Ръководство на потребителя за iPhone
- Добре дошли
-
-
- iPhone модели, съвместими с iOS 17
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2-ро поколение)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3-то поколение)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- Основни настройки
- Направете iPhone ваш собствен
- Заснемайте страхотни снимки и видео
- Поддържайте връзка със семейство и приятели
- Споделяне на функции с вашето семейство
- Използвайте iPhone в ежедневието
- Експертни съвети от Apple Support (Поддръжка на Apple)
-
- Какво е новото в iOS 17
-
- Включване и настройване на iPhone
- Събуждане, отключване и заключване
- Настройване на мобилна услуга
- Използване на две SIM карти
- Свързване към Интернет
- Намиране на настройки
- Настройка на регистрации за електронна поща, контакти и календари
- Научете значението на иконките на статуса
- Четене и създаване на отметка за ръководство на потребителя
-
- Настройване на силата на звука
- Изключване на звука на iPhone
- Изпълнявайте едновременно няколко задачи с Картина в картина
- Достъп до функциите от заключен екран
- Използване на Dynamic Island
- Извършване на бързи действия
- Търсене на iPhone
- Получаване на информация за вашия iPhone
- Преглеждане или промяна на настройките за мобилни данни
- Пътуване с iPhone
-
- Промяна на звуците и вибрациите
- Използване на бутон Действие на iPhone 15 Pro и iPhone 15 Pro Max
- Създаване на персонализиран Заключен екран
- Промяна на фона
- Настройване на яркостта на екрана и цветния баланс
- Поддържане на включен екран на iPhone повече време
- Използване на Настолен режим
- Персонализиране на размера на текста и настройката за приближаване
- Промяна на името на вашия iPhone
- Промяна на датата и часа
- Промяна на езика и региона
- Използване и настройване на Контролен център
- Промяна или заключване на ориентацията на екрана
- Персонализиране на опции за споделяне
-
- Добавяне или промяна на клавиатури
- Добавяне на емотикони и стикери
- Снимка на екрана
- Създаване на запис на екрана
- Попълване на формуляри и подписване на документи
- Използване на Live Text за взаимодействие със съдържание в снимка или видео клип
- Използване на Визуално търсене за разпознаване на обекти във вашите снимки и видео клипове
- Повдигане на обект от задния план на снимка
-
- Калкулатор
-
- Създаване и редактиране на събития в Календар
- Изпращане на покани
- Отговор на покани
- Промяна на начина на преглед на събитията
- Търсене на събития
- Промяна на настройки на календар и събитие
- Настройване или показване на събития в друга часова зона
- Следене на събития
- Използване на няколко календара
- Използване на Календар Празници
- Споделяне на календари iCloud
-
- Настройване на силата на звука на затвора
- Настройване на параметрите за HDR на камерата
- Записване на видео клипове
- Записване на пространствени видео клипове за Apple Vision Pro
- Записване на ProRes видео клипове
- Записване на видео клипове в режим Кинематографски
- Промяна на настройките за видео запис
- Запазване на настройките на камерата
- Персонализиране на Основен обектив на камерата
- Промяна на допълнителните настройки на камерата
- Преглеждане, споделяне и отпечатване на снимки
- Използване на Live Text
- Сканиране на QR код
- Компас
-
- Добавяне и използване на информация за контакти
- Редактиране на контакти
- Добавете своята информация за контакт
- Използване на NameDrop на iPhone за споделяне на вашата информация за контакт
- Използване на други регистрации с контакти
- Използване на Контакти от приложението Телефон
- Сливане или скриване на дублирани контакти
- Експортиране на контакти
-
- Начални стъпки с FaceTime
- Създаване на FaceTime връзка
- Снимане на кадър Live Photo
- Включване на Субтитри на живо във FaceTime разговор
- Използване на други приложения по време на разговор
- Провеждане на групов FaceTime разговор
- Преглед на участниците в разговора в изглед решетка
- Използвайте SharePlay, за да гледате, слушате и играете заедно
- Споделяне на вашия екран по време на FaceTime разговор
- Сътрудничество върху документ във FaceTime
- Използване на функции за видео конферентни разговори
- Прехвърляне на FaceTime разговор към друго Apple устройство
- Промяна на настройките за видео на FaceTime
- Промяна на аудио настройките на FaceTime
- Промяна на вашия изглед
- Напускане на разговора или превключване към Съобщения
- Блокиране на нежелани контакти
- Докладване на обаждане като спам
-
- Свързване на външни устройства или сървъри
- Променяне на файлове, папки и изтеглени файлове
- Търсене на файлове и папки
- Подреждане на файлове и папки
- Изпращане на файлове
- Настройване на iCloud Drive
- Споделяне на файлове и папки в iCloud Drive
- Използване на външно устройство за съхранение, сървър за файлове или услуга за съхранение в облак
-
-
- Споделяне на вашето местоположение
- Срещнете се с приятел
- Изпращане на вашето местоположение чрез сателит
- Добавяне или премахване на приятел
- Намиране на приятел
- Можете да получавате известия, когато вашите приятели променят местоположението си
- Известяване на приятел при промяна на вашето местоположение
- Изключване на Намери
- Настройване на параметрите за карта
-
-
- Начални стъпки с Фитнес
- Следене на ежедневна активност и промяна на вашата цел за движение
- Преглед на вашето обобщение за активност
- Синхронизиране на приложение за тренировки на трети фирми
- Промяна на известия за фитнес
- Споделяне на вашата активност
-
- Абониране за Apple Fitness+
- Намиране на Apple Fitness+ тренировки и медитации
- Започване на Apple Fitness+ тренировка или медитация
- Създаване на Персонализиран план в Apple Fitness+
- Тренирайте заедно с SharePlay
- Промяна на съдържанието на екрана по време на Apple Fitness+ тренировка или медитация
- Изтегляне на Apple Fitness+ тренировка или медитация
-
- Начални стъпки с Freeform
- Създаване на ново табло във Freeform
- Рисуване или ръкопис
- Добавяне на текст
- Добавяне на форми
- Добавяне на файлове
- Прилагане на последователни стилове
- Позициониране на елементи върху табло
- Търсене в табла във Freeform
- Споделяне и сътрудничество
- Изтриване и възстановяване на табла
-
- Въведение в Дом
- Обновяване до новата архитектура на Дом
- Настройване на аксесоари
- Управляване на аксесоари
- Управляване на дома със Siri
- Използвайте Прогноза за мрежата, за да планирате енергийното си потребление
- Настройване на HomePod
- Дистанционно управление на дома
- Създаване и използване на сцени
- Използване на автоматизации
- Настройване на охранителни камери
- Използване на Разпознаване на лица
- Отключване на вашата врата с ключ за дома
- Конфигуриране на рутер
- Поканване на други хора да управляват аксесоарите
- Добавяне на домове
-
- Преглеждане на карти
-
- Получаване на указания за пътуване
- Избиране на други опции за маршрута
- Намиране на спирки по маршрута
- Преглед на обобщение на маршрут или списък със завои
- Промяна на настройки за гласови указания
- Получаване на указания за шофиране
- Получаване на указания до вашия паркиран автомобил
- Настройване на маршрути за електрически превозни средства
- Докладване на пътни инциденти
- Получаване на указания за колоездене
- Получаване на указания за пешеходен маршрут
- Получаване на указания за обществен транспорт
- Изтриване на скорошни указания
- Получаване на информация за трафика и времето
- Намиране на превоз
- Изчислено време на пътуване и ETA
- Изтегляне на офлайн карти
-
- Търсене на места
- Намиране на забележителности, ресторанти и услуги в околността
- Получаване на информация за места
- Маркиране на места
- Споделяне на места
- Оценяване на места
- Запазване на любими места
- Изследване на нови места с Пътеводители
- Подреждане на места в Моите пътеводители
- Изчистване на история на местоположения
- Огледайте се на места
- Flyover обиколки
- Намиране на вашите настройки за Карти
-
- Настройване на Съобщения
- За iMessage
- Изпращане и отговаряне на съобщения
- Отмяна на изпращане и редактиране на съобщения
- Следене на съобщения
- Търсене
- Препращане и споделяне на съобщения
- Групови разговори
- Гледайте, слушайте или играйте заедно с SharePlay
- Сътрудничество за проекти
- Използване на iMessage приложения
- Заснемане и редактиране на снимки или видео
- Споделяне на снимки, връзки и други
- Изпращане на стикери
- Заявяване, изпращане и получаване на плащания
- Изпращане и получаване на аудио съобщения
- Споделяне на вашето местоположение
- Анимирани съобщения
- Изпращане и запазване на GIF изображения
- Включете или изключете известията за прочитане
- Промяна на известията
- Блокиране, филтриране и докладване на съобщения
- Изтриване на съобщения и прикачени файлове
- Възстановяване на изтрити съобщения
-
- Получаване на музика
- Преглеждане на албуми, списъци с песни и други
- Възпроизвеждане на музика
- Показване на авторство и текст на песен
- Създайте опашка от вашата музика
- Слушане на радио станции
-
- Абониране за Apple Music
- Пускайте музика заедно в колата с iPhone
- Слушане на lossless музика (без загуби)
- Слушане на Dolby Atmos музика
- Apple Music Sing
- Откриване на нова музика
- Добавяне на музика и слушане офлайн
- Получаване на персонализирани препоръки
- Слушане на радио
- Търсене на музика
- Създаване на списъци с песни
- Вижте какво слушат вашите приятели
- Използване на Siri за възпроизвеждане на музика
- Промяна на звученето на музиката
-
- Начални стъпки с News
- Използване на инструменти на News
- Вижте статии, подбрани специално за вас
- Четене на статии
- Следвайте любимите си отбори в Моите спортове
- Слушане на Apple News Today (Apple News днес)
- Търсене на статии
- Запазване на статии за по-късно в News
- Абониране за конкретни канали за новини
-
- Начални стъпки с Бележки
- Добавяне или премахване на регистрации
- Създаване и форматиране на бележки
- Рисуване или писане
- Добавяне на снимки, видео и други
- Сканиране на текст и документи
- Работа с PDF файлове
- Добавяне на връзки
- Създаване на Бързи бележки
- Търсене в бележки
- Организиране в папки
- Организиране с етикети
- Използване на Умни папки
- Споделяне и сътрудничество
- Експортиране или принтиране на бележки
- Заключване на бележки
- Промяна на настройките на Бележки
-
- Провеждане на разговор
- Преглед и изтриване на историята на обаждания
- Отговаряне или отказване на входящи повиквания
- По време на разговор
- Провеждане на конферентен или тристранен разговор на iPhone
- Настройване на гласова поща
- Проверка на гласовата поща
- Промяна на поздрава в гласовата поща и настройки
- Избиране на тонове на звънене и вибрации
- Осъществяване на повиквания чрез използване на Wi-Fi
- Настройване на прехвърляне на обаждания
- Настройване на изчакване на обаждания
- Блокиране или предотвратяване на нежелани повиквания
-
- Разглеждане на снимки и видео клипове
- Възпроизвеждане на видео и слайдшоу
- Изтриване или скриване на снимки и видео клипове
- Редактиране на снимки и видео
- Изрязване на дължината на видео и настройване на кадри със забавено движение
- Редактиране на видео в режим Кинематографски
- Редактиране на снимки Live Photos
- Редактиране на портрети
- Използване на фото албуми
- Редактиране, споделяне и подреждане на албуми
- Филтриране и сортиране на снимки и видео в албуми
- Създаване на стикери от вашите снимки
- Дублиране и копиране на снимки и видео клипове
- Обединяване на дублирани снимки и видео
- Търсене на снимки
- Разпознаване на хора и домашни любимци
- Преглед на снимки по местоположение
- Споделяне на снимки и видео
- Споделяне на дълги видео клипове
- Преглеждане на снимки и видео клипове, които са били споделени с вас
- Гледане на спомени
- Персонализиране на вашите спомени
- Управление на спомени и отличени снимки
-
- Използване на iCloud снимки
- Създаване на споделени албуми
- Добавяне и премахване на хора в споделен албум
- Добавяне и изтриване на снимки и видео в споделен албум
- Настройване на или присъединяване към iCloud Споделена фотобиблиотека
- Добавяне на съдържание към iCloud Споделена фотобиблиотека
- Използване на iCloud Споделена фотобиблиотека
- Импортиране и експортиране на снимки и видео
- Отпечатване на снимки
-
- Добавяне или премахване на регистрации
- Създаване на списък за пазар
- Добавяне на елементи към списък
- Редактиране и управляване на списък
- Търсене и подреждане на списъци
- Работа с шаблони
- Организиране с етикети
- Използване на Умни списъци
- Споделяне и сътрудничество
- Отпечатване на напомняния
- Използване на инструмента Напомняния
- Промяна на настройките на Напомняния
-
- Браузване в мрежата
- Търсене на уеб сайтове
- Персонализиране на вашите настройки за Safari
- Промяна на изгледа
- Използване на профили в Safari
- Използване на Siri за слушане на уеб страница
- Отметки за любими уеб страници
- Запазване на страници в списък за четене
- Намиране на връзки, споделени с вас
- Анотиране и запазване на уеб страница като PDF
- Автоматично попълване на форми
- Получаване на разширения
- Скриване на реклами и на отвличащи вниманието елементи
- Изчистване на кеша и бисквитките
- Команди
- Съвети
-
- Съхранявайте карти и пропуски в Портфейл
- Настройка на Apple Pay
- Използвайте Apple Pay за безконтактни плащания
- Използване на Apple Pay в приложения и в мрежата
- Проследяване на вашите поръчки
- Използване на Apple Cash
- Използване на Apple Card
- Използване на Savings
- Плащане за обществен транспорт
- Достъп до вашите дом, хотелска стая и превозно средство
- Добавяне на карти за самоличност
- Използване на пропуски
- Използване на карти за ваксинация за COVID-19
- Проверка на вашия баланс в Apple сметка
- Използване на режим Експрес
- Организиране на вашия Портфейл
- Премахване на карти или пропуски
-
- Свързване със службите за спешна помощ
- Използване на Спешно SOS обаждане чрез сателит
- Заявка за Пътна помощ чрез сателит
- Настройка и преглед на вашия медицински ID
- Използване на Проверка
- Управление на функцията Разпознаване на катастрофа
- Нулиране на настройките за поверителност и сигурност при спешен случай
-
- Настройване на функцията за Семейно споделяне
- Добавяне на членове към Семейно споделяне
- Премахване на членове от Семейно споделяне
- Споделяне на абонаменти
- Споделяне на покупки
- Споделяне на местоположения със семейство и установяване на местоположението на изгубени устройства
- Настройване на Apple Cash за семейство и Семейна Apple Card
- Настройване на родителски контрол
- Настройване на устройство за дете
-
- Споделяне на вашата Интернет връзка
- Разрешаване на повиквания на вашия iPad и Mac
- Използване на iPhone като уеб камера
- Прехвърляне на задачи между устройства
- Изрязване, копиране и поставяне между iPhone и други устройства
- Стриймване на видео или създаване на огледален образ на екрана на вашия iPhone
- Мигновено стартиране на SharePlay
- Използване на AirDrop за изпращане на елементи
- Свързване на iPhone и вашия компютър с кабел
-
- Прехвърляне на файлове между устройства
- Прехвърляне на файлове с имейл, съобщения или AirDrop
- Прехвърляне на файлове или синхронизиране на съдържание с Finder или iTunes
- Автоматично обновяване на файлове с iCloud
- Използване на външно устройство за съхранение, сървър за файлове или услуга за съхранение в облак
-
- Въведение в CarPlay
- Свързване към CarPlay
- Използване на Siri
- Използване на вградените в автомобила бутони за управление
- Получаване на указанията стъпка по стъпка
- Докладване на пътни инциденти
- Промяна на изгледа на картата
- Провеждане на телефонни разговори
- Възпроизвеждане на музика
- Преглеждане на календара
- Изпращане и получаване на текстови съобщения
- Оповестяване на входящи текстови съобщения
- Възпроизвеждане на подкасти
- Възпроизвеждане на аудио книги
- Слушане на статии с новини
- Управление на дома
- Използване на други приложения с CarPlay
- Промяна на подредбата на иконките в Началния екран на CarPlay
- Промяна на настройки в CarPlay
-
- Начални стъпки с функциите за улеснен достъп
- Включване на функции за улеснен достъп за първоначалната настройка
- Промяна на настройките за улеснен достъп на Siri
- Отваряне на функции с Бърза команда за улеснен достъп
-
- Преглед
- Приближаване
- Промяна на цвят и яркост
- Направете текста по-лесен за четене
- Намаляване на движението на екрана
- Персонализиране на визуални настройки за приложение
- Чувайте това, което е на екрана или се въвежда
- Слушане на аудио описания
-
- Включване и упражняване на VoiceOver
- Промяна на настройките за VoiceOver
- Използване на жестовете на VoiceOver
- Управление на iPhone с включен VoiceOver
- Управление на VoiceOver с използване на шайбата
- Използване на екранната клавиатура
- Ръкописно въвеждане
- Дръжте екрана изключен
- Използване на VoiceOver с външна клавиатура на Apple
- Използване на брайлов дисплей
- Въвеждане на брайлови кодове на екрана
- Настройване на жестовете и бързите клавиши
- Използване на VoiceOver с устройство за управление на курсора
- Използване на VoiceOver за изображения и видео
- Използване VoiceOver в приложения
-
- Преглед
- Използване на AssistiveTouch
- Можете да настроите как iPhone реагира на вашето докосване
- Докосване на гърба
- Използване на Достъпност
- Автоматично отговаряне на обаждания
- Изключване на вибрацията
- Промяна на настройки на Face ID и внимание
- Използване на Управление с глас
- Настройване на страничен бутон и бутон Начало
- Използване на бутоните на дистанционно Apple TV Remote
- Нагласяне на настройки за курсор
- Нагласяне на настройки за клавиатура
- Управляване на iPhone с външна клавиатура
- Нагласяне на настройки за слушалки AirPods
- Включване на Дублиране на екрана на Apple Watch
- Управление на близко Apple устройство
-
- Преглед
- Използване на слухови апарати
- Използване на Слушане на живо
- Използване на разпознаване на звук
- Настройване и използване на RTT и TTY
- Примигване на светлинния индикатор за известия
- Нагласяне на настройки за аудио
- Възпроизвеждане на фонови звуци
- Показване на субтитри и надписи
- Показване на транскрипции за интерком съобщения
- Получаване на надписи на живо на аудио с глас
-
- Използване на вградени защити за поверителност и сигурност
- Пазете вашия идентификатор Apple ID
-
- Използване на ключове за достъп за влизане в приложения и уеб сайтове
- Вход с Apple
- Споделяне на пароли
- Автоматично попълване на сигурни пароли
- Промяна на слаби или компрометирани пароли
- Преглед на вашите пароли и свързаната с тях информация
- Сигурно споделяне на ключове за достъп и пароли с AirDrop
- Направете вашите ключове за достъп и пароли достъпни на всички ваши устройства
- Автоматично попълване на кодове за потвърждение
- Автоматично попълване на SMS пароли
- Влизане с по-малко CAPTCHA текстове
- Използване на двуфакторна идентификация
- Използване на ключове за сигурност
-
- Управление на споделянето на информация с Проверка на сигурността
- Управляване на разрешенията за проследяването от приложения
- Управление на информацията за местоположение, която споделяте
- Управление на достъпа до информация в приложения
- Управлявайте как Apple ви предоставя реклами
- Управляване на достъпа до хардуерните функции
- Създаване и управляване на адреси Скрий моя имейл
- Защитете браузването в интернет с помощта на iCloud поверително пренасочване
- Използване на частен мрежов адрес
- Използване на Подобрена защита на данни
- Използване на режим на блокиране
- Използване на Защита на откраднато устройство
- Получаване на предупреждения за чувствително съдържание
- Използване на Потвърждаване на ключове на контакти
-
- Включване и изключване на iPhone
- Принудително рестартиране на iPhone
- Обновяване на iOS
- Резервно копие на iPhone
- Нулиране на настройките на iPhone
- Възстановяване на цялото съдържание от резервно копие
- Възстановяване на закупени и изтрити елементи
- Продаване, подаряване или заменяне на вашия iPhone
- Изтриване на iPhone
- Инсталиране или изтриване на конфигурационни профили
-
- Важна информация за безопасност
- Важна информация за използване
- Научете повече за софтуера и услугата
- Декларация за съответствие с FCC
- Декларация за съответствие с ISED Canada
- Информация за Ultra Wideband
- Информация за лазерни устройства Клас 1
- Apple и околната среда
- Информация за изхвърляне и рециклиране
- Непозволени промени по iOS
- Авторски права
Включване на функции за улеснен достъп за настройка на вашия iPhone
iPhone има функции за улеснен достъп, които можете да включите първи път, в който включвате вашия iPhone, за да е по-лесно да настроите и персонализирате други функции на iPhone.
VoiceOver чувайте какво има на екрана
VoiceOver—четец на екрана, базиран на жестове—ви казва какво се случва на екрана.
След като iPhone е включен, щракнете три пъти страничния бутон (на модели iPhone с Face ID) или щракнете три пъти бутон Начало (на останалите iPhone модели), за да включите VoiceOver.
Направете някое от следните и още:
Изговорете целия екран: Плъзнете нагоре с два пръста.
Разберете какво докосвате: Докоснете екрана или изтеглете пръста си върху него. VoiceOver изговаря името на елемента, върху който е вашия пръст, включително иконки и текст. Плъзнете наляво, за да изберете следващия елемент. Докоснете с четири пръста в горната част на екрана, за да изберете първия елемент на екрана.
Изберете елемент: Докоснете, за да изберете бутон или връзка, и я активирайте, като докоснете два пъти.
Прелистете към друга страница: Плъзнете с три пръста.
Отворете колелото на екрана: Завъртете два пръста върху екрана, все едно завъртате колело. Вижте Управление на VoiceOver с използване на шайбата на iPhone.
Забележка: Когато функцията VoiceOver е включена, основните жестове не работят както обикновено. Вижте Използване на жестовете на VoiceOver на iPhone и Управление на iPhone с включен VoiceOver.
Можете да нагласяте опции за аудио, език, глас, скорост на говор, колко детайли предоставя VoiceOver и други в настройките на VoiceOver.
Приближаване на част от екрана
Докоснете два пъти екрана с три пръста, след това използвайте плъзгача, за да определите степента на приближаване.
Използвайте три пръста, за да прелиствате в приближен екран.
Включване на други функции по време на първоначалната настройка
Можете да включите допълнителни функции за улеснен достъп от екрана Бърз старт.
Докоснете 
, за да включите или нагласите настройки за някое от следните:
Докосване (като AssistiveTouch и Улеснения за докосване, Управление с превключвател или всяка външна клавиатура.)
Ако сте настроили функции за улеснен достъп на iPhone или iPad, който е наблизо, можете да прехвърлите вашите настройки на новия iPhone с Бърз старт—просто следвайте инструкциите на екрана. Вижте Включване и настройка на вашия iPhone. (Вижте Преминаване от Android устройство към iPhone, ако предишното ви устройство не е произведено от Apple.)
Благодарим ви за обратната връзка.