iOS 6-softwareopdatering

Denne opdatering indeholder over 200 nye funktioner.

Nogle funktioner er evt. ikke tilgængelige i alle lande eller områder. Besøg dette websted for at få flere oplysninger: http://www.apple.com/dk/ios/feature-availability

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i opdateringen, hvis du besøger dette websted: http://support.apple.com/da-dk/HT1222

iOS 6.1.6

Denne sikkerhedsopdatering indeholder en rettelse til SSL-forbindelsesgodkendelse.

Oplysninger om sikkerhedsindholdet i denne opdatering kan ses på følgende websted: http://support.apple.com/da-dk/HT1222

Fås via iTunes og trådløst

iOS 6.1.5

Retter et problem hvor FaceTime-opkald mislykkedes for visse brugere på iPod touch (4. generation).

Denne opdatering indeholder sikkerhedsindhold, der oprindeligt var inkluderet i tidligere iOS-softwareopdateringer.

Der er flere oplysninger på dette websted: http://support.apple.com/da-dk/HT1222

iOS 6.1.4

Opdateret lydbeskrivelse for telefonens højttaler

Denne opdatering indeholder sikkerhedsindhold, der oprindeligt var inkluderet i tidligere iOS-softwareopdateringer. Der er flere oplysninger på dette websted: http://support.apple.com/da-dk/HT1222

iOS 6.1.3

Denne opdatering indeholder forbedringer og rettelser af fejl, inklusive:

• Rettelse af en fejl, der kunne give nogen tilladelse til at tilsidesætte adgangskoden og få adgang til programmet Telefon

• Forbedringer af Kort i Japan

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i opdateringen, hvis du besøger dette websted: http://support.apple.com/da-dk/HT1222

iOS 6.1.2

Retter en fejl med Exchange-kalender, der kunne medføre forøget netværksaktivitet og nedsat batteritid.

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i opdateringen, hvis du besøger dette websted: http://support.apple.com/da-dk/HT1222

iOS 6.1.1

Denne opdatering løser et problem, der kunne påvirke den mobile ydeevne og stabilitet iPhone 4S.

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i opdateringen, hvis du besøger dette websted: http://support.apple.com/da-dk/HT1222

iOS 6.1

Denne opdatering indeholder forbedringer og rettelser af fejl, inklusive:

• LTE-understøttelse af flere operatører (se listen over alle operatører på: http://www.apple.com/iphone/LTE/)

• iTunes Match-abonnenter kan nu hente sange enkeltvis fra iCloud

• Ny knap til at nulstille reklameidentifikatoren

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i opdateringen, hvis du besøger dette websted: http://support.apple.com/da-dk/HT1222

iOS 6.0.2

Fixes a bug that could impact Wi-Fi.

Available via OTA

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i opdateringen, hvis du besøger dette websted: http://support.apple.com/da-dk/HT1222

iOS 6.0.1

Denne opdatering indeholder forbedringer og rettelser, inklusive følgende:

• Retter en fejl, der forhindrer iPhone 5 i at installere softwareopdateringer trådløst

• Retter en fejl, som kunne medføre, at der vises vandrette streger over tastaturet

• Retter en fejl, som kunne medføre, at kameraets blitz ikke virkede

• Forbedrer driftssikkerheden i iPhone 5 og iPod touch (5. generation), når de er sluttet til krypterede WPA2 Wi-Fi-netværk

• Løser et problem, der i visse tilfælde forhindrer iPhone i at bruge mobilnetværk

• Konsoliderede kontakten Brug mobildata til iTunes Match

• Retter en fejl i lås med kode, som sommetider kunne give adgang til oplysninger om kort i Passbook fra låseskærmen

• Retter en fejl, der har indflydelse på Exchange-møder

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i opdateringen, hvis du besøger dette websted: http://support.apple.com/da-dk/HT1222

iOS 6

Denne opdatering indeholder over 200 nye funktioner, inklusive:

Kort

• Vektorbaserede kort designet af Apple

• Detaljeret navigation med talt vejvisning på iPhone 5, iPhone 4S, iPad Wi-Fi + Cellular (2. og 3. generation)

• Trafikoplysninger i realtid

• Flyover sikrer fotorealistiske, interaktive 3D-oversigter af større byområder på iPhone 5, iPhone 4S, iPad (3. generation) og iPod touch (5. generation)

• Lokale søgeresultater med fotografier, vurderinger, anmeldelser og tilgængelige tilbud på Yelp

• Med integration med Siri kan du bede om vejvisning og finde steder langs med en rute

Forbedringer i Siri

• Sport: Mål, spillerstatistik, kamptidspunkter, holdmedlemmer og stillinger i ligaen for baseball, basketball, fodbold, amerikansk fodbold og hockey

• Film: Forfilm, spilletider, anmeldelser og fakta

• Restauranter: Reservationer, anmeldelser, fotografier og oplysninger

• Send en twitter-besked

• Publicer på Facebook

• Start programmer

• Kan bruges, uden at man ser på enheden, i biler, der understøtter funktionen

• Lokale søgninger mulige i lande understøttet af Siri (tilgængelighed kan være begrænset i den første tid efter frigivelsen)

• Ekstra understøttelse af lande og sprog i Canada (engelsk og canadisk-fransk), Kina – fastlandet (mandarin), Hong Kong (kantonesisk), Italien (italiensk), Korea (koreansk), Mexico (spansk), Spanien (spansk), Schweiz (italiensk, fransk, tysk), Taiwan (mandarin), USA (spansk)

• Understøttet på iPhone 5, iPhone 4S, iPad (3. generation) og iPod touch (5. generation)

Integration med Facebook

• Registrering i et trin fra Indstillinger

• Publicer fra Fotos, Safari, Kort, App Store, iTunes, Game Center, Meddelelsescenter og Siri

• Tilføj lokalitet, og vælg modtagere til alt det, du publicerer

• Se opdaterede Facebook-profilbilleder og kontaktoplysninger i Kontakter

• Se Facebook-begivenheder og fødselsdage i Kalender

• Angiv, at du synes godt om indhold, og se, hvad dine venner synes godt om i App Store og iTunes Store

Fælles fotostreams

• Del valgte fotografier med de personer, du vælger

• Venner kan se fælles fotografier i programmet Fotos, iPhoto og Apple TV

• Venner kan synes godt om og oprette kommentarer til individuelle fotografier

Passbook

• Et sted til boardingkort, butikskort, biografbilletter og andre kort

• Vis stregkoder til fly, køb af kaffe, indgang til biografer m.m.

• Kort vises på låseskærm på basis af tid og lokalitet

• Kort kan opdateres automatisk

• Understøttes på iPhone og iPod touch

Forbedringer i FaceTime

• FaceTime via trådløs understøttelse af iPhone 5, iPhone 4S og iPad Wi-Fi + Cellular (3. generation)

• Modtag FaceTime-opkald sendt til dit iPhone-nummer på din iPad og iPod touch

Forbedringer i Telefon

• Slå Forstyr ikke til for at afvise indkommende opkald og meddelelser

• 'Svar med besked' muligt ved afvisning af opkald

• 'Mind mig om det senere' muligt på basis af tid eller lokalitet ved afvisning af opkald

Forbedringer i Mail

• VIP-postkasse giver hurtig adgang til e-post fra vigtige personer

• Postkasse med e-post med flag

• Indsæt fotografier og videoer ved oprettelse af e-post

• Åbn Office-dokumenter beskyttet med adgangskode

• Træk nedad for at opdatere postkasser

• Signatur til hver konto

Forbedringer i Safari

• iCloud-faner, så du kan se åbne sider på alle dine enheder

• Offline-læseliste

• Understøttelse af overførsel af fotografier

• Liggende format på fuld skærm på iPhone og iPod touch

• Smarte programbannere

• Forbedringer i JavaScript-ydeevne

Forbedringer i App Store og iTunes Store

• Opdateret butiksdesign

• Oversigter fra eksempler fra iTunes

• Færdiggør min sæson

• Færdiggør mit album

Forbedringer i Game Center

• Udfordring af venner for at slå bedste point og bedrifter

• Publicer bedste point og bedrifter til Facebook og Twitter

• Anbefaling af venner på basis af dine Facebook-venner

Forbedringer i tilgængelighed

• Forenklet adgang for at begrænse enhed til et program eller begrænse input via berøring på visse områder af skærmen

• VoiceOver-integration med Kort, AssistiveTouch og zoom

• Understøttelse af “Made for iPhone Hearing Aids” til iPhone 5 og iPhone 4S

• Forbedret anonymitet i Kontakter, Kalender, Påmindelser, Fotos og data delt via Bluetooth

• Det er muligt at ændre rækkefølge på påmindelser i programmet Påmindelser

• Specielle vibrationer til advarsler på iPhone

• Urprogram til iPad

• Alarm med sang i ur

• Søg i alle felter i Kontakter

• Automatisk filmfunktion til forbedret lydkvalitet i video

• Definitioner på et valgt ord på kinesisk, fransk, tysk og spansk

• Nye tastaturlayout til fransk, tysk, tyrkisk, catalansk, arabisk og islandsk

• Fælles tastaturgenveje på enheder via iCloud

• Bluetooth MAP-understøttelse

• Global netværksproxy til HTTP

Funktioner for Kina, fastlandet

• Baidu-websøgning

• Integration med Sina Weibo

• Del videoer til Tudou

• Del videoer til Youku

• Forbedret tekst-input til håndskrift og pinyin

Fejlrettelser

Nogle funktioner er evt. ikke tilgængelige i alle lande eller områder. Besøg dette websted for at få flere oplysninger: http://www.apple.com/dk/ios/feature-availability

Du kan få oplysninger om sikkerhedsindholdet i opdateringen, hvis du besøger dette websted: http://support.apple.com/da-dk/HT1222