Aperçu de la synchronisation de l’iPhone ou l’iPod touch avec votre ordinateur
Résumé
Cet article vous donne un aperçu de la configuration de·l’iPhone ou de l’iPod touch pour une synchronisation avec votre ordinateur et où trouver des informations supplémentaires.
Lorsque vous connectez l’iPhone ou l’iPod touch à votre ordinateur, les éléments sont automatiquement synchronisés selon vos préférences définies dans iTunes. Vous pouvez, par exemple, saisir sur votre ordinateur les numéros de téléphone et les adresses de vos proches, connecter l’iPhone ou l’iPod touch pour le synchroniser avec l’ordinateur, déconnecter l’iPhone ou l’iPod touch, puis appeler un ami en touchant simplement son nom sur l’écran tactile.
Vous pouvez synchroniser les éléments suivants :
- les contacts : noms, numéros de téléphone, adresses, adresses électroniques, etc. ;
- les calendriers : rendez-vous et événements ;
- les notes (synchronisation avec l’application Mail de Mac OS X ou Microsoft Outlook)* ;
- les signets web ;
- la musique et les livres audio ;
- les photos ;
- les podcasts ;
- les vidéos et les Séries TV ;
- Applications
- Sonneries (iPhone uniquement)
- Contenu iTunes U
* La synchronisation est uniquement possible via USB et sur un Mac disposant de Mac OS X 10.5.7 ou version ultérieure.
Vous n’aurez à spécifier les éléments à synchroniser dans iTunes sur votre ordinateur qu’une seule fois. Par la suite, commencez la synchronisation simplement en connectant l’iPhone ou l’iPod touch.
Les contacts, calendriers, notes et signets sont synchronisés depuis (ou vers) votre ordinateur. Par conséquent, si vous les ajoutez, les modifiez ou les supprimez sur l’iPhone ou l’iPod touch, ils sont également modifiés sur votre ordinateur, et vice-versa. Vous pouvez également synchroniser les contacts avec votre carnet d’adresses Yahoo! ou Google.
La synchronisation des paramètres de compte de messagerie (sur l’iPhone uniquement), de la musique, des films, des séries TV et des photos est une opération à sens unique, depuis votre ordinateur vers l’iPhone (vous pouvez cependant importer sur votre ordinateur les photos prises avec votre iPhone).
Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer l’iPhone ou l’iPod touch pour ne synchroniser qu’une partie des données situées sur votre ordinateur. Par exemple, vous voulez peut-être synchroniser uniquement un groupe particulier des contacts de votre carnet d’adresses ou uniquement des morceaux de certaines listes de lecture afin de ne pas remplir votre iPhone ou votre iPod touch avec toute votre musique.
Produits concernés
iPhone, iPod touch
Configuration de la synchronisation
Vous utilisez iTunes sur votre ordinateur pour préciser les éléments à·synchroniser. Vérifiez que la dernière version d’iTunes est installée (sur un PC, ouvrez iTunes et choisissez Aide > Rechercher les mises à jour. Sur un Mac, ouvrez iTunes et choisissez iTunes > Rechercher les mises à jour.)
Étape 1 : connecter l’iPhone ou l’iPod touch
- Connectez l’iPhone ou l’iPod touch à votre ordinateur à l’aide du câble fourni. Vous pouvez connecter le câble de votre ordinateur directement à l’iPhone ou l’iPod touch ou à la station d’accueil Apple Universal Dock (vendue séparément) et placer l’iPhone ou l’iPod touch dans la station d’accueil. Par défaut, iTunes s’ouvre automatiquement.
- Sélectionnez l’iPhone ou l’iPod touch à partir de la liste Appareils d’iTunes (sur le côté gauche) et cliquez sur l’onglet Infos.
Étape 2 : paramétrer les éléments à synchroniser
Cliquez sur les onglets respectifs d’iTunes pour préciser les fichiers multimédias et les informations que vous souhaitez synchroniser depuis votre ordinateur vers l’iPhone ou l’iPod touch.
Pour plus d’informations sur la synchronisation de l’iPhone avec votre ordinateur, consultez le Guide de l’utilisateur de l’iPhone :
Sur votre ordinateur : Cliquez ici pour afficher une version du guide de l’utilisateur dans votre navigateur web. Cliquez ici pour télécharger et afficher le guide de l’utilisateur de l’iPhone au format PDF.
Sur l’iPhone : touchez Safari et affichez http://help.apple.com/iphone/guide/.
Pour plus d’informations sur la synchronisation de l’iPod touch avec votre ordinateur :
Sur votre ordinateur : cliquez ici pour télécharger et afficher le guide de l’utilisateur de l’iPod touch au format PDF.
Sur l’iPod touch : touchez Safari et affichez http://help.apple.com/ipodtouch/guide/.
Étape 3 : synchroniser·l’iPhone ou l’iPod touch
Cliquez sur Appliquer dans le coin inférieur droit de l’écran. Votre ordinateur se synchronise avec l’iPhone ou l’iPod touch selon vos préférences.
La première fois que vous synchronisez l’iPhone ou l’iPod touch, il vous est demandé si vous voulez fusionner les données, remplacer les données sur le périphérique ou remplacer les données sur l’ordinateur. Par la suite, à chaque connexion de l’iPhone ou l’iPod touch à votre ordinateur, iTunes s’ouvre et se synchronise avec votre iPhone ou votre iPod touch selon vos préférences.
Vous pouvez régler les paramètres de synchronisation à tout moment lorsque l’iPhone ou l’iPod touch est connecté à votre ordinateur. Vous ne pouvez connecter et synchroniser qu’un seul iPhone ou iPod touch à la fois. Pour synchroniser plusieurs iPhone ou iPod touch, débranchez l’appareil connecté avant d’en connecter un autre.
Remarque : la synchronisation ne supprime pas les contacts dans le carnet d’adresses Yahoo! qui contient un identifiant Messenger, même si vous avez supprimé le contact dans le carnet d’adresses de votre iPhone ou votre ordinateur. Pour supprimer un contact contenant un identifiant Messenger, connectez-vous à votre compte Yahoo! en ligne et supprimez le contact à partir du carnet d’adresses Yahoo!
Important: Information about products not manufactured by Apple is provided for information purposes only and does not constitute Apple’s recommendation or endorsement. Please contact the vendor for additional information.