Informació important sobre seguretat per a l’iPad
AVÍS: Si no se segueixen aquestes instruccions de seguretat, es poden produir incendis, descàrregues elèctriques, lesions o danys en l’iPad o en altres objectes. Llegeix tota la informació següent sobre seguretat abans d’utilitzar l’iPad.
Maneig. Manipula l’iPad amb cura. L’iPad està fet de metall, vidre i plàstic i conté components electrònics delicats. L’iPad o la bateria poden quedar malmesos si et cau, es crema, es punxa, s’aixafa o entra en contacte amb líquids. Si creus que l’iPad o la bateria poden estar malmesos, deixa d’utilitzar l’iPad perquè es podria sobreescalfar o causar-te lesions. No facis servir l’iPad amb la pantalla trencada o esquerdada, ja que podries patir lesions. Si et preocupa que la superfície de l’iPad es pugui ratllar, pots utilitzar una funda.
Reparació. No obris l’iPad i no intentis reparar-lo. Si desmuntes l’iPad pots malmetre’l o lesionar-te. Si l’iPad està malmès, funciona malament o s’ha mullat, contacta amb Apple o un proveïdor de serveis autoritzat per Apple. Si les reparacions les efectua un proveïdor de serveis que no és Apple o un proveïdor de serveis autoritzat per Apple, pot ser que s’utilitzin peces que no siguin originals d’Apple, cosa que pot afectar la seguretat i la funcionalitat del dispositiu. Per obtenir més informació sobre reparacions i assistència tècnica, visita el web de reparació de l’iPad.
Bateria. Per evitar malmetre la bateria i, en conseqüència, sobreescalfaments, ignicions o lesions, és important que la bateria de l’iPad la repari sempre un tècnic qualificat. Les bateries s’haurien de reciclar o llençar separades de la brossa domèstica i seguint la normativa local de medi ambient. Per obtenir informació sobre la reparació i el reciclatge de la bateria, consulta el lloc web de reparació i reciclatge de bateries.
Làsers. El sistema de la càmera TrueDepth i l’escàner LiDAR contenen un o més làsers. Aquests sistemes de làser es poden desactivar per raons de seguretat si el dispositiu està malmès o no funciona correctament. Si reps una notificació a l’iPad que diu que el sistema de làser està desactivat, hauries de posar-te sempre en contacte amb Apple o amb un proveïdor de serveis autoritzat perquè el repari. La reparació o modificació inadequada, o l’ús de components d’Apple no originals en els sistemes de làser pot impedir que els mecanismes de seguretat funcionin correctament, i podria provocar una exposició perillosa i danys en els ulls o la pell.
Distracció. En determinades circumstàncies, fer servir l’iPad pot ser una causa de distracció i generar situacions de perill. Per exemple, no hauries d’utilitzar auriculars quan vas en bicicleta ni escriure missatges de text mentre condueixes. Respecta les normes que prohibeixen o restringeixen l’ús de dispositius mòbils o auriculars.
Navegació. L’app Mapes fa servir els serveis de dades. Els serveis de dades estan subjectes a canvis i pot ser que no estiguin disponibles a tots els països o regions, de manera que és possible que els mapes i la informació basada en la ubicació no estiguin disponibles o siguin imprecisos o incomplets. Compara la informació que et proporciona l’app Mapes amb el que veus realment. Utilitza el sentit comú quan et desplacis. Tingues sempre en compte l’estat actual de la carretera i els senyals de trànsit per resoldre qualsevol discrepància. Algunes funcions de l’app Mapes necessiten la localització.
Càrrega. Carrega l’iPad amb el cable USB i l’adaptador de corrent inclosos. També pots carregar l’iPad amb cables “Made for iPad” o amb altres cables i adaptadors de corrent de tercers que compleixin els requisits d’USB 2.0 o posteriors, les normatives aplicables del país en qüestió i els estàndards de seguretat regionals i internacionals Pot ser que altres adaptadors no compleixin els estàndards de seguretat aplicables; la càrrega amb aquests adaptadors podria implicar un risc de mort o lesions.
Si fas servir cables o carregadors malmesos, molls o humits, es poden produir incendis, descàrregues elèctriques, lesions o danys en l’iPad i en altres objectes. Quan carreguis l’iPad, comprova que el cable USB estigui completament inserit a l’adaptador de corrent abans de connectar-lo a una font d’alimentació. És important mantenir l’iPad, el cable USB i l’adaptador de corrent en una zona ben ventilada durant la càrrega o l’ús.
Connector i cable de càrrega Evita un contacte prolongat del connector i el cable de càrrega amb la pell quan el cable de càrrega estigui connectat a una font d’alimentació, ja que podries sentir molèsties o patir lesions. No dormis ni seguis mai al damunt d’un connector o cable de càrrega.
Exposició prolongada al calor L’iPad i el seu adaptador USB compleixen els límits de temperatura de la superfície definits per les normatives aplicables del país en qüestió i els estàndards de seguretat regionals i internacionals. Tanmateix, fins i tot dins d’aquests límits, el contacte continuat amb superfícies calentes durant llargs períodes de temps pot causar molèsties o lesions. Aplica el sentit comú per evitar les situacions on la pell pot entrar en contacte amb un dispositiu o el seu adaptador de corrent quan estigui funcionant o connectat font d’alimentació durant llargs períodes de temps. Per exemple, no dormis sobre un dispositiu o un adaptador de corrent, ni tampoc posis cap d’aquests objectes a sota d’una manta, un coixí o el teu cos quan estiguin connectats a una font d’alimentació. Conserva l’iPad i el seu adaptador de corrent en una zona ben ventilada durant la càrrega o l’ús. Tingues una precaució especial si pateixes algun trastorn físic que t’impedeix detectar el contacte d’un objecte calent contra el teu cos.
Adaptador de corrent USB Per utilitzar l’adaptador de corrent USB d’Apple de manera segura i reduir la possibilitat que es produeixin danys o lesions relacionats amb la calor, connecta l’adaptador de corrent directament a una presa de corrent. No facis servir l’adaptador de corrent en ubicacions amb humitat, com ara a prop de la pica, la banyera o la dutxa, i no endollis ni desendollis l’adaptador de corrent amb les mans mullades. Deixa d’utilitzar l’adaptador de corrent i tots els cables si es compleix alguna d’aquestes condicions:
L’endoll de l’adaptador de corrent o les puntes presenten danys.
El cable de càrrega està desgastat o presenta danys d’algun tipus.
L’adaptador de corrent està exposat a una humitat excessiva, o ha entrat líquid a l’adaptador de corrent.
L’adaptador de corrent ha caigut i s’ha malmès la carcassa.
Especificacions de l’adaptador de corrent USB:
Freqüència: | de 50 a 60 Hz, monofàsic | ||||||||||
Tensió de línia: | de 100 a 240 VCA | ||||||||||
Tensió de sortida: | marcada a l’adaptador de corrent | ||||||||||
Pèrdua d’audició. Un volum de so elevat pot danyar l’oïda. El soroll de fons, així com una exposició constant a nivells de volum elevats, pot fer que els sons semblin més febles del que realment són. Abans de posar-te els auriculars, comença a reproduir l’àudio i comprova el volum. Per obtenir més informació sobre com establir un límit màxim de volum a l’iPad, consulta Reduir sons alts als auriculars a la configuració. Per obtenir més informació sobre la pèrdua d’audició, consulta el lloc web sobre so i audició.
AVÍS: Per evitar possibles danys a l’oïda, no utilitzis un volum de so elevat durant períodes de temps llargs.
Exposició a radiofreqüències. L’iPad fa servir senyals de ràdio per connectar-se a les xarxes sense fil. Per obtenir informació sobre l’energia de radiofreqüència (RF) procedent dels senyals de ràdio i sobre les mesures que pots adoptar per minimitzar l’exposició, ves a l’app Configuració 
> General > Marc jurídic i normatiu > Exposició RF o consulta el lloc web d’exposició a radiofreqüències.
Interferència amb radiofreqüències. Respecta els avisos i els senyals que prohibeixin o restringeixin l’ús de dispositius mòbils. Encara que l’iPad s’ha dissenyat, verificat i fabricat perquè compleixi la normativa sobre les emissions de radiofreqüències, aquestes emissions procedents de l’iPad poden interferir en el funcionament d’altres aparells electrònics i provocar que no funcionin correctament. Quan n’estigui prohibit l’ús, per exemple durant el vol, o quan ho exigeixin les autoritats, apaga l’iPad. També pots fer servir el mode Avió o anar a l’app Configuració > Wi-Fi i Configuració > Bluetooth per desactivar els transmissors sense fil de l’iPad.
Interferència amb dispositius mèdics. L’iPad, la funda Smart Cover per a l’iPad, l’Smart Folio, l’Smart Keyboard Folio, el Magic Keyboard, el Magic Keyboard Folio i l’Apple Pencil contenen imants, components i radiotransmissors que emeten camps electromagnètics. Aquests imants i camps electromagnètics poden interferir amb dispositius mèdics.
Consulta un metge i el fabricant del dispositiu mèdic per obtenir informació específica sobre el teu dispositiu mèdic i saber si has de deixar una distància de seguretat o separació entre el dispositiu mèdic i l’iPad, les fundes Smart Cover, Smart Folio i Smart Keyboard Folio per a l’iPad, el Magic Keyboard per a l’iPad o l’Apple Pencil. Sovint els fabricants ofereixen recomanacions sobre com utilitzar‑los de manera segura al voltant de productes magnètics o sense fil per evitar possibles interferències. Si sospites que l’iPad, les fundes Smart Cover, Smart Folio o Smart Keyboard Folio per a l’iPad, el Magic Keyboard per a l’iPad o l’Apple Pencil estan interferint amb el teu dispositiu mèdic, deixa d’utilitzar-los.
Els dispositius mèdics com ara els marcapassos i els desfibril·ladors implantats poden contenir sensors que responen als imants i als transmissors quan són a prop. Per evitar interaccions amb aquests dispositius, mantén l’iPad, les fundes Smart Cover, Smart Folio o Smart Keyboard Folio per a l’iPad, el Magic Keyboard per a l’iPad i l’Apple Pencil a una distància segura del dispositiu (més de 6 polzades / 15 centímetres, però parla amb el teu metge i contacta amb el fabricant del dispositiu perquè et donin indicacions específiques).
Usos mèdics. L’iPad no és un instrument mèdic i no es pot utilitzar com a substitut del criteri mèdic d’un professional. No està dissenyat ni destinat a utilitzar-se per al diagnòstic de malalties o altres trastorns ni per a la cura, la mitigació, el tractament o la prevenció de malalties. Consulta el teu metge abans de prendre decisions relacionades amb la teva salut.
Patologies. Si pateixes algun trastorn o tens símptomes que creus que es poden veure afectats per l’ús de l’iPad o llums intermitents (per exemple, convulsions, desmais, fatiga ocular o cefalea), consulta el teu metge abans d’utilitzar l’iPad.
Condicions atmosfèriques explosives i similars. Pot ser perillós carregar o utilitzar l’iPad en un entorn potencialment explosiu, com ara un lloc en què l’aire contingui nivells elevats de substàncies químiques, vapors o partícules inflamables (pols, grànuls o pols metàl·liques). L’exposició de l’iPad a entorns amb grans concentracions de substàncies químiques industrials, inclosos els gasos liquats a punt d’evaporar-se com ara l’heli, poden causar danys a l’iPad o afectar-ne el funcionament. Respecta tots els avisos i la normativa.
Moviments repetitius. Quan facis activitats repetitives a l’iPad, com ara escriure, passar el dit o jugar, pot ser que notis molèsties a les mans, els braços, els canells, les espatlles, el coll o altres parts del cos. Si sents molèsties, deixa d’utilitzar l’iPad i consulta un metge.
Activitats d’alt risc. Aquest dispositiu no està destinat a usos en què un error del dispositiu pugui provocar la mort o lesions personals o malmetre greument el medi ambient.
Perill d’asfíxia. Alguns accessoris de l’iPad poden comportar un perill d’asfíxia per als nens petits. Mantén aquests accessoris fora de l’abast dels infants.
Interferències magnètiques. El Magic Keyboard i el Magic Keyboard Folio contenen imants que subjecten l’iPad de forma segura. Evita col·locar targetes que continguin informació en bandes magnètiques (com ara targetes de crèdit o targetes de claus d’hotel) a les superfícies del Magic Keyboard i del Magic Keyboard Folio que estan en contacte amb l’iPad, ja que es podrien desmagnetitzar.
Si resideixes a Austràlia, consulta el lloc web de recursos de seguretat en línia.