إجراء تسجيل في مذكرات الصوت على الـ iPod touch
باستخدام تطبيق المذكرات الصوتية 
، يمكنك استخدام iPod touch كجهاز تسجيل محمول لتسجيل الملاحظات الشخصية والمحاضرات الدراسية والأفكار الموسيقية والمزيد. يمكنك ضبط التسجيلات باستخدام أدوات التحرير مثل القص والاستبدال والاستئناف.
يمكنك تسجيل المذكرات الصوتية باستخدام الميكروفون المضمن أو سماعة رأس مدعومة أو ميكروفون خارجي.
إذا كان تطبيق المذكرات الصوتية مشغلاً في إعدادات أو تفضيلات iCloud، فإن تسجيلاتك تظهر وتُحدَّث تلقائيًا على جميع أجهزتك التي سجلت الدخول إليها باستخدام Apple ID نفسه.
إجراء تسجيل أساسي
لبدء التسجيل، اضغط على
.لضبط مستوى التسجيل، حرّك الميكروفون قريبًا من ما تسجله أو بعيدًا عنه.
اضغط على
لإنهاء التسجيل.
يتم حفظ التسجيل بالاسم "تسجيل جديد" أو اسم موقعك، إذا كان تشغيل خدمات الموقع قيد التشغيل في الإعدادات 
> الخصوصية. لتغيير الاسم، اضغط على التسجيل، ثم اضغط على الاسم واكتب اسمًا جديدًا.
لضبط التسجيل، انظر تحرير تسجيل في مذكرات الصوت
ملاحظة: حرصًا على خصوصيتك، عندما تستخدم المذكرات الصوتية لإنشاء تسجيلات، تظهر نقطة برتقالية اللون في الجزء العلوي من الشاشة للإشارة إلى أن الميكروفون قيد الاستخدام.
استخدام ميزات التسجيل المتقدمة
يمكنك إجراء تسجيل على أجزاء والإيقاف المؤقت والاستئناف أثناء التسجيل.
لبدء التسجيل، اضغط على
.لضبط مستوى التسجيل، قرّب الميكروفون مما تسجله أو أبعده عنه.
للاطلاع على مزيد من التفاصيل أثناء التسجيل، حرّك لأعلى من أعلى شكل الموجة.
اضغط على
لإيقاف التسجيل؛ واضغط على استئناف للمتابعة.لمراجعة التسجيل، اضغط على
.لتغيير نقطة بداية التشغيل، اسحب شكل الموجة لليسار أو لليمين على امتداد رأس التشغيل قبل الضغط على
.لحفظ التسجيل، اضغط على تم.
يتم حفظ التسجيل بالاسم "تسجيل جديد" أو اسم موقعك، إذا كان تشغيل خدمات الموقع قيد التشغيل في الإعدادات > الخصوصية. لتغيير الاسم، اضغط على التسجيل، ثم اضغط على الاسم واكتب اسمًا جديدًا.
لضبط التسجيل، انظر تحرير أو حذف التسجيل في مذكرات الصوت
كتم صوت نغمات البدء والتوقف
أثناء التسجيل، استخدم زر خفض مستوى صوت الـ iPod touch لخفض مستوى الصوت تمامًا.
استخدام تطبيق آخر أثناء التسجيل
أثناء التسجيل، يمكنك استخدام تطبيق آخر، طالما لا يُشغّل صوتًا على الجهاز. إذا بدأ التطبيق في تشغيل صوت، يتوقف تطبيق مذكرات الصوت عن التسجيل.
أثناء التسجيل في المذكرات الصوتية، يمكنك الانتقال إلى الشاشة الرئيسية وفتح تطبيق آخر.
للعودة إلى مذكرات الصوت، اضغط على الشريط الأحمر أو الأيقونة الحمراء الصغيرة في أعلى الشاشة.
إذا كانت المذكرات الصوتية قيد التشغيل في إعدادات iCloud أو التفضيلات، يتم حفظ التسجيل في iCloud ويظهر تلقائيًا على جميع أجهزتك التي سجلت الدخول إليها باستخدام Apple ID نفسه.
تكون التسجيلات التي تتم باستخدام الميكروفون المضمن أحادية، لكن يمكنك تسجيل استريو باستخدام ميكروفون استريو خارجي يعمل مع منفذ سماعات رأس iPod touch أو موصل Lightning. ابحث عن الملحقات التي تحمل شعار "Made for iPod touch" أو "Works with iPod touch" الخاص بشركة Apple.