استخدام Touch ID في MacBook Pro

باستخدام Touch ID على MacBook Pro، يمكنك إلغاء قفل Mac بشكل سريع وإجراء عمليات الشراء باستخدام Apple ID وApple Pay لديك—كل ذلك ببصمة إصبعك.

 

في MacBook Pro ‏(15 بوصة، عام 2016) والأحدث، وMacBook Pro ‏(13 بوصة، عام 2016، أربعة منافذ Thunderbolt 3) والأحدث، يوجد Touch ID (زر الطاقة) في الجانب الأيسر لـ Touch Bar أعلى لوحة المفاتيح.

بدء الاستخدام

ارفع غطاء MacBook Pro لتشغيله، أو اضغط على Touch ID. في كل مرة تقوم فيها ببدء التشغيل أو إعادة التشغيل أو تسجيل الخروج، تحتاج إلى كتابة كلمة المرور الخاصة بك لتسجيل الدخول إلى حساب المستخدم الخاص بك. بعد إعداد Touch ID، طالما كان قد تم تسجيل دخولك، يمكنك استخدام بصمة إصبعك بدلاً من كتابة كلمة المرور عند مطالبتك بها.

مع Touch ID، يمكنك أيضًا استخدام بصمة إصبعك لإجراء عمليات الشراء من App Store وiBooks Store وiTunes Store وكذلك من العديد من مواقع الويب المفضلة لديك باستخدام Apple Pay.

كيفية إعداد Touch ID

اتّبع هذه الخطوات لإعداد Touch ID:

  1. تأكد من أن إصبعك نظيف وجاف.
  2. اختر قائمة Apple ()‎ > "تفضيلات النظام".
  3. انقر على Touch ID.
  4. انقر على علامة الجمع  لإضافة بصمة إصبع، ثم اكتب كلمة المرور الخاصة بحساب المستخدم عند مطالبتك بذلك. اتّبع التعليمات التي تظهر على الشاشة بعد ذلك.
  5. استخدم خانات الاختيار لتحديد ميزات Touch ID التي تريد استخدامها في Mac.

تلميحات لإضافة بصمات الإصبع:

  • ضع إصبعك على زر Touch ID مع عدم الضغط عليه. استمر في وضعه حتى يُطلب منك رفع إصبعك.
  • ارفع الجزء المتبقي من إصبعك ببطء، مع إجراء عمليات ضبط صغيرة لموضع إصبعك في كل مرة.

يمكنك أيضًا حذف كل بصمات الأصابع:

  1. حرِّك المؤشر فوق بصمة الإصبع. يظهر زر  حذف.
  2. انقر على زر الحذف ثم أدخل كلمة المرور الخاصة بك لإزالة بصمة الإصبع.

استخدام Touch ID لإلغاء قفل Mac

بعد إعداد Touch ID، يمكنك استخدامه لإلغاء قفل Mac. قم بتنبيه Mac عن طريق فتح الغطاء، أو الضغط على أحد المفاتيح، أو الضغط على لوحة التعقب. ثم ضع إصبعك على Touch ID برفق لتسجيل الدخول. 

لاحظ أنه يتعين عليك كتابة كلمة المرور لتسجيل الدخول بعد بدء التشغيل أو إعادة التشغيل أو تسجيل الخروج من Mac. عند تسجيل دخولك، يمكنك المصادقة سريعًا باستخدام Touch ID كلما تمت مطالبتك بإدخال كلمة المرور.

يمكنك أيضًا استخدام Touch ID لإلغاء قفل هذه الميزات على Mac:

  • الملاحظات المحمية بكلمة مرور
  • قسم "كلمات المرور" في تفضيلات Safari
  • "تفضيلات النظام" 
    لاحظ أنه يجب عليك كتابة كلمة المرور بدلاً من استخدام Touch ID لإلغاء قفل جزء "الأمان والخصوصية" وجزء "المستخدمون والمجموعات" (في حالة تشغيل FileVault).

إذا قام العديد من المستخدمين بإعداد Touch ID وتسجيل الدخول إلى Mac ذاته، يمكنهم استخدام Touch ID لتبديل الحسابات. ما عليك إلا الضغط على Touch ID وسينتقل MacBook Pro إلى حساب المستخدم المسجل دخوله المرتبط ببصمة الإصبع.

إجراء عمليات شراء على iTunes Store وApp Store وiBooks Store باستخدام Touch ID

استخدم Touch ID بدلاً من كلمة مرور Apple ID لإجراء عمليات الشراء في Mac:

  1. افتح iTunes Store أو App Store أو iBooks Store.
  2. انقر على زر الشراء للحصول على شيء ترغب في شرائه. ستظهر مطالبة Touch ID.
  3. ضع إصبعك على Touch ID لإكمال عملية الشراء.

قد تتم مطالبتك بإدخال كلمة المرور في أول عملية شراء أو في حال قمت بإجراء تغييرات في بصمات الإصبع التي قمت بتسجيلها في Touch ID‏.

استخدام Touch ID مع Apple Pay

يمكنك إجراء عمليات شراء سهلة وآمنة وسرية على مواقع الويب باستخدام Apple Pay في Mac. لا يقوم Apple Pay بتخزين معلومات بطاقة الائتمان أو السحب ولا يقوم كذلك بمشاركتها مع التاجر مطلقًا.

لا تتوفر خدمة Apple Pay في بعض المناطق.

إعداد Apple Pay

في طرازات MacBook Pro التي تحتوي على Touch ID، تتم مطالبتك بتكوين Apple Pay أثناء الإعداد. اتّبع التعليمات التي تظهر.

إذا لم تختر إعداد Apple Pay عند بدء التشغيل لأول مرة، يمكنك إعداده لاحقًا في قسم "Wallet وApple Pay" ضمن "تفضيلات النظام". يمكنك أيضًا التحقق من سجل المعاملات وإدارة بطاقات الدفع من السجل. على سبيل المثال، يمكنك إضافة بطاقات أو حذفها وإجراء تحديثات على معلومات الاتصال أو الشحن. 

لاحظ أنه لا يمكنك إضافة بطاقات دفع إلا لحساب مستخدم واحد في Mac. إذا كنت تقوم بإعداد Apple Pay في حساب المستخدم الرئيسي لديك ثم تقوم بعد ذلك بتسجيل الدخول من خلال حساب آخر، فلن يتوفر Touch ID وApple Pay. في هذه الحالة، يمكنك استخدام iPhone مؤهل أو Apple Watch مؤهلة لإكمال معاملات Apple Pay التي بدأتها في Safari على Mac.‏

إجراء عملية شراء في Safari باستخدام Apple Pay

في مواقع الويب التي تعرض Apple Pay، انقر على زر Apple Pay أثناء الدفع. قم بإكمال الدفع عن طريق وضع إصبعك على Touch ID برفق عند مطالبتك بذلك.

التشغيل وإعادة التشغيل والإسبات وإيقاف التشغيل

اضغط على Touch ID لتشغيل MacBook Pro إذا كان مفتوحًا وتم إيقاف تشغيله. إذا كان MacBook Pro مغلقًا وتم إيقاف تشغيله، فلن يتعين عليك سوى فتحه وتشغيله.

بخلاف أجهزة Mac الدفترية القديمة، لا يؤدي الضغط على Touch ID في MacBook Pro إلى عرض مربع حوار يحتوي على خيارات "الإسبات" أو "إعادة التشغيل" أو "إيقاف التشغيل". يمكنك العثور على هذه الخيارات في قائمة Apple. إذا لم تتلقَ استجابة من MacBook Pro، فيمكنك الضغط على Touch ID لمدة ست ثوانٍ لفرض إيقاف التشغيل. مع العلم بأنه سيتم فقد جميع ما لم يتم حفظه من عمل عند القيام بذلك.

لن يؤدي الضغط على Touch ID إلى تحويل MacBook Pro إلى وضع الإسبات. وبدلاً من ذلك، اختر قائمة Apple > "الإسبات". يمكنك أيضًا إضافة زر "الإسبات" إلى Control Strip في Touch Bar:

  1. اختر "عرض" > "تخصيص Touch Bar".
  2. المس منطقة Control Strip في شريط Touch Bar للتبديل إلى تخصيص Control Strip.  
  3. يمكنك استخدام مؤشر الماوس لسحب العناصر المطلوبة، مثل زر "الإسبات" من الشاشة الرئيسية إلى Touch Bar. ويمكنك أيضًا سحب العناصر إلى الجانبين الأيمن والأيسر من شريط Touch Bar لإعادة ترتيبها، أو سحبها للأعلى أو للخارج لإزالتها.
  4. انقر على "تم" في شريط Touch Bar، أو انقر على "تم" على الشاشة عند الانتهاء.

مزيد من المعلومات حول Touch ID

يمكنك استخدام Touch ID للتحكم في ميزات إمكانية الوصول على Mac:

في بعض الحالات، يتعين عليك إدخال كلمة المرور الخاصة بك بدلاً من استخدام Touch ID:

  • إذا قمتَ للتو بإعادة تشغيل Mac
  • إذا قمتَ بتسجيل الخروج من حساب المستخدم
  • إذا لم يتم التعرّف على بصمتك خمس مرات متتالية
  • إذا لم تقم بإلغاء قفل Mac خلال أكثر من 48 ساعة 
  • إذا قمت للتو بتسجيل بصمات إصبعك أو حذفها

إذا كنت لا تزال بحاجة إلى مساعدة بشأن إلغاء قفل Mac باستخدام Touch ID، فاتّبع هذه التلميحات. أعد المحاولة بعد كل تلميح:

  • تأكد من أن أصابعك نظيفة وجافة.
    قد يتأثر التعرّف على بصمة الإصبع بالرطوبة أو المستحضرات أو العرق أو الزيوت أو الجروح أو جفاف الجلد. يُمكن أيضًا أن تؤثر بعض الأنشطة بشكل مؤقت في التعرّف على بصمة الإصبع، من بينها التمارين الرياضية أو الاستحمام أو السباحة أو الطبخ.
  • ينبغي أن يغطي إصبعك Touch ID بالكامل. بينما يقوم Touch ID بالمسح الضوئي، لا تقم بالضغط أو تحريك إصبعك.
  • حاول إعداد بصمة إصبع مختلفة.
تاريخ النشر: