
Používání živých titulků s braillským řádkem na Macu
Používáte‑li s VoiceOverem také braillský řádek, můžete na něm prostřednictvím funkce Živé titulky sledovat živé titulky pro mluvené audio – abyste mohli snadno poslouchat zvukový obsah v libovolné aplikaci, jako je například FaceTime nebo Podcasty, ale také sledovat živé konverzace ve vaší blízkosti. Zvuk se zpracovává na Macu. Živé titulky můžete používat také s braillským přístupem. Viz Používání braillského přístupu s braillským řádkem na Macu.
Poznámka: Funkce Živé titulky je k dispozici jen na počítačích Mac s čipy Apple a nemusí být dostupná ve všech jazycích, zemích a oblastech. Další informace najdete na webových stránkách macOS Feature Availability (macOS – Dostupnost funkcí). Živé titulky můžou mít kolísavou přesnost a nedoporučuje se na ně spoléhat v rizikových nebo nouzových situacích.
Na Macu vyberte nabídku Apple
> Nastavení systému, klikněte na Zpřístupněnína bočním panelu a pak na Živé titulky. (Je možné, že bude třeba posunout zobrazení níže.)
Zapněte živé titulky.
Stisknutím VO-Fn-F1-F1 při zapnutém VoiceOveru otevřete Výběr aplikací.
Poznámka: Zkratka VO označuje modifikátor VoiceOveru, jehož stisknutím v kombinaci s dalšími klávesami se zadávají příkazy VoiceOveru. Ve výchozím nastavení můžete stisknout kombinaci kláves Control a Option nebo stisknout pouze klávesu Caps Lock.
Stisknutím klávesy se šipkou dolů nebo nahoru přejděte v nabídce na položku Systémové dialogy a stiskněte mezerník.
Stisknutím klávesy se šipkou dolů nebo nahoru přejděte v nabídce na položku Živé titulky a stiskněte mezerník. Výstupem pro braillský řádek, který používáte spolu s VoiceOverem, je funkce Živé titulky.
Když používáte živé titulky, můžete přepínat mezi zobrazením titulků pro zvukový výstup z Macu a pro zvuk zachycovaný mikrofonem v počítači (například během osobního rozhovoru). Zadávaný text si také můžete nechat číst nahlas. Viz Zobrazování živých titulků pro mluvené slovo.
Stáhněte si tuto příručku ve formátu připraveném k použití v Braillově písmu: BRF (anglicky)