Canviar la configuració del reconeixement del VoiceOver a la Utilitat VoiceOver del Mac
Utilitza la categoria “Reconeixement del VoiceOver” de la Utilitat VoiceOver perquè el VoiceOver descrigui les imatges en apps i llocs web fent servir la intel·ligència local per millorar l’accessibilitat. Pots descarregar idiomes per sentir les descripcions de les imatges en altres idiomes.
Per obrir la Utilitat VoiceOver, prem Ordre + F5 per activar VoiceOver i, després, prem VO + Fn + F8.
Nota: “VO” representa el modificador del VoiceOver que prems amb altres tecles per introduir ordres del VoiceOver. Per omissió, pots prémer les tecles de control i d’opció juntes o només el bloqueig de majúscules.
Opció | Descripció |
|---|---|
Mode local | El VoiceOver pot descriure les imatges de les apps i els llocs web. Prem VO + Majúscules + L quan el cursor del VO sigui en una imatge per escoltar‑ne la descripció. Per omissió, les descripcions de les imatges utilitzen l’Apple Intelligence,* que ofereix els resultats més detallats. Si prefereixes que el processament de les imatges es faci completament al dispositiu, selecciona la casella “Mode local”. La primera vegada que activis el mode local, hauràs de tenir connexió a internet per descarregar els arxius de suport. Nota: Activar el mode local pot fer que les descripcions de les imatges siguin menys detallades. L’Apple Intelligence al macOS 27 no està disponible en tots els idiomes o regions. Es poden aplicar límits d’ús. Important: No s’ha de dependre de la funció “Reconeixement del VoiceOver” en circumstàncies en què puguis patir danys o lesions, en situacions d’alt risc, per a la navegació, o per al diagnòstic o el tractament de qualsevol trastorn o malaltia. |
Descarregar idiomes addicionals | Descarregar altres idiomes per utilitzar‑los al VoiceOver quan els necessitis per descriure imatges amb la intel·ligència local. Selecciona un idioma a la llista i fes clic a “Descarregar”. Per eliminar un idioma descarregat, fes clic a “Elimina”. Per processar les traduccions al Mac, marca la casella de l’opció “Mode local”. Les traduccions locals són més ràpides però menys precises que les processades als servidors d’Apple. Nota: Tots els idiomes que descarregues per traduir amb la configuració d’idioma i regió estan disponibles per a descripcions d’imatge. Consulta Canviar la configuració d’idioma i regió. |
Descarregar aquesta guia en format apte per a braille: BRF (Anglès)