نبذة حول محتوى أمان tvOS 11

يتناول هذا المستند محتوى أمان tvOS 11.

حول تحديثات أمان Apple

لحماية عملائنا، تحرص Apple على عدم الإفصاح عن مشاكل الأمان أو طرحها للنقاش أو تأكيدها حتى يتم تقصي الأمر وتوفير تصحيحات أو إصدارات جديدة. يتم إدراج أحدث الإصدارات في صفحة تحديثات أمان Apple.

للحصول على مزيد من المعلومات حول الأمان، يمكنك الاطلاع على صفحة أمان منتجات Apple. يمكنك تشفير الاتصالات مع Apple باستخدام مفتاح PGP لأمان منتجات Apple.

تشير مستندات الأمان في Apple إلى الثغرات الأمنية من خلال CVE-ID إن أمكن ذلك.

tvOS 11

‎802.1X‎

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن مخترق من استغلال ضعف TLS 1.0

الوصف: تمت معالجة مشكلة أمان البروتوكول من خلال تمكين TLS 1.1 وTLS 1.2.

CVE-2017-13832:‏ Doug Wussler من Florida State University

CFNetwork

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن أحد التطبيقات من تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية باستخدام امتيازات النظام

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-13829:‏ Niklas Baumstark وSamuel Gro يعملان مع مبادرة Zero Day Initiative من Trend Micro

CVE-2017-13833:‏ Niklas Baumstark وSamuel Gro يعملان مع مبادرة Zero Day Initiative من Trend Micro

CFNetwork Proxies

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكّن مخترق يتمتع بمنصب ذي امتيازات في الشبكة من التسبب في رفض للخدمة

الوصف: تمت معالجة العديد من مشاكل رفض الخدمة من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-7083:‏ Abhinav Bansal من Zscaler Inc.‎

CoreAudio

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن أحد التطبيقات من قراءة ذاكرة مقيدة

الوصف: تمت معالجة مشاكل القراءة خارج النطاق من خلال التحديث إلى الإصدار 1.1.4 من Opus.

CVE-2017-0381:‏ ‎V.E.O (@VYSEa)‎ من Mobile Threat Research Team،‏ Trend Micro

CoreText

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تؤدي معالجة ملف خط متطفّل إلى تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية

الوصف: تمت معالجة مشكلة استهلاك الذاكرة من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-13825:‏ ‎Australian Cyber Security Centre – Australian Signals Directorate‎

file

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: وجدت عدة مشاكل في file

الوصف: تمت معالجة العديد من المشاكل من خلال التحديث إلى الإصدار 5.31.

CVE-2017-13815: وُجدت بواسطة OSS-Fuzz

الخطوط

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تؤدي معالجة نص غير موثوق إلى التضليل

الوصف: تمت معالجة مشكلة تتعلق بواجهة مستخدم غير متناسقة من خلال الإدارة المحسّنة للحالة.

CVE-2017-13828:‏ Leonard Grey وRobert Sesek من Google Chrome

HFS

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن أحد التطبيقات من تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية باستخدام امتيازات النظام

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-13830:‏ Sergej Schumilo من Ruhr-University Bochum

ImageIO

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تؤدي معالجة صورة متطفّلة إلى تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال التحقق المحسّن من صحة الإدخال.

CVE-2017-13814:‏ ‎Australian Cyber Security Centre – Australian Signals Directorate‎

ImageIO

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تؤدي معالجة صورة متطفلة إلى رفض الخدمة

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال التحقق المحسّن من صحة الإدخال.

CVE-2017-13831:‏ Glen Carmichael

Kernel

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكّن المستخدم المحلي من قراءة ذاكرة kernel

الوصف: وجدت مشكلة قراءة غير مسموح بها أدت إلى الكشف عن محتوى ذاكرة kernel. تمت معالجة ذلك من خلال التحقق المحسّن من صحة الإدخال.

CVE-2017-13817:‏ ‎Maxime Villard (m00nbsd)‎

Kernel

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن أحد التطبيقات من قراءة ذاكرة مقيدة

الوصف: تمت معالجة مشكلة تتعلق بالتحقق من الصحة من خلال الإبراء المحسّن للإدخال.

CVE-2017-13818:‏ ‎The UK's National Cyber Security Centre (NCSC)‎

CVE-2017-13836:‏ Vlad Tsyrklevich

CVE-2017-13841:‏ Vlad Tsyrklevich

CVE-2017-13840:‏ Vlad Tsyrklevich

CVE-2017-13842:‏ Vlad Tsyrklevich

CVE-2017-13782: باحث غير معلوم الهوية

Kernel

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكّن أحد التطبيقات من تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية باستخدام امتيازات kernel

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-13843: باحث غير معلوم الهوية، باحث غير معلوم الهوية

Kernel

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكّن أحد التطبيقات من تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية باستخدام امتيازات kernel

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-7114:‏ Alex Plaskett من MWR InfoSecurity

Kernel

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن أحد التطبيقات من تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية باستخدام امتيازات النظام

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-13854:‏ shrek_wzw من فريق Qihoo 360 Nirvan Team

Kernel

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تؤدي معالجة ملف ثنائي تالف في وضع النقل غير المتزامن القياسي إلى تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال التحقق المحسّن من الصحة.

CVE-2017-13834:‏ ‎Maxime Villard (m00nbsd)‎

Kernel

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن تطبيق ضار من التعرّف على المعلومات المتعلقة بتواجد تطبيقات أخرى وتشغيلها على الجهاز.

الوصف: تمكَّن أحد التطبيقات من الوصول إلى معلومات نشاط الشبكة التي يحتفظ بها نظام التشغيل بشكل غير مقيد. وتمت معالجة هذه المشكلة من خلال الحد من المعلومات المتوفرة لتطبيقات من جهات خارجية.

CVE-2017-13873:‏ Xiaokuan Zhang وYinqian Zhang من The Ohio State University، وXueqiang Wang وXiaoFeng Wang من Indiana University Bloomington، وXiaolong Bai من Tsinghua University

libarchive

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: يمكن أن يؤدي فك حزمة أرشيف متطفلة إلى تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية

الوصف: تمت معالجة مشكلة تجاوز سعة المخزن المؤقت من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-13813: وُجدت بواسطة OSS-Fuzz

CVE-2017-13816: وُجدت بواسطة OSS-Fuzz

libarchive

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: يمكن أن يؤدي فك حزمة أرشيف متطفلة إلى تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية

الوصف: وجدت العديد من مشاكل تلف الذاكرة في libarchive. تمت معالجة هذه المشاكل من خلال التحقق المحسن من صحة الإدخال.

CVE-2017-13812: وُجدت بواسطة OSS-Fuzz

libc

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن مخترق عن بُعد من التسبب في رفض إحدى الخدمات

الوصف: تمت معالجة مشكلة استهلاك مورد بشكل عمومي () من خلال خوارزمية محسّنة.

CVE-2017-7086:‏ Russ Cox من Google

libc

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتسبب أحد التطبيقات في رفض للخدمة

الوصف: تمت معالجة مشكلة استهلاك الذاكرة من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-1000373

libexpat

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: وجدت عدة مشاكل في expat

الوصف: تمت معالجة العديد من المشاكل من خلال التحديث إلى الإصدار 2.2.1

CVE-2016-9063

CVE-2017-9233

libxml2

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تؤدي معالجة ملف XML متطفل إلى إنهاء غير متوقع للتطبيق أو تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية

الوصف: تمت معالجة مشكلة تتعلق بالاستخدام بعد التحرير من خلال الإدارة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-9049:‏ Wang Junjie وWei Lei وLiu Yang من Nanyang Technological University في سنغافورة

libxml2

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تؤدي معالجة ملف XML متطفل إلى إنهاء غير متوقع للتطبيق أو تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية

الوصف: تمت معالجة مشكلة تتعلق بتجاوز سعة المخزن المؤقت من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-5130: باحث غير معلوم الهوية

CVE-2017-7376: باحث غير معلوم الهوية

libxml2

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تؤدي معالجة ملف XML متطفل إلى إنهاء غير متوقع للتطبيق أو تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال التحقق المحسّن من صحة الإدخال.

CVE-2017-9050: Mateusz Jurczyk (j00ru) من Google Project Zero

معاينة سريعة

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن أحد التطبيقات من قراءة ذاكرة مقيدة

الوصف: تمت معالجة مشكلة تتعلق بالتحقق من الصحة من خلال الإبراء المحسّن للإدخال.

CVE-2017-13822:‏ ‎Australian Cyber Security Centre – Australian Signals Directorate‎

الأمان

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتم الوثوق بشهادة مرفوضة

الوصف: وجدت مشكلة تتعلق بالتحقق من صحة الشهادة عند التعامل مع بيانات حالة إبطال. تمت معالجة هذه المشكلة من خلال التحقق المحسّن من الصحة.

CVE-2017-7080: باحث غير معلوم الهوية، Sven Driemecker من adesso mobile solutions gmbh، ‎Rune Darrud (@theflyingcorpse)‎ من Bærum kommune، باحث غير معلوم الهوية

SQLite

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: وجدت عدة مشاكل في SQLite

الوصف: تمت معالجة العديد من المشاكل من خلال التحديث إلى الإصدار 3.19.3.

CVE-2017-10989: وُجدت بواسطة OSS-Fuzz

CVE-2017-7128: وُجدت بواسطة OSS-Fuzz

CVE-2017-7129: وُجدت بواسطة OSS-Fuzz

CVE-2017-7130: وُجدت بواسطة OSS-Fuzz

SQLite

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن أحد التطبيقات من تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية باستخدام امتيازات النظام

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-7127: باحث غير معلوم الهوية

WebKit

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تؤدي معالجة محتوى ويب متطفّل إلى تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال التحقق المحسّن من صحة الإدخال.

CVE-2017-7081:‏ Apple

WebKit

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تؤدي معالجة محتوى ويب متطفّل إلى تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية

الوصف: تمت معالجة العديد من مشاكل تلف الذاكرة بالمعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-7087:‏ Apple

CVE-2017-7091:‏ Wei Yuan من Baidu Security Lab يعمل مع مبادرة Zero Day Initiative من Trend Micro

CVE-2017-7092:‏ ‎Qixun Zhao (@S0rryMybad)‎ من فريق Qihoo 360 Vulcan Team،‏ Samuel Gro وNiklas Baumstark يعملان مع مبادرة Zero Day Initiative من Trend Micro

CVE-2017-7093:‏ Samuel Gro وNiklas Baumstark يعملان مع مبادرة Zero Day Initiative من Trend Micro

CVE-2017-7094:‏ ‎Tim Michaud (@TimGMichaud)‎ من Leviathan Security Group

CVE-2017-7095:‏ ‎Wang Junjie وWei Lei وLiu Yang من Nanyang Technological University يعملون مع مبادرة Zero Day Initiative من Trend Micro

CVE-2017-7096:‏ Wei Yuan من Baidu Security Lab

CVE-2017-7098:‏ Felipe Freitas من Instituto Tecnológico de Aeronáutica

CVE-2017-7099:‏ Apple

CVE-2017-7100:‏ Masato Kinugawa وMario Heiderich من Cure53

CVE-2017-7102:‏ Wang Junjie وWei Lei وLiu Yang من Nanyang Technological University

CVE-2017-7104:‏ likemeng من Baidu Secutity Lab

CVE-2017-7107:‏ Wang Junjie وWei Lei وLiu Yang من Nanyang Technological University

CVE-2017-7111:‏ likemeng من ‎Baidu Security Lab (xlab.baidu.com)‎ يعمل مع مبادرة Zero Day Initiative من Trend Micro

CVE-2017-7117:‏ lokihardt من Google Project Zero

CVE-2017-7120:‏ ‎chenqin (陈钦)‎ من Ant-financial Light-Year Security Lab

WebKit

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتم إرسال ملفات الكوكيز التابعة لأحد الأصول إلى أصل آخر

الوصف: وجدت مشكلة تتعلق بالأذونات أثناء معالجة ملفات تعريف الارتباط لمتصفح الويب. وتمت معالجة هذه المشكلة من خلال عدم إرجاع الكوكيز لأنظمة URL المخصصة مجددًا.

CVE-2017-7090:‏ Apple

WebKit

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تؤدي معالجة محتوى ويب متطفل إلى التعرض لهجوم البرمجة النصية بين المواقع

الوصف: قم يتم تطبيق سياسة ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيقات بشكل غير متوقع.

CVE-2017-7109:‏ avlidienbrunn

Wi-Fi

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن مهاجم ضمن النطاق من تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية في شريحة Wi-Fi

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-11120:‏ Gal Beniamini من Google Project Zero

CVE-2017-11121:‏ Gal Beniamini من Google Project Zero

Wi-Fi

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تستطيع تعليمة برمجية متطفلة يجري تنفيذها على شريحة Wi-Fi تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية باستخدام امتيازات kernel على معالج التطبيقات

الوصف: تمت معالجة مشكلة تلف الذاكرة من خلال المعالجة المحسّنة للذاكرة.

CVE-2017-7103:‏ Gal Beniamini من Google Project Zero

CVE-2017-7105:‏ Gal Beniamini من Google Project Zero

CVE-2017-7108:‏ Gal Beniamini من Google Project Zero

CVE-2017-7110:‏ Gal Beniamini من Google Project Zero

CVE-2017-7112:‏ Gal Beniamini من Google Project Zero

Wi-Fi

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تستطيع تعليمة برمجية متطفلة يجري تنفيذها على شريحة Wi-Fi تنفيذ تعليمة برمجية عشوائية باستخدام امتيازات kernel على معالج التطبيقات

الوصف: تمت معالجة العديد من حالات التعارض من خلال التحقق المُحسّن.

CVE-2017-7115:‏ Gal Beniamini من Google Project Zero

Wi-Fi

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد تستطيع تعليمة برمجية متطفلة يجري تنفيذها على شريحة Wi-Fi قراءة ذاكرة kernel مقيدة

الوصف: تمت معالجة مشكلة تتعلق بالتحقق من الصحة من خلال الإبراء المحسّن للإدخال.

CVE-2017-7116:‏ Gal Beniamini من Google Project Zero

Wi-Fi

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: قد يتمكن مخترق داخل النطاق قراءة ذاكرة مقيدة من شريحة Wi-Fi

الوصف: تمت معالجة مشكلة تتعلق بالتحقق من الصحة من خلال الإبراء المحسّن للإدخال.

CVE-2017-11122:‏ Gal Beniamini من Google Project Zero

zlib

متوفر لما يلي: Apple TV (الجيل الرابع)

التأثير: وجدت عدة مشاكل في zlib

الوصف: تمت معالجة العديد من المشاكل من خلال التحديث إلى الإصدار 1.2.11.

CVE-2016-9840

CVE-2016-9841

CVE-2016-9842

CVE-2016-9843

تقدير آخر

الأمان

يسعدنا أن نتقدم بخالص الشكر إلى Abhinav Bansal من Zscaler, Inc.‎ على مساعدته لنا.

WebKit

يسعدنا أن نتقدم بخالص الشكر إلى ‎Rayyan Bijoora (@Bijoora)‎ من The City School, PAF Chapter على مساعدته لنا.