Uživatelská příručka pro iPhone
- Vítejte
-
-
- Modely iPhonu kompatibilní se systémem iOS 26
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE 2. generace
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE 3. generace
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 16
- iPhone 16 Plus
- iPhone 16 Pro
- iPhone 16 Pro Max
- iPhone 16e
- iPhone 17
- iPhone 17 Pro
- iPhone 17 Pro Max
- iPhone Air
- Základy nastavení
- Vytvoření vlastního jedinečného prostředí na iPhonu
- Pořizování skvělých fotek a videí
- Udržování kontaktu s přáteli a rodinou
- Sdílení funkcí s rodinou
- Používání iPhonu při každodenních činnostech
- Odborné rady od podpory Apple
-
- Novinky v systému iOS 26
-
- Nastavení hlasitosti
- Zapnutí nebo vypnutí svítilny na iPhonu
- Vypnutí zvuku iPhonu
- Multitasking v režimu Obraz v obrazu
- Přístup k funkcím z uzamčené obrazovky
- Zobrazení živých aktivit na panelu Dynamic Island
- Spouštění rychlých akcí
- Hledání na iPhonu
- Získání informací o vašem iPhonu
- Správa úložiště v iPhonu
- Cestování s iPhonem
-
- Změny zvuků a vibrací
- Použití a přizpůsobení akčního tlačítka
- Vytvoření vlastní zamknuté obrazovky
- Změna tapety
- Použití a přizpůsobení Ovládacího centra
- Nahrávání zvuku a videa
- Úprava jasu displeje a vyvážení barev
- Nastavení delší prodlevy před vypnutím displeje iPhonu
- Použití klidového režimu
- Přizpůsobení nastavené velikosti textu a zvětšení
- Přejmenování iPhonu
- Změna data a času
- Změna jazyka a oblasti
- Změny výchozích aplikací
- Změna výchozího vyhledávače
- Otáčení displeje iPhonu
- Přizpůsobení voleb sdílení
-
-
- Základy používání fotoaparátu
- Nastavení fotoaparátu před pořízením fotky
- Používání fotografických stylů
- Pořizování záznamů Live Photo
- Fotografování v sekvenčním režimu
- Pořízení selfie
- Pořizování panoramatických fotek
- Fotografování a natáčení videa v režimu makro
- Focení portrétů
- Fotografování v nočním režimu
- Pořizování fotek ve formátu Apple ProRAW
- Použití ovládacího prvku Fotoaparát
- Použití ovládacího prvku Fotoaparát k otevření jiné aplikace
- Nastavení hlasitosti závěrky
- Nastavení režimu HDR fotoaparátu
- Záznam videa
- Pořizování prostorových fotek a natáčení prostorových videí pro Apple Vision Pro
- Změna voleb záznamu zvuku
- Natáčení videa ve formátu ProRes
- Natáčení videa ve filmařském režimu
- Změna nastavení pro záznam videa
- Uložení nastavení fotoaparátu
- Přizpůsobení objektivu hlavního fotoaparátu
- Změna pokročilého nastavení fotoaparátu
- Prohlížení, sdílení a tisk fotek
- Použití živého textu
- Skenování QR kódů
-
-
-
- Vytváření a úpravy událostí v aplikaci Kalendář
- Odesílání pozvánek
- Odpovídání na pozvánky
- Změna způsobu zobrazení událostí
- Hledání událostí
- Změna nastavení aplikace Kalendář
- Plánování a zobrazování událostí v jiném časovém pásmu
- Sledování událostí
- Používání více kalendářů
- Použití připomínek
- Použití kalendáře svátků
- Sdílení kalendářů na iCloudu
- Kompas
-
- Přidávání a používání kontaktních údajů
- Úpravy kontaktů
- Přidání vašich kontaktních údajů
- Přidávání a odstraňování účtů
- Sdílení vašich kontaktních údajů na iPhonu přes NameDrop
- Použití kontaktů v aplikaci Telefon
- Sloučení nebo skrytí duplicitních kontaktů
- Synchronizace kontaktů mezi zařízeními
- Import kontaktů
- Export kontaktů
-
- Začínáme s aplikací FaceTime
- Vytvoření odkazu na FaceTime
- Použití nástrojů pro audiohovory FaceTime
- Pořízení záznamu Live Photo
- Použití živých titulků
- Používání jiných aplikací během hovoru
- Zahájení skupinového hovoru FaceTime
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Sdílení obrazovky při hovoru FaceTime
- Vyžádání nebo předání dálkového ovládání v hovoru FaceTime
- Spolupráce na dokumentech ve FaceTimu
- Použití videokonferenčních funkcí
- Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení Apple
- Změny nastavení videa v aplikaci FaceTime
- Změny nastavení zvuku v aplikaci FaceTime
- Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
- Blokování a nahlašování nevyžádaných hovorů FaceTime
- Prověřování a filtrování hovorů
-
- Začínáme s aplikací Freeform
- Vytvoření tabule v aplikaci Freeform
- Kreslení a psaní rukou
- Řešení ručně psaných matematických úloh
- Přidávání textu do nalepovacích lístků, tvarů a textových polí
- Přidávání tvarů, čar a šipek
- Přidání diagramů
- Přidávání obrázků, naskenovaných dokumentů, odkazů a dalších souborů
- Použití sjednocených stylů
- Umisťování položek na tabuli
- Navigace a prezentace scén
- Poslání kopie nebo PDF
- Tisk tabule
- Sdílení tabulí a spolupráce
- Hledání na tabulích v aplikaci Freeform
- Mazání a obnovování tabulí
- Změna nastavení aplikace Freeform
-
- Začínáme s aplikací Apple Games
- Nastavení profilu v Game Centru
- Hledání a stahování her
- Přihlášení k odběru Apple Arcade
- Propojení s přáteli v aplikaci Apple Games
- Hraní s přáteli v aplikaci Apple Games
- Správa knihovny her
- Připojení herního ovladače
- Změna nastavení voleb souvisejících s hraním
- Nahlášení problému s hrou
-
- Úvod do aplikace Domácnost
- Upgradování na novou verzi aplikace Domácnost
- Nastavení příslušenství
- Ovládání příslušenství
- Plánování spotřeby energie s použitím funkce Prognóza sítě
- Zobrazení spotřeby elektřiny a sazeb
- Řízené adaptivní nastavení teploty a řízený odběr čisté energie
- Set up HomePod (Nastavení HomePodu)
- Dálkové ovládání domácnosti
- Vytvoření a použití scén
- Použití automatizace
- Nastavení bezpečnostních kamer
- Použití rozpoznávání tváří
- Odemykání dveří domovním klíčem v iPhonu nebo Apple Watch
- Nastavení konfigurace směrovače
- Přizvání dalších osob k ovládání příslušenství
- Přidání dalších domácností
-
- Začínáme s aplikací Mapy
- Nastavení vaší polohy a mapového zobrazení
-
- Nastavení adresy domova, práce nebo školy
- Použití aplikace Mapy
- Vyhledání trasy
- Nastavení tras pro elektromobily
- Zobrazení přehledu trasy nebo seznamu odboček
- Změna trasy nebo přidání zastávek
- Zobrazení trasy k zaparkovanému autu
- Vyhledání pěší trasy
- Ukládání procházek a túr
- Vyhledání trasy veřejnou dopravou
- Vyhledání cyklistické trasy
- Objednávání spolujízdy
- Stahování offline map
-
- Hledání míst
- Hledání blízkých turistických atrakcí, restaurací a služeb
- Orientace na letištích a v nákupních centrech
- Získávání informací o místech
- Prohlížení a správa navštívených míst
- Přidávání míst a poznámek do seznamu míst
- Sdílení míst
- Označování míst pomocí špendlíků
- Hodnocení míst a přidávání fotek
- Objevování míst v průvodcích
- Uspořádání míst s vlastními průvodci
- Vymazání historie polohy
- Smazání nedávných tras
- Nahlášení problému v aplikaci Mapy
-
- Začínáme s aplikací Zprávy
- Nastavení Zpráv
- Jak funguje iMessage
- Posílání zpráv a odpovědí
- Posílání textových zpráv přes satelit
- Naplánování pozdějšího odeslání textové zprávy
- Rušení a úpravy odeslaných zpráv
- Přehledné uspořádání zpráv
- Hledání
- Přeposílání a sdílení zpráv
- Skupinové konverzace
- Sdílení obrazovek
- Spolupráce na projektech
- Přidání pozadí
- Použití aplikací pro iMessage
- Vytvoření ankety pro účastníky konverzace
- Pořizování a úpravy fotek a videí
- Sdílení fotek, odkazů a dalšího obsahu
- Posílání nálepek
- Vytváření a odesílání memoji
- Reagování ikonami Tapback
- Formátování textu a animace zpráv
- Kreslení a ruční psaní zpráv
- Posílání a ukládání GIFů
- Odesílání a příjem zvukových zpráv
- Sdílení polohy
- Zapnutí nebo vypnutí potvrzení o přečtení
- Zastavení, ztišení a změny oznámení
- Třídění, filtrování, nahlašování a blokování textových zpráv
- Mazání zpráv a příloh
- Obnovování smazaných zpráv
-
- Začínáme s aplikací Hudba
- Získávání hudby
-
-
- Přehrávání hudby
- Použití ovládacích prvků hudebního přehrávače
- Poslech bezztrátového zvuku
- Poslech prostorového zvuku
- Poslech rádia
- Společný poslech hudby přes SharePlay
- Společné pouštění hudby v autě
- Řazení hudby do fronty
- Přechody mezi skladbami
- Přehrávání skladeb v náhodném pořadí a opakovaně
- Zpívání s Apple Music
- Zobrazení informací o autorech a textů skladeb
- Informování služby Apple Music o tom, jakou hudbu máte rádi
- Nastavení kvality zvuku
-
- Začínáme s News
- Příjem oznámení a bulletinů z aplikace News
- Použití widgetů aplikace News
- Zobrazení zpravodajských článků vybraných přímo pro vás
- Čtení a sdílení článků
- Sledování oblíbených týmů pomocí funkce Moje sporty
- Poslech Apple News Today
- Hledání kanálů, témat, článků a receptů
- Ukládání článků
- Vymazání historie četby
- Přihlášení k odběru jednotlivých kanálů
-
- Začínáme s Poznámkami
- Vytváření a formátování poznámek
- Použití rychlých poznámek
- Přidávání kreseb a ručně psaného textu
- Zadávání vzorců a rovnic
- Přidávání fotek, videí a dalších dat
- Nahrávání a přepis zvuku
- Skenování textu a dokumentů
- Používání PDF souborů
- Přidání odkazů
- Prohledávání poznámek
- Uspořádání do složek
- Organizace pomocí značek
- Použití dynamických složek
- Sdílení a spolupráce
- Export nebo vytištění poznámek
- Zamykání poznámek
- Přidávání a odstraňování účtů
- Změna zobrazení poznámek
- Změna nastavení Poznámek
-
- Použití hesel
- Vyhledání hesla k webové stránce nebo aplikaci
- Změna hesla k webové stránce nebo aplikaci
- Odstranění hesla
- Obnovení smazaného hesla
- Vytvoření hesla k webové stránce nebo aplikaci
- Zobrazení hesel větším písmem
- Použití přístupových klíčů pro přihlašování k webovým stránkám a aplikacím
- Přihlášení přes Apple
- Sdílení přístupových klíčů
- Automatické vyplňování silných hesel
- Zobrazení webových stránek vyloučených z automatického vyplňování
- Změna slabých a odhalených hesel
- Zobrazení hesel a souvisejících informací
- Zobrazení historie hesla
- Vyhledání a nasdílení hesla k Wi‑Fi síti
- Bezpečné sdílení hesel přes AirDrop
- Zpřístupnění vašich hesel na všech vašich zařízeních
- Automatické vyplňování ověřovacích kódů
- Automatické vyplňování přístupových SMS kódů
- Snížení počtu výzev CAPTCHA při přihlašování
- Použití dvoufaktorového ověřování
- Použití bezpečnostních klíčů
- Zobrazení obnovovacího klíče pro FileVault na Macu
-
- Zahájení hovoru
- Nahrávání a přepisování hovorů
- Změna nastavení na iPhonu
- Zobrazení a smazání historie hovorů
- Přijetí nebo odmítnutí příchozího hovoru
- Během hovoru
- Sdílení obrazovky během telefonního hovoru
- Vyžádání nebo předání dálkového ovládání během telefonického hovoru
- Konferenční a třístranné hovory
- Nastavení záznamníku
- Kontrola záznamníku
- Změna úvodního pozdravu a nastavení záznamníku
- Výběr vyzvánění a vibrování
- Volání přes Wi‑Fi
- Nastavení přesměrování hovorů
- Nastavení čekání hovorů
- Prověřování a blokování hovorů
-
- Začínáme s aplikací Fotky
- Prohlížení knihovny fotek
- Prohlížení sbírek fotek
- Prohlížení fotek a videí
- Zobrazení informací o fotkách a videích
-
- Hledání fotek a videí podle data
- Hledání a pojmenování lidí a zvířat
- Hledání skupinových fotek a videí
- Procházení fotek a videí podle místa pořízení
- Hledání nedávno uložených fotek a videí
- Hledání fotek a videí z cest
- Hledání účtenek, QR kódů, nedávno upravených fotek a dalších položek
- Hledání fotek a videí podle typu média
- Řazení a filtrování knihovny fotek
- Zálohování a synchronizace fotek a videí na iCloudu
- Mazání a skrývání fotek a videí
- Hledání fotek a videí
- Získání návrhů tapet
-
- Sdílení fotek a videí
- Sdílení dlouhých videí
- Vytváření sdílených alb
- Přidávání a odebírání lidí spolupracujících na sdíleném albu
- Přidávání a mazání fotek a videí ve sdíleném albu
- Nastavení sdílení nebo připojení ke sdílení knihovny fotek na iCloudu
- Používání sdílené knihovny fotek na iCloudu
- Přidávání obsahu do sdílené knihovny fotek na iCloudu
- Skrývání lidí, vzpomínek a svátků
- Vytváření nálepek z vašich fotek
- Duplikování a kopírování fotek a videí
- Sloučení duplicitních fotek a videí
- Import a export fotek a videí
- Tisk fotek
-
- Začínáme s aplikací Podcasty na iPhonu
- Hledání podcastů
- Poslech podcastů
- Zobrazení přepisů podcastů
- Přidání vašich oblíbených podcastů ke sledovaným
- Hodnocení a recenzování podcastů
- Použití widgetu Podcasty
- Výběr oblíbených podcastových kategorií a kanálů
- Uspořádání knihovny podcastů
- Stahování, ukládání, odstraňování a sdílení podcastů
- Předplatné podcastů
- Poslech předplaceného obsahu
- Změna nastavení stahování
-
- Začínáme s aplikací Připomínky
- Vytváření připomínek
- Vytvoření nákupního seznamu
- Přidání podrobností
- Dokončování a odstraňování položek
- Úpravy a uspořádání seznamů
- Hledání v seznamech
- Uspořádání více seznamů
- Označování položek
- Použití chytrých seznamů
- Sdílení a spolupráce
- Vytištění seznamu
- Práce se šablonami
- Přidávání a odstraňování účtů
- Změna nastavení Připomínek
-
- Začínáme s aplikací Safari
- Surfování na webu
- Hledání webových stránek
- Zobrazení souhrnu
- Přizpůsobení nastavení Safari
- Změna rozložení
- Vytvoření více profilů Safari
- Poslech webových stránek
- Vytvoření záložky
- Otevření stránky jako webové aplikace
- Ukládání stránek do seznamu četby
- Vyhledání odkazů sdílených přáteli
- Stažení PDF dokumentu
- Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
- Vyplňování formulářů
- Získávání rozšíření
- Vymazání mezipaměti a cookies
- Zapnutí cookies
- Zkratky
- Tipy
-
- O Peněžence Apple
- Nastavení Apple Pay
- Bezkontaktní placení s Apple Pay
- Použití služby Apple Pay v aplikacích a na webu
- Použití Apple Cash
- Použití Apple Card
- Přidání průkazu totožnosti
- Placení jízdného
- Použití digitálních klíčů
- Použití lístků, věrnostních karet, jízdenek a dalších položek
- Kontrola zůstatku na účtu Apple
- Uspořádání obsahu a hledání v aplikaci Peněženka
- Odstraňování karet a lístků
- Vyplňování platebních údajů
- Změna nastavení Peněženky a Apple Pay
-
- Úvod do Apple Intelligence
- Překládání zpráv, hovorů a konverzací
- Použití inteligentních vizuálních funkcí
- Vytváření originálních obrázků pomocí nástroje Image Playground
- Vytváření vlastních emotikonů pomocí funkce Genmoji
- Použití nástroje Obrázková hůlka s funkcemi Apple Intelligence
- Použití funkcí Apple Intelligence se Siri
- Jak najít správná slova s psacími nástroji
- Použití modelů ChatGPT s funkcemi Apple Intelligence
- Generování souhrnů oznámení a omezování rušivých podnětů
-
- Použití funkcí Apple Intelligence v aplikaci Mail
- Použití funkcí Apple Intelligence v aplikaci Zprávy
- Použití Apple Intelligence v aplikaci Poznámky
- Použití Apple Intelligence v aplikaci Telefon
- Použití funkcí Apple Intelligence v aplikaci Fotky
- Použití Apple Intelligence v aplikaci Připomínky
- Použití Apple Intelligence v Safari
- Použití Apple Intelligence v aplikaci Zkratky
- Apple Intelligence a soukromí
- Blokování přístupu k funkcím Apple Intelligence
-
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
- Sdílení věkového rozmezí dítěte s aplikacemi
-
- Začínáme s funkcí Čas u obrazovky
- Ochrana zdravého zraku pomocí funkce Vzdálenost od obrazovky
- Vytvoření, správa a sledování přístupového kódu pro funkci Čas u obrazovky
- Nastavení rozvrhů pomocí funkce Čas u obrazovky
- Blokování aplikací, stahování v aplikacích, webových stránek a nákupů
- Blokování hovorů a zpráv pomocí funkce Čas u obrazovky
- Kontrola nevhodných obrázků a videí
- Nastavení funkce Čas u obrazovky pro člena rodiny
- Odpovídání na žádosti o čas u obrazovky
-
- Úvod do služby Kontinuita
- Posílání položek do zařízení v blízkém okolí přes AirDrop
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Ovládání iPhonu z Macu
- Kopírování a vkládání mezi zařízeními
- Streamování videa a zvuku z iPhonu
- Zpřístupnění telefonních hovorů a textových zpráv na iPadu a Macu
- Sdílení internetového připojení
- Použití iPhonu jako webkamery
- Vkládání kreseb, fotek a skenů na Macu
- Okamžité sdílení přes SharePlay
- Propojte iPhone a počítač pomocí kabelu
- Přenos souborů mezi zařízeními
-
- Úvod do systému CarPlay
- Připojení k systému CarPlay
- Použití ovládacích prvků zabudovaných ve vozidle
- Zobrazení podrobné navigace
- Nahlašování dopravních omezení
- Změna zobrazení mapy
- Zobrazení živých aktivit
- Přizpůsobení widgetů
- Telefonování
- Přehrávání hudby
- Zobrazení kalendáře
- Odesílání a příjem textových zpráv
- Oznamování příchozích textových zpráv
- Přehrávání podcastů
- Poslech audioknih
- Poslech zpravodajských článků
- Ovládání domácnosti
- Použití dalších aplikací v systému CarPlay
- Změna uspořádání ikon na ploše CarPlay
- Změna nastavení v CarPlay
-
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
- Použití funkcí zpřístupnění během nastavení
- Změny nastavení zpřístupnění pro Siri
- Rychlé zapnutí nebo vypnutí kognitivních funkcí zpřístupnění
- Sdílení vašeho nastavení zpřístupnění s jiným zařízením
-
- Přehled funkcí zpřístupnění pro zrak
- Čtení nebo poslech textu v aplikacích s použitím čtečky zpřístupnění
- Přiblížení
- Zobrazení větší verze textu, který právě čtete nebo píšete
- Změna zobrazovaných barev
- Usnadnění čtení textu
- Přizpůsobení pohybu na displeji
- Pohodlnější používání iPhonu při jízdě ve vozidle
- Přizpůsobení voleb zobrazení na úrovni aplikací
- Poslech slovních popisů obsahu displeje nebo zadávaného textu
- Poslech zvukových popisů
- Úprava nastavení CarPlay
-
- Zapnutí a procvičování VoiceOveru
- Změna nastavení VoiceOveru
- Použití gest VoiceOveru
- Používání iPhonu se zapnutým VoiceOverem
- Ovládání VoiceOveru pomocí rotoru
- Používání klávesnice na obrazovce
- Psaní prstem
- Trvalé vypnutí displeje
- Používání VoiceOveru s externí klávesnicí
- Použití braillského řádku
- Psaní Braillovým písmem na displej
- Použití funkce Braillský přístup s braillským řádkem
- Přizpůsobení gest a klávesových zkratek
- Používání VoiceOveru s polohovacím zařízením
- Živé generování popisů vašeho okolí
- Použití VoiceOveru v aplikacích
-
- Přehled funkcí zpřístupnění pro mobilitu
- Použití funkce AssistiveTouch
- Přizpůsobení reakcí iPhonu na dotyky
- Klepnutí na zadní stranu
- Použití funkce Dosah
- Automatické přijímání hovorů
- Vypnutí vibrování
- Změny nastavení pro Face ID a pozornost
- Použití hlasového ovládání
- Ovládání prostřednictvím hlasových příkazů v systému CarPlay
- Nastavení odezvy postranního tlačítka nebo tlačítka plochy
- Úpravy nastavení ovladače fotoaparátu
- Použití tlačítek na ovladači Apple TV Remote
- Změny nastavení ukazatele
- Změny nastavení klávesnice
- Ovládání iPhonu z externí klávesnice
- Změny nastavení AirPodů
- Zapnutí zrcadlení Apple Watch
- Ovládání blízkého zařízení Apple
- Ovládání iPhonu pohybem očí
- Ovládání iPhonu pohybem hlavy
-
- Přehled funkcí zpřístupnění pro sluch
- Použití sluchadel
- Použití živého poslechu
- Použití rozpoznávání zvuku
- Použití rozpoznávání jmen
- Nastavení a použití protokolů RTT a TTY
- Informování o oznámeních zablikáním indikátoru
- Změny nastavení zvuku
- Přehrávání zvuků na pozadí
- Zobrazení titulků a skrytých titulků
- Zobrazení přepisů zpráv přes interkom
- Živé titulkování mluveného slova
- Přehrávání hudby pomocí klepání, textur a dalších výrazových prostředků
- Oznámení o zvucích v systému CarPlay
-
- Kontrolujte, co sdílíte
- Zapnutí funkcí uzamčené obrazovky
- Blokování kontaktů
- Zabezpečení účtu Apple
-
- Správa sdílení informací pomocí funkce Bezpečnostní kontrola
- Správa oprávnění aplikací ke sledování
- Řízení informací o poloze, které sdílíte
- Řízení přístupu k informacím v aplikacích
- Řízení přístupu ke kontaktům
- Řízení způsobu, jakým vám Apple poskytuje reklamy
- Řízení přístupu k hardwarovým prostředkům
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Použití režimu blokování
- Použití ochrany odcizených zařízení
- Příjem upozornění na citlivý obsah
- Použití ověřování kontaktů klíčem
-
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Informace o ultraširokém pásmu
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Apple a životní prostředí
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iOS
- Autorská práva a ochranné známky
Důležité informace o bezpečnosti pro iPhone
VAROVÁNÍ: Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo jiné úhoně či k poškození iPhonu nebo jiného majetku. Před použitím iPhonu si přečtěte všechny níže uvedené informace.
Zacházení S iPhonem zacházejte šetrně. iPhone je vyroben z kovu, skla a plastů a obsahuje citlivé elektronické součásti. Pokud iPhone upustíte, vystavíte ohni, prorazíte, zdeformujete nebo vystavíte kapalinám, může dojít k jeho poškození nebo k poškození baterie. Máte‑li podezření, že došlo k poškození iPhonu nebo jeho baterie, přestaňte jej používat – mohl by se přehřívat a způsobit zranění. iPhone s prasklým displejem nepoužívejte – hrozí poranění. Pokud máte obavy o to, aby se povrch iPhonu nepoškrábal, můžete zvážit použití pouzdra nebo obalu.
Opravy Servis iPhonu by měl provádět jen školený technik. Demontáží můžete iPhone poškodit, způsobit ztrátu jeho odolnosti vůči polití a vodě (u podporovaných modelů) nebo sami sobě přivodit zranění. Pokud je iPhone poškozený nebo nefunguje, měli byste se obrátit na společnost Apple nebo na poskytovatele servisu autorizovaného společností Apple. Opravy provedené neškolenými osobami nebo s použitím neoriginálních dílů mohou negativně ovlivnit bezpečnost a funkčnost zařízení. Další informace o opravách a servisu najdete na webové stránce Centrum odpovědí ohledně servisu iPhonu.
Baterie Baterii iPhonu by měl opravovat pouze vyškolený technik, aby nedošlo k poškození baterie, které by mohlo způsobit přehřátí, požár nebo zranění. Baterie by měly být recyklovány nebo likvidovány odděleně od domovního odpadu a v souladu s místními zákony a předpisy pro ochranu životního prostředí. Informace o servisu a recyklaci baterií najdete na webové stránce Servis a recyklace baterií.
Lasery Snímač přiblížení v iPhonu 7 nebo novějším, systém fotoaparátu TrueDepth a snímač LiDAR obsahují jeden nebo více laserů. Pokud dojde k poškození nebo poruše zařízení, můžou se tyto laserové systémy z bezpečnostních důvodů vypnout. Pokud se na iPhonu zobrazí oznámení, že se laserový systém vypnul, měli byste se obrátit na společnost Apple nebo na poskytovatele servisu autorizovaného společností Apple. Neodborné opravy, úpravy nebo použití neoriginálních součástek jiných než Apple mohou narušit správnou činnost bezpečnostních mechanismů, zapříčinit vystavení uživatele nebezpečným vlivům a způsobit mu poranění očí nebo pokožky.
Rozptylování Používání zařízení iPhone za určitých okolností může rozptylovat vaši pozornost a způsobit nebezpečnou situaci (například neposlouchejte hudbu ve sluchátkách při jízdě na kole a nepište textové zprávy při řízení automobilu). Dodržujte zákazy a omezení používání mobilních zařízení a sluchátek. Další informace o bezpečném používání při řízení najdete v tématu Udržování pozornosti při řízení s iPhonem.
Navigace Mapy fungují, jen pokud jsou k dispozici datové služby. Tyto datové služby se můžou měnit a nemusí být k dispozici ve všech zemích a oblastech, takže mapy a informace závislé na poloze můžou být nedostupné, nepřesné nebo neúplné. Porovnávejte si informace uvedené v mapách se svým okolím. Při využívání navigace používejte zdravý rozum. Případné nesrovnalosti vždy řešte podle aktuální dopravní situace a dopravního značení. Některé funkce Map vyžadují spolupráci s polohovými službami.
Nabíjení iPhone můžete nabíjet těmito způsoby:
K nabití jeho baterie použijte nabíjecí kabel (dodává se v příslušenství) a napájecí USB adaptér Apple (prodává se zvlášť).
Položte ho displejem nahoru na nabíječku MagSafe nebo MagSafe Duo (připojenou k 20W napájecímu USB‑C adaptéru Apple nebo jinému kompatibilnímu napájecímu adaptéru) nebo na nabíječku s certifikátem Qi. (Nabíječky MagSafe a MagSafe Duo, napájecí adaptéry a nabíječky s certifikátem Qi se prodávají zvlášť.)
K nabíjení iPhonu můžete používat také kabely a napájecí adaptéry třídy „Made for iPhone“ a další kabely a adaptéry, které splňují standard USB 2.0 nebo novější a všechny příslušné předpisy platné ve vaší zemi a mezinárodní i místní bezpečnostní standardy. Jiné adaptéry nemusejí splňovat podmínky platných bezpečnostních norem a nabíjení pomocí takových adaptérů může představovat riziko úrazu nebo smrti.
Použití poškozených kabelů nebo nabíječek nebo nabíjení ve vlhkém prostředí může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození iPhonu a dalšího majetku. Pokud k nabíjení iPhonu používáte (přiložený) nabíjecí kabel nebo bezdrátovou nabíječku (prodává se zvlášť), před zapojením kompatibilního napájecího adaptéru do elektrické zásuvky zkontrolujte, zda je do něj USB konektor na kabelu zasunutý až na doraz. Je důležité, aby se iPhone, nabíjecí kabel i napájecí adaptér nebo bezdrátová nabíječka během používání a nabíjení nacházely v prostoru s dobrým přístupem vzduchu. Při nabíjení pomocí bezdrátové nabíječky odstraňte kovová pouzdra a nepokládejte na nabíječku žádné kovové předměty (například klíče, mince, baterie či šperky) – mohly by se zahřívat nebo narušovat proces nabíjení.
Nabíjecí kabel a konektor Je-li nabíjecí kabel a konektor připojen ke zdroji napájení, vyvarujte se delšího kontaktu jeho konektoru s pokožkou, protože může vyvolávat nepříjemné pocity nebo způsobit zranění. Na nabíjecím kabelu nebo konektoru neležte ani neseďte.
Dlouhodobé působení tepla iPhone a napájecí USB adaptéry Apple (prodávané zvlášť) splňují závazné limity pro povrchovou teplotu, jak je definují předpisy platné ve vaší zemi a mezinárodní i místní bezpečnostní standardy. I v rámci těchto limitů však může dlouhodobý kontakt se zahřátými povrchy způsobit nepříjemné pocity, případně i poranění. V souladu se zdravým úsudkem se nevystavujte situacím, kdy by vaše pokožka byla v delším kontaktu se zařízením, napájecím adaptérem nebo bezdrátovou nabíječkou za provozu nebo v době, kdy jsou připojeny ke zdroji energie. Na zařízení, napájecím adaptéru a bezdrátové nabíječce připojených ke zdroji energie tedy například nespěte a nezakrývejte je přikrývkou, polštářem ani vlastním tělem. iPhone, napájecí adaptér i případná bezdrátová nabíječka se musí během používání a nabíjení nacházet v prostoru s dobrým přístupem vzduchu. Zvláštní pozornost věnujte těmto zásadám v případě, že vám váš zdravotní stav ztěžuje vnímání tepla na těle.
Napájecí USB adaptér (prodává se zvlášť) V zájmu bezpečného používání napájecího USB adaptéru Apple a zamezení rizika zranění či poškození působením tepla zapojujte napájecí adaptér přímo do elektrické zásuvky. Nepoužívejte ho ve vlhkém prostředí, například v blízkosti umyvadla, vany nebo sprchového koutu, a nepřipojujte ho ani neodpojujte mokrýma rukama. Nastane‑li některá z následujících situací, přestaňte napájecí adaptér a kabely používat:
Zástrčka nebo kontakty napájecího adaptéru jsou poškozené.
Došlo k prodření nebo jinému poškození nabíjecího kabelu.
Napájecí adaptér byl vystaven nadměrné vlhkosti nebo se na jeho plášť vylila jakákoli kapalina.
Plášť napájecího adaptéru byl poškozen pádem.
Technické údaje 20W napájecího USB‑C adaptéru Apple:
Frekvence: 50–60 Hz, jedna fáze
Vstupní napětí: 100–240 V
Výstupní výkon: 5V/3A nebo 9V2.2A
Výstupní konektor: USB‑C
Technické údaje 18W napájecího USB‑C adaptéru Apple:
Frekvence: 50–60 Hz, jedna fáze
Vstupní napětí: 100–240 V
Výstupní výkon: 5 V / 3 A nebo 9 V / 2 A
Výstupní konektor: USB‑C
Technické údaje 5W napájecího USB adaptéru Apple:
Frekvence: 50–60 Hz, jedna fáze
Vstupní napětí: 100–240 V
Výstupní výkon: 5 V / 1 A
Výstupní konektor: USB
Poškození sluchu Poslech zvuku při vysoké hlasitosti může vést k poškození vašeho sluchu. Hlučné prostředí nebo delší poslech při vysoké hlasitosti můžou vyvolat dojem, že zvuk je tišší než ve skutečnosti. Před tím, než zasunete sluchátka do uší, zapněte přehrávání zvuku a zkontrolujte úroveň hlasitosti. Informace o nastavení limitu hlasitosti najdete v části Použití funkcí pro zdravý sluch v aplikaci Zdraví na iPhonu. Další informace o rizicích poškození sluchu najdete na webové stránce Sound and Hearing.
VAROVÁNÍ: Předcházejte poškození sluchu a neposlouchejte zvuk při vysoké hlasitosti po delší dobu.
Působení rádiových vln na organismus iPhone používá pro připojení k bezdrátovým sítím rádiové signály. Informace o radiofrekvenční (RF) energii produkované rádiovými signály a o opatřeních, kterými můžete minimalizovat její působení na organismus, najdete v Nastavení > Obecné > Právní informace a standardy > RF expozice nebo na webové stránce RF Exposure.
Rušení v pásmu rádiových frekvencí Řiďte se výstražnými tabulemi, které zakazují nebo omezují používání elektronických zařízení. I když byl iPhone navržen, vyroben a testován se zřetelem na vyhovění nařízením, které upravují vysílání ve frekvenčním pásmu rádiových vln, vysílání rádiových vln z iPhonu může negativně ovlivnit funkci jiných elektronických zařízení a způsobit jejich selhání. V situacích, kdy je jeho použití zakázáno, například při cestování letadlem nebo vyzve‑li vás k tomu oprávněná osoba, iPhone vypněte nebo přepnutím do letového režimu či pomocí voleb Nastavení > Wi‑Fi a Nastavení > Bluetooth vypněte jeho bezdrátové vysílače.
Rušení zdravotnických prostředků iPhone a příslušenství MagSafe obsahují magnety a také různé komponenty a rádiové moduly, které vyzařují elektromagnetická pole. Tyto magnety a elektromagnetická pole mohou způsobovat rušení zdravotnických prostředků.
Vyžádejte si u svého lékaře a výrobce zdravotnického prostředku informace o vašem konkrétním zdravotnickém prostředku a o tom, zda je třeba mezi ním a iPhonem či příslušenstvím MagSafe udržovat bezpečnou vzdálenost. Výrobci často vydávají doporučení k bezpečnému používání těchto prostředků v blízkosti bezdrátových a magnetických zařízení tak, aby se případnému rušení zamezilo. Máte‑li podezření, že iPhone nebo příslušenství MagSafe narušují činnost vašeho zdravotnického prostředku, přestaňte tyto produkty používat.
Zdravotnické prostředky, jako jsou například voperované kardiostimulátory nebo defibrilátory, mohou obsahovat snímače, které mohou při těsném přiblížení reagovat na magnety a rádiové vysílání. Abyste předešli jakýmkoli potenciálním interakcím s těmito zařízeními, udržujte mezi svým zdravotnickým prostředkem a modely iPhonu kompatibilními se standardem MagSafe i veškerým příslušenstvím MagSafe bezpečnou vzdálenost (více než 15 cm, resp. 30 cm při bezdrátovém nabíjení; přesné pokyny si vyžádejte od svého lékaře a od výrobce vašeho zdravotnického prostředku).
Toto zařízení není zdravotnický prostředek iPhone není zdravotnický prostředek a nesmí být používán jako náhrada za odborné lékařské vyšetření. Není navržen ani určen pro použití při diagnostice nemocí a zdravotních problémů ani k léčbě, zmírňování či prevenci nemocí. Každé rozhodnutí ohledně vašeho zdraví vždy konzultujte se svým poskytovatelem zdravotní péče.
Zdravotní obtíže Pokud trpíte zdravotními obtížemi nebo máte příznaky, které se mohou podle vašeho názoru při používání iPhonu nebo působením blikajícího světla zhoršovat (například záchvaty, ztráty vědomí, zraková únava nebo bolest hlavy), poraďte se před použitím iPhonu s lékařem.
Prostředí s nebezpečím výbuchu a jinými typy rizikové atmosféry Nabíjení a používání iPhonu v prostředí s potenciálně výbušnou atmosférou, například tam, kde vzduch obsahuje vysoké koncentrace hořlavých chemikálií, výparů nebo pevných částic (např. obilného, běžného nebo kovového prachu), může být nebezpečné. Vystavíte‑li iPhone prostředí s vysokými koncentracemi průmyslových chemikálií, mimo jiné blízkosti odpařujících se zkapalněných plynů, například hélia, může dojít k poškození iPhonu nebo k narušení jeho funkcí. Řiďte se výstražnými tabulemi a značeními.
Opakující se pohyby Pokud provádíte neustále se opakující činnosti, například na iPhonu píšete, přejíždíte prsty nebo hrajete hry, můžete zakoušet nepříjemné pocity v rukou, pažích, zápěstích, ramenech, krku nebo jiných částech těla. Pokud pocítíte nepohodlí, přestaňte iPhone používat a poraďte se se svým lékařem.
Činnosti se závažnými důsledky Toto zařízení není určeno k takovému využití, při kterém by jeho selhání mohlo způsobit smrt, újmu na zdraví nebo závažné škody na životním prostředí.
Nebezpečí udušení Některé součásti iPhonu mohou představovat nebezpečí udušení pro malé děti. Tato příslušenství udržujte mimo jejich dosah.
Australským spotřebitelům jsou určeny webové stránky se zdroji informací o bezpečnosti online.