Streamování zvuku a videa na Apple TV přes AirPlay

Chcete‑li streamovat zvuk z Apple TV do jiných audiozařízení, například do HomePodů nebo jiných reproduktorů připojených k síti, přidejte Apple TV do místnosti v aplikaci Domácnost na iOS nebo iPadOS zařízení.

1. Ujistěte se, že jste na Apple TV i na iOS nebo iPadOS zařízení přihlášení pod stejným Apple ID.

2. Otevřete Nastavení  na Apple TV.

3. Přejděte na AirPlay > Místnost a podle pokynů na obrazovce vyberte místnost, v níž se Apple TV nachází.

Proveďte některou z následujících akcí:

• Zrcadlení obsahu obrazovky iOS či iPadOS zařízení na Apple TV: Na iOS nebo iPadOS zařízení otevřete přejetím Ovládací centrum, klepněte na Zrcadlení obrazovky  a v seznamu zařízení s podporou AirPlay vyberte Apple TV.

  Chcete‑li zrcadlení ukončit, otevřete na zařízení Ovládací centrum, klepněte na  a potom na Ukončit zrcadlení.

• Streamování videa z iOS nebo iPadOS zařízení do Apple TV: Spusťte přehrávání videa na iOS nebo iPadOS zařízení, v okně videa klepněte na  a v seznamu zařízení s podporou AirPlay vyberte Apple TV.

  Chcete-li streamování ukončit, klepněte na  u horního okraje obrazovky a potom vyberte Přehrát na [zařízení s iOS nebo iPadOS].

  Poznámka: Pokud máte Apple TV 4K a zároveň zařízení s iOS nebo iPadOS, které podporuje 4K HDR, budou se vaše videa z aplikace Fotky streamovat v plném rozlišení 4K HDR.

Proveďte některou z následujících akcí:

• Z Ovládacího centra systému iOS nebo iPadOS: Podržte prst na ploše nad ovládacími prvky pro přehrávání hudby, klepněte na , v seznamu zařízení vyberte Apple TV a potom klepněte na Přehrát/Pozastavit  (pokud už se zvuk nepřehrává).

• Z aplikace Hudba v systému iOS nebo iPadOS: Klepněte na , v seznamu zařízení vyberte Apple TV, klepněte mimo seznam a potom na Přehrát/Pozastavit  (pokud už se zvuk nepřehrává).

• Zrcadlení obrazovky Macu na Apple TV: Na Macu proveďte některou z následujících akcí:

  • Mac se systémem macOS Big Sur nebo novějším: V řádku nabídek klikněte na Ovládací centrum , klikněte na Zrcadlení obrazovky  a potom vyberte název Apple TV, kterou chcete použít.

    Chcete-li ukončit zrcadlení obrazovky, klikněte v řádku nabídek na Ovládací centrum , dále klikněte na Zrcadlení obrazovky  a potom klikněte na název Apple TV.

  • Mac se systémem macOS Catalina nebo dřívějším: V řádku nabídek klikněte na  a potom vyberte název Apple TV, kterou chcete použít.

    Chcete‑li zrcadlení obrazovky ukončit, klikněte na  v řádku nabídek a pak vyberte volbu Vypnout AirPlay.

• Streamování zvuku z Macu do Apple TVV řádku nabídek Macu klikněte na ikonu Zvuk a potom vyberte název Apple TV.

1. Otevřete Nastavení  na Apple TV.

2. Vyberte položku AirPlay a HomeKit a pak proveďte kterékoli z následujících změn:

   • Zapnutí nebo vypnutí služby AirPlay: Službu AirPlay zapnete výběrem položky AirPlay. Dalším výběrem ji opět vypnete.

   • Omezení přístupu k Apple TV: Vyberte volbu Přístup a potom postupujte podle tématu „Výběr uživatelů, kteří můžou přes AirPlay streamovat obsah do Apple TV“ níže.

   • Zapnutí a vypnutí režimu Konferenční místnost: Viz Streamování do konferenčního monitoru.

   • Náprava oříznutí obrazu přenášeného přes AirPlay: Pokud je obraz přenášený přes AirPlay na Apple TV oříznutý, můžete zobrazit celý obraz zapnutím volby „Underscan AirPlay monitoru“. Je-li obraz lemován černými pruhy, vypněte tuto volbu.

   • Výběr místnosti: Vyberte volbu Místnost a pak zvolte místnost, kde se Apple TV nachází. Více informací viz Nastavení Apple TV pro streamování zvuku do zařízení s podporou AirPlay 2.

   • Zapnutí nebo vypnutí oznámení pro kamery domovních dveří: V oddílu Oznámení je uveden seznam kamer domovních dveří, které jste v HomeKitu připojili. Výběrem kameru zapnete. Dalším výběrem ji opět vypnete.

     Více informací viz Přepínání uživatelů v oddílu Profily na Apple TV.

1. Otevřete Nastavení  na Apple TV.

2. Vyberte položku AirPlay a HomeKit, potom položku Přístup a nastavte následující volby:

   • Všichni: Do Apple TV můžou streamovat obsah všichni uživatelé.

   • Všichni ve stejné síti: Do Apple TV můžou streamovat obsah všichni uživatelé připojení k vaší domácí síti.

   • Jen členové domácnosti: Do Apple TV můžou streamovat obsah jen uživatelé, které jste přidali do domácího sdílení.

   • Požadovat heslo: Pro streamování do Apple TV přes AirPlay je vyžadováno heslo.

   • Také povolit AirPlay všem v okolí: Do Apple TV můžou streamovat obsah všichni uživatelé v blízkém okolí.