Controlar l’àudio espacial i el seguiment del cap als dispositius Apple

Pots obtenir més informació sobre l’àudio espacial si connectes un dispositiu Beats compatible a l’iPhone o l’iPad.

1. Posa’t els teus Beats compatibles i comprova que estiguin connectats a l’iPhone o l’iPad.

2. A l’iPhone o l’iPad, ves a l’app Configuració i toca el nom dels Beats prop de la part superior de la pantalla.

3. A “Àudio espacial”, toca “Mira i escolta com funciona” i segueix les instruccions que es mostren a la pantalla.

Pots fer servir l’iPhone X o posterior per crear una representació de la forma de l’orella i del cap per a l’àudio espacial personalitzat. El teu perfil d’àudio espacial personalitza l’àudio perquè s’adapti millor a la manera com escoltes el so; a més, se sincronitzarà en tots els dispositius Apple que tinguin l’iOS 16, l’iPadOS 16.1, el macOS 13, el tvOS 16 o una versió posterior, en cas que hagis iniciat la sessió al mateix compte d’Apple.

1. Encén els teus Beats compatibles i comprova que estiguin connectats a l’iPhone.

2. A l’iPhone, ves a l’app Configuració i toca el nom dels Beats prop de la part superior de la pantalla.

3. Toca “Àudio espacial personalitzat”, toca “Personalització de l’àudio espacial” i segueix les instruccions que es mostren a la pantallaj.

Si vols obtenir més informació sobre com configurar l’àudio espacial personalitzat, consulta l’article de suport d’Apple per escoltar àudio espacial personalitzat amb els AirPods i els Beats.

1. Posa’t els Beats i comprova que estiguin connectats a l’iPhone, l’iPad o el Mac.

2. Fes una de les accions següents:

   • iPhone o iPad: ves a l’app Configuració i toca el nom dels Beats prop de la part superior de la pantalla. Toca “Àudio espacial personalitzat” i, després, “Deixa d’utilitzar l’àudio espacial personalitzat”.

   • Mac: selecciona el menú Apple  > Configuració del Sistema, fes clic al nom dels Beats a la barra lateral i, després, fes clic a “Deixa d’utilitzar l’àudio espacial personalitzat”.

Si vols tornar a utilitzar l’àudio espacial personalitzat, pots configurar-lo a l’iPhone.

Pots controlar l’àudio espacial i el seguiment del cap per a cada app compatible al centre de control de l’iPhone o l’iPad.

1. Posa’t els teus Beats compatibles i comprova que estiguin connectats a l’iPhone o l’iPad.

2. Ves a una app d’àudio i reprodueix-hi contingut; per exemple, una cançó a l’app Música .

3. Obre el centre de control, mantén premut el control de volum i, després, toca “Àudio espacial” a l’angle inferior dret.

4. Toca una de les opcions següents:

   • Desactivat: desactiva l’àudio espacial i el seguiment del cap.

   • Estàtic: activa l’àudio espacial sense el seguiment del cap.

   • Seguiment del cap: activa tant l’àudio espacial com el seguiment de cap dinàmic per tal que els Beats ajustin l’àudio en funció de la posició del cap en relació amb l’iPhone o l’iPad. Per exemple, si gires el cap a l’esquerra, l’àudio sona com si vingués més de la dreta.

   Les opcions que triïs es desaran i s’aplicaran automàticament la pròxima vegada que facis servir aquesta app. Per exemple, si prems l’opció “Estàtic” mentre escoltes una cançó a l’app Música, s’utilitzarà automàticament la pròxima vegada que hi reprodueixis una cançó.

Pots fer servir l’àudio espacial i el seguiment del cap perquè els programes, les pel·lícules i la música compatibles sonin com si vinguessin de tot el voltant (en els ordinadors Mac amb xips d’Apple i en el macOS 12.3 o versions posteriors). Pots activar o desactivar l’àudio espacial i el seguiment del cap per a cada app compatible.

1. Posa’t els Beats i comprova que estiguin connectats al Mac.

2. Fes clic a la icona “Beats” que hi ha a la barra de menús.

   Si la icona “Beats” no és a la barra de menús, selecciona el menú Apple  > Configuració del Sistema i, tot seguit, fes clic a “Centre de control” a la barra lateral. Fes clic al menú desplegable que hi ha al costat de “So” i, tot seguit, selecciona “Mostra sempre a la barra de menús”.

3. Selecciona una d’aquestes opcions a “Àudio espacial”:

   • Desactivat: desactiva l’àudio espacial i el seguiment del cap.

   • Estàtic: activa l’àudio espacial sense el seguiment del cap.

   • Seguiment del cap: activa tant l’àudio espacial com el seguiment de cap dinàmic per tal que els Beats ajustin l’àudio en funció de la posició del cap en relació amb el Mac. Per exemple, si gires el cap a l’esquerra, l’àudio sona com si vingués més de la dreta.

Pots personalitzar les opcions de l’àudio espacial per a cada app compatible fent servir el centre de control de l’Apple TV 4K. També pots activar o desactivar el seguiment del cap per a totes les apps (cal tenir el tvOS 15.1 o una versió posterior).

1. Posa’t els Beats i comprova que estiguin connectats a l’Apple TV 4K.

2. Mentre mires una pel·lícula o un programa de TV, o mentre escoltes música, mantén premut per obrir el centre de control i, després, ves a la icona dels Beats (com ara o ) a l’angle superior dret de la pantalla (al costat de l’hora).

3. Selecciona els Beats, tria “Àudio espacial” i, després, selecciona una opció.

   Les opcions que triïs es desaran i s’aplicaran automàticament la pròxima vegada que facis servir aquesta app. Per exemple, si actives l’àudio espacial mentre fas servir l’app Apple TV amb els Beats, l’àudio espacial s’activarà automàticament la pròxima vegada que utilitzis aquesta app amb els Beats.