Ulteriori dettagli su alcuni degli argomenti trattati nelle domande frequenti sono disponibili alla pagina www.apple.com/it/support/bootcamp.
Se disponi di Mac OS X 10.6 Snow Leopard e hai domande su Boot Camp 3.0, consulta Boot Camp 3.0, Mac OS X 10.6: domande frequenti.
Per dubbi sull'uso di Boot Camp con Windows 7, leggi Domande frequenti sull'installazione di Windows 7 tramite Boot Camp.
Domande su installazione e partizionamento
Cos'è Boot Camp?
Boot Camp è il software incluso con Mac OS X 10.5 Leopard e Mac OS X 10.6 Snow Leopard che consente di eseguire versioni di Microsoft Windows compatibili in un Mac basato su Intel.
In precedenza ho installato Boot Camp Beta. Come posso effettuare l'upgrade a Boot Camp con Mac OS X 10.5?
Una volta aggiornato il Mac basato su Intel a Mac OS X 10.5, avvia il computer in Windows e inserisci il DVD di Mac OS X 10.5, quindi segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per aggiornare i driver Windows a Boot Camp 2.0.
Perché non è possibile usare una versione aggiornata di Microsoft Windows XP o una versione completa di Microsoft Windows XP che non include Service Pack 2 (SP2) o versioni più recenti per effettuare l'installazione?
Non è possibile usare una versione aggiornata di Microsoft Windows XP perché è necessario validare la copia di Windows inserendo un CD di Windows originale, ma è impossibile espellere il primo disco fino a che l'installazione di Windows non è stata completata e non sono stati installati i driver di Boot Camp dal DVD di Mac OS X 10.5.
Importante: Boot Camp 2.0 è progettato per supportare solo Microsoft Windows Home Edition, Professional con SP2 o versioni più recenti oppure Vista. Per installare Windows 7, è richiesto Boot Camp 3.1. Questa build si ottiene con l'acquisto di Mac OS X 10.6 e l'esecuzione di Apple Updater. I driver Macintosh necessari forniti da Apple sono validi solo per queste release.
Sono supportate le versioni a 64 bit di Microsoft XP e Vista?
Con Boot Camp le versioni a 64 bit di Windows XP non sono supportate. Le versioni a 64 bit di Microsoft Windows Vista e Windows 7 sono supportate su determinati Mac basati su Intel con Boot Camp 2.0 o versioni più recenti. Consulta l'articolo HT1846 per ulteriori informazioni.
Durante l'installazione il programma di installazione di Microsoft Windows richiede di formattare la partizione Windows in NTFS o FAT. Quale devo utilizzare?
Se la partizione è 32 GB o più piccola, puoi utilizzare sia FAT sia NTFS. Se è superiore a 32 GB o stai installando Microsoft Vista, puoi eseguire la formattazione solo in NTFS. Mac OS X è in grado di leggere e scrivere volumi FAT, ma può solo leggere volumi NTFS. Consulta la documentazione di Microsoft Windows se hai dubbi sulla versione più adatta alle tue esigenze.
Ho utilizzato il disco di Windows sbagliato durante l'installazione e adesso è bloccato nell'unità. Come faccio a espellerlo?
Riavvia il computer e tieni premuto il pulsante del mouse o del trackpad. Il disco verrà espulso.
Durante l'installazione di Microsoft Windows ho notato che il disco rigido ha diverse partizioni. Su quale devo installare Microsoft Windows?
Utilizza la partizione denominata BOOTCAMP.
Attenzione: non creare o eliminare alcuna partizione, né selezionare una partizione diversa da BOOTCAMP. Rischieresti di eliminare i contenuti del volume di avvio di Mac OS X. Dopo aver installato Windows, la partizione verrà rinominata Windows.
Quando cerco di eseguire "setup.exe" sul DVD di Mac OS X 10.5, viene visualizzato l'avviso: "Non ci sono applicazioni di default specificate per aprire il documento 'setup.exe'".
Questo programma è eseguibile solo quando si usa Microsoft Windows. Per installare i driver, inserisci il DVD di Mac OS X 10.5 immediatamente dopo aver installato Microsoft Windows. Il programma di installazione dovrebbe avviarsi automaticamente. Sarà necessario installare questi driver una sola volta.
Se AutoRun è disattivato, fai doppio clic sul file "setup.exe". Se stai eseguendo l'aggiornamento e precedentemente avevi installato MediaFour MacDrive per Windows, Windows potrebbe non riconoscere il disco di Leopard. Visita questo sito MediaFour per istruzioni.
Il volume Microsoft Windows viene visualizzato sulla scrivania quando eseguo l'avvio in Mac OS X, ma è impossibile rinominarlo o copiarci i file.
Se il volume Windows è stato formattato in NTFS, Mac OS X può leggerlo ma non scriverci file o rinominarlo.
Quale applicazione devo utilizzare per creare la partizione Windows?
Usa Assistente Boot Camp (in Mac OS X) per creare una partizione per Microsoft Windows senza cancellare le informazioni di Mac OS X. Assistente Boot Camp funziona solo con un Mac basato su Intel che ha una singola partizione sul disco rigido. Assistente Boot Camp crea una seconda partizione sul disco di avvio esistente per il sistema operativo Microsoft Windows oppure, se esistono più dischi rigidi interni, ti consente di installare Microsoft Windows su un'altra unità. Con Assistente Boot Camp puoi scegliere le dimensioni della partizione Windows, che deve essere di almeno 5 GB e lasciare un minimo di 5 GB di spazio libero su disco per la partizione di Mac OS X.
Ad esempio, se hai un disco rigido di 80 GB di cui 50 GB in uso (30 GB di spazio libero), la partizione Microsoft Windows potrà avere una dimensione compresa tra 5 e 25 GB (30 meno 5).
Nota: Assistente Boot Camp non elimina la partizione esistente o l'installazione Mac OS X esistente quando crea una nuova partizione per Microsoft Windows.
Importante: non utilizzare utility di terze parti per eseguire la partizione dell'unità prima di usare Assistente Boot Camp poiché potrebbero inizializzare il disco.
Ho più di un disco rigido, posso installare Microsoft Windows su qualsiasi disco?
Puoi installare solo una partizione di Windows su qualsiasi volume del computer. Impostazione Assistita consente di eseguire la partizione delle unità o di installare Microsoft Windows su un intero disco, se non contiene Mac OS X.
Nota: non puoi installare Microsoft Windows su un disco rigido esterno.
Domande sull'avvio
Come faccio a scegliere il sistema operativo dal quale avviare il mio Mac?
Dopo aver eseguito Assistente Boot Camp e installato Microsoft Windows e i driver di Boot Camp, tieni premuto il tasto Opzione (Alt) all'avvio per passare da Microsoft Windows a Mac OS X. Utilizza il pannello di controllo di Disco di avvio in Windows o le preferenze Disco di avvio in Mac OS X per impostare il sistema operativo predefinito da usare a ogni avvio del computer.
Il mio computer presenta una schermata nera all'avvio con un messaggio bianco che segnala l'assenza di un disco di avvio collegato. Cosa posso fare?
La partizione Windows non può essere avviata, di solito a causa di un problema di formattazione. Assistente Boot Camp crea la partizione Boot Camp, ma il programma di installazione di Windows deve formattarla. Riavvia in Mac OS X ed esegui nuovamente Assistente Boot Camp. Rimuovi la partizione e ricreala. Installa nuovamente Windows, questa volta utilizzando Windows per formattare la partizione. Per ulteriori dettagli sull'installazione di Boot Camp, consulta il documento PDF "Guida all'installazione e alla configurazione di Boot Camp" (link alla pagina di supporto del prodotto).
I dischi di avvio esterni FireWire e USB non vengono riconosciuti nel pannello di controllo di Disco di avvio di Microsoft Windows.
I dischi FireWire e USB esterni non vengono riconosciuti dal pannello di controllo di Disco di avvio in Microsoft Windows. Per eseguire l'avvio da un disco esterno avviabile, tieni premuto il tasto Opzione (Alt) all'avvio del computer, quindi seleziona il disco esterno.
Driver, funzioni Macintosh all'interno di Microsoft Windows e domande varie
Quali driver sono inclusi nel DVD di Mac OS X 10.5?
Il DVD di Mac OS X 10.5 contiene i seguenti driver Macintosh per Windows:
Bluetooth Apple
Supporto per la tastiera Apple
Driver per il telecomando Apple Remote
Trackpad Apple
Atheros 802.11 Wireless
Scheda grafica ATI
Pannello di controllo di Boot Camp per Microsoft Windows
Elemento di notifica dell'attività di sistema Boot Camp (barra delle applicazioni)
Broadcom Wireless
Software per chipset Intel
Scheda grafica integrata Intel
Fotocamera iSight
Ethernet Marvel Yukon
Scheda grafica NVIDIA
Audio Realtek
Audio SigmaTel
Pannello di controllo di Disco di avvio per Microsoft Windows
Ho acquistato musica e video da iTunes Store. Devo autorizzare il mio computer in Mac OS X e in Microsoft Windows?
Se desideri riprodurre la musica e i video in entrambi i sistemi operativi, devi autorizzare un computer per Mac OS X e uno per Microsoft Windows, anche se i sistemi operativi sono installati nello stesso computer.
Perché non riesco a espellere CD e DVD utilizzando il tasto di espulsione sulla tastiera Apple quando è in esecuzione Microsoft Windows?
Il software del tasto di espulsione della tastiera Apple potrebbe non essere installato. Assicurati di aver installato i driver Macintosh dal DVD di Mac OS X 10.5 come descritto in precedenza e nel documento PDF "Guida all'installazione e alla configurazione di Boot Camp".
Perché sembrano esserci più risoluzioni dello schermo disponibili in Microsoft Windows rispetto a Mac OS X?
Mac OS X visualizza solo le risoluzioni consigliate.
Nel pannello di controllo di Disco di Avvio in Microsoft Windows XP, le icone dei dischi rimovibili, come CD o DVD, rimangono visualizzate anche dopo che i dischi sono stati espulsi.
In Microsoft Windows XP, le icone dei dischi rimovibili rimangono visualizzate nel pannello di controllo di Disco di avvio (installato da Boot Camp) anche dopo che i dischi sono stati espulsi.
Il tastierino numerico della tastiera non funziona in Windows.
Per abilitare il tastierino numerico in Windows premi il tasto Bloc Num. Se la tastiera non ha un tasto Bloc Num prova con il tasto Canc sul tastierino numerico.
Come faccio ad abilitare e a disabilitare la funzione Inserisci se la tastiera non dispone del tasto Ins?
Se la tastiera non dispone di un tasto Ins, utilizza il tasto di aiuto.
Dove posso ricevere assistenza per i driver Macintosh di Boot Camp 2.0 o versioni più recenti?
Apple fornisce assistenza telefonica per Boot Camp 2.0 per soli 90 giorni dalla data di acquisto di un prodotto Apple idoneo. Puoi estendere tale periodo acquistando un AppleCare Protection Plan. Boot Camp 2.0 è supportato esclusivamente da computer con Mac OS X 10.5. L'assistenza online è disponibile alla pagina http://www.apple.com/it/support/bootcamp/.
Ulteriori informazioni
Importante: Apple non fornisce assistenza telefonica per l'installazione, l'utilizzo e il ripristino di Microsoft Windows. L'assistenza è disponibile per l'utilizzo di Assistente Boot Camp, oltre che per l'installazione o il ripristino del software Boot Camp quando viene avviato in Windows. Inoltre, potrebbero essere disponibili articoli di supporto e forum sul sito web del supporto Apple.