende²

• Sved- og vandafvisende (IPX4): AirPods og opladningsetui

Størrelse og vægt³

AirPods (enkeltvis)

• Højde: 30,79 mm

• Bredde: 18,26 mm

• Dybde: 19,21 mm

• Vægt: 4,28 gram

Lightning-opladningsetui eller MagSafe-opladningsetui

• Højde: 46,40 mm

• Bredde: 54,40 mm

• Dybde: 21,38 mm

• Vægt: 37,91 gram

Opladningsetui

• Lightning-opladningsetui

  • Lightning-opladningsetuiet fungerer med Lightning-stik.

• MagSafe-opladningsetui

  • MagSafe-opladningsetuiet fungerer trådløst med MagSafe-oplader og Qi-certifi­cerede opladere eller med Lightning-stik.

Batteri⁴

AirPods

• Op til 6 timers afspilningstid på en enkelt opladning (op til 5 timer med Tilpasset rumlig lyd slået til)

• Op til 4 timers taletid på en enkelt opladning

AirPods med Lightning-opladningsetui eller MagSafe-opladningsetui

• Op til 30 timers afspilningstid

• Op til 20 timers taletid

5 minutter i etuiet giver ca. 1 times afspilningstid eller ca. 1 times taletid

Forbindelses­muligheder

• Trådløs Bluetooth 5.0-tekno­logi

I æsken

• AirPods

• Lightning-opladningsetui eller MagSafe-opladningsetui

• Lightning til USB‑C-kabel

• Dokumentation

Tilgænge­lighed

Tilgænge­lighedsfunktioner hjælper personer med handicap med at få mest muligt ud af deres nye AirPods.

Funktionerne er bl.a.:

• Lyt direkte⁵

• Niveau i hoved­telefoner

• Tilpasning af hoved­telefoner

Systemkrav⁶

• iPhone- og iPod touch-modeller med den nyeste version af iOS

• iPad-modeller med den nyeste version af iPadOS

• Apple Watch-modeller med den nyeste version af watchOS

• Mac-modeller med den nyeste version af macOS

• Apple TV-modeller med den nyeste version af tvOS

Kompatibilitet

iPhone-modeller

• iPhone 15

• iPhone 15 Plus

• iPhone 15 Pro

• iPhone 15 Pro Max

• iPhone 14

• iPhone 14 Plus

• iPhone 14 Pro

• iPhone 14 Pro Max

• iPhone 13 mini

• iPhone 13

• iPhone 13 Pro

• iPhone 13 Pro Max

• iPhone 12 mini

• iPhone 12

• iPhone 12 Pro

• iPhone 12 Pro Max

• iPhone 11

• iPhone 11 Pro

• iPhone 11 Pro Max

• iPhone XS

• iPhone XS Max

• iPhone XR

• iPhone X

• iPhone 8

• iPhone 8 Plus

• iPhone 7⁷

• iPhone 7 Plus⁷

• iPhone 6s⁷

• iPhone 6s Plus⁷

• iPhone SE (3. generation)

• iPhone SE (2. generation)

• iPhone SE (1. generation)⁷

iPod-modeller

• iPod touch (7. generation)

Mac-modeller⁷

• MacBook (Retina, 12", primo 2015-2017)

• MacBook Air (11", medio 2012-primo 2015)

• MacBook Air (13", medio 2012-2017)

• MacBook Air (Retina, 13", 2018-2020)

• MacBook Air (13", M1, 2020)

• MacBook Air (13", M2, 2022)

• MacBook Air (15", M2, 2023)

• MacBook Pro (Retina, 13", ultimo 2012-primo 2015)

• MacBook Pro (Retina, 15", medio 2012-medio 2015)

• MacBook Pro (13", medio 2012-2020)

• MacBook Pro (15", medio 2012-2019)

• MacBook Pro (13", 2020, to porte)

• MacBook Pro (13", 2020, fire porte)

• MacBook Pro (13", M1, 2020)

• MacBook Pro (13", M2, 2022)

• MacBook Pro (14", M1 Pro eller M1 Max, 2021)

• MacBook Pro (14", M2 Pro eller M2 Max, 2023)

• MacBook Pro (16", M1 Pro eller M1 Max, 2021)

• MacBook Pro (16", M2 Pro eller M2 Max, 2023)

• MacBook Pro (16", 2019)

• iMac (21,5", ultimo 2012-2017)

• iMac (27", ultimo 2012-ultimo 2013)

• iMac (Retina 4K, 21,5", ultimo 2015-2019)

• iMac (Retina 5K, 27", ultimo 2014-2020)

• iMac (24", M1, 2021)

• iMac Pro (2017)

• Mac mini (ultimo 2012-ultimo 2018)

• Mac mini (M1, 2020)

• Mac mini (M2 eller M2 Pro, 2023)

• Mac Studio (M1 Max eller M1 Ultra, 2022)

• Mac Studio (M2 Max eller M2 Ultra, 2023)

• Mac Pro (ultimo 2013-2019)

• Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

iPad-modeller

• 12,9" iPad Pro (6. generation)

• 12,9" iPad Pro (5. generation)

• 12,9" iPad Pro (4. generation)

• 12,9" iPad Pro (3. generation)

• 12,9" iPad Pro (2. generation)

• 12,9" iPad Pro (1. generation)⁷

• 11" iPad Pro (4. generation)

• 11" iPad Pro (3. generation)

• 11" iPad Pro (2. generation)

• 11" iPad Pro (1. generation)

• 10,5" iPad Pro

• 9,7" iPad Pro⁷

• iPad (10. generation)

• iPad (9. generation)

• iPad (8. generation)

• iPad (7. generation)

• iPad (6. generation)

• iPad (5. generation)

• iPad Air (5. generation)

• iPad Air (4. generation)

• iPad Air (3. generation)

• iPad Air 2⁷

• iPad mini (6. generation)

• iPad mini (5. generation)

• iPad mini 4⁷

Apple Watch-modeller⁷

• Apple Watch Ultra 2

• Apple Watch Ultra

• Apple Watch Series 9

• Apple Watch Series 8

• Apple Watch Series 7

• Apple Watch Series 6

• Apple Watch SE (2. generation)

• Apple Watch SE (1. generation)

• Apple Watch Series 5

• Apple Watch Series 4

• Apple Watch Series 3

• Apple Watch Series 2

• Apple Watch Series 1

Apple TV-modeller

• Apple TV 4K

• Apple TV HD⁷

AirPods og miljøet

For at reducere den skadelige påvirkning af miljøet er AirPods (3. generation) de­signet med følgende egenskaber:⁸

Lavet af bedre materialer

• 100 % genanvendte sjældne jordarter i alle magneter

• 100 % genanvendt aluminium i hængslet på Lightning-opladningsetuiet og MagSafe-opladningsetuiet

• 100 % genanvendt tin i hovedbundkortets lodning på Lightning-opladningsetuiet og MagSafe-opladningsetuiet

Smartere kemi⁹

• Fri for kviksølv, bromerede flammehæmmere, PVC og beryllium

Grøn produktion

• Apples Zero Waste-ordning hjælper leverandører med at eliminere affaldsproduktion, så intet ender på lossepladsen

• Alle leverandørers slutmonteringsanlæg overgår til 100 % vedvarende energi til Apple-produktion

Ansvarlig emballage

• 100 % af de helt nye træfibre kommer fra bæredygtigt skovbrug

• 90 % eller mere af emballagen er fiberbaseret

Apple og miljøet

Vi forpligter os til at lave vores produkter uden at udnytte kloden og til at blive CO₂‑neutrale på tværs af hele vores virksomhed, også produkterne, i 2030.