iMac 的新功能
macOS Monterey 新增的工具可讓您與家人、同事和朋友更加親近，並且在所有的裝置上更流暢地工作。
macOS Monterey 新的通訊和連線功能包含：
FaceTime：製作連結來安排之後要進行的 FaceTime 通話、與群組分享，或加入「行事曆」行程中。新的「格狀顯示方式」可輕鬆地檢視誰正在發言。您甚至可以使用連結來邀請非 Apple 裝置的使用者來透過網頁上的 FaceTime 加入通話。使用新的「語音隔離」和「寬廣頻譜」模式，您的麥克風只會捕捉您想要的聲音。使用「人像」模式來將焦點聚集在您身上（適用於配備 M1 晶片的 Mac）。請參閱：FaceTime。
訊息：在可翻閱的拼貼或堆疊中檢視多張照片。釘選重要內容，使其在搜尋、「與您分享」和對話細節中得到較高的優先順序。請參閱：訊息。
與您分享：您在「訊息」中收到的內容會自動顯示在對應 App 中新的「與您分享」部分，供您在方便時觀看。只有當傳送的朋友位於您的「聯絡人」中時，內容才會顯示在「與您分享」中。「與您分享」的功能可在「照片」、Safari、News、Podcast 和 TV App 中使用。
AirPlay 到 Mac：現在您可在 Mac 上欣賞其他裝置上播放中的影片、音樂與其他內容。請參閱：在 Mac 上使用 AirPlay。
以下改進功能可增進您的生產力：
Safari：Safari 顛覆了瀏覽器，在您所有裝置上提供更沉浸式的個人體驗。全新整合標籤頁列提供更多空間讓您瀏覽網站。同時為下一場旅程進行調查、挖掘禮物選項和進行重要研究，使用「標籤頁群組」便可輕鬆切換不同工作。新的標籤頁列、延伸功能和起始頁面現可在 Mac、iPhone 和 iPad 上使用，讓您在任何地方都能獲得相同的 Safari 瀏覽體驗。其他功能包括改良的「智慧防追蹤」和「隱藏我的電子郵件」。請參閱：Safari。
專注模式與通知中心：當您在工作、享用晚餐或不想被打擾時，「專注模式」可自動過濾您的通知，只顯示您想要的通知。請參閱：Mac 上的「通知中心」。
快速備忘錄和備忘錄：備忘錄現在支援標記（例如 #research），可協助您整理和搜尋備忘錄；也支援提及（@使用者名稱），讓您可提醒協作者共享備忘錄有變更。新的「活動」顯示方式會顯示自從您上次檢視過共享備忘錄後所有更新的摘要。使用「快速備忘錄」，您可以在 Mac 上的任何地方製作備忘錄，無論是 App 或網站中，甚至桌面上都可以。請參閱：備忘錄。
瞭解以下智慧型與自動化功能：
照片、圖像查詢和原況文字：新推出對人物辨識和命名的改善功能、編輯與播放「回憶」的新功能，以及從第二個「照片」圖庫輸入照片的功能。快速查看在「訊息」中與您分享的照片並從「照片」回覆。在「圖像查詢」中瞭解照片中的物品，並使用「原況文字」與文字互動。請參閱：照片。
捷徑：快速執行使用一或多個 App 或動作的任務。製作您專屬的捷徑，或從「資料庫」提供的精選捷徑列表中選擇，並讓捷徑在您所有裝置間同步。從 Dock、選單列、Finder 等位置用您的聲音執行捷徑。請參閱：捷徑。
macOS Monterey 也提供以下新功能和現有功能的改進項目，可改增進您的生產力和創意：
地圖：全新設計可協助您找到想尋找的目的地並更快抵達。使用互動式 3D 地球儀探索自然特色，並藉由地標、海拔等資料探索新的城市體驗（適用於配備 M1 晶片的 Mac）。您現在可以過濾營業中的店家，以及儲存喜好地點和大眾運輸路線待日後查看。附近大眾運輸資訊和新的開車地圖可協助您規劃路線，並更快抵達目的地。請參閱：地圖。
Apple ID：將 Memoji 加入您的 Apple 帳號。設定聯絡人和 PIN 來協助您在被鎖定時復原帳號。請參閱：Mac 上的 Apple 帳號。
iCloud+：這項付費訂閱服務為您提供更多可儲存照片和檔案的 iCloud 儲存空間，加上「私密轉送」（Beta 版）、「隱藏我的電子郵件」和「HomeKit 安全錄影」支援等額外功能。iCloud+ 供應情況依國家或地區有所不同。請參閱：在 Mac 上取用您的 iCloud 內容。
輔助使用：「語音」的更新包含透過「標示」加入影像描述的功能、PDF 簽名描述、改良的鍵盤操控、自訂滑鼠指標，以及新的輔助工具 Memoji 可更貼切呈現您的樣貌。請參閱：Mac 上的輔助使用。
App Store 和遊戲：使用全新的多玩家朋友選擇器，您可以輕鬆邀請最近傳過訊息的朋友和群組一起玩支援 Game Center 的遊戲。您從 App Store 下載的遊戲現在會自動顯示在「啟動台」中新的「遊戲」檔案夾內，讓您即使透過遊戲控制器也能輕鬆取用。請參閱：App Store。
書籍：探索之前只能在 iOS 上使用的「閱讀目標」、「欲讀清單」和「閱讀中」等新功能。運用開始輸入內容就馬上出現的搜尋結果，更快速找到書籍。享受搜尋結果中的個人化書籍、有聲書和類別選集推薦，並直接從「搜尋」標籤頁購買。請參閱：書籍。
Finder 改進內容：改良版「前往檔案夾」視窗具備新外觀，且自動完成引擎有所改善，可協助您更快速前往您要尋找的檔案或檔案夾。從選單列和「快速動作」選單執行捷徑。側邊欄中的新選集檔案夾包含所有共享文件，且會顯示與共享相關的後設資料。當您從 Mac 視窗移到次要顯示器時，視窗會調整大小以符合新的顯示器。請參閱：Mac 上的 Finder。
尋找：與親友分享您的位置。使用「離身提醒」，當配備 M1 晶片的 Mac 不在您身邊時，您的 iPhone、iPad 或 iPod touch 會顯示通知。請參閱：尋找。
「哈囉」螢幕保護程式和桌面圖片：「哈囉」螢幕保護程式使用鮮明的動畫和靈感取自原始 Mac 的字體，在螢幕上以 34 種語言顯示「哈囉」。您可以使用「哈囉」桌面圖片，提供多種色版本和淺色、深色或動態選項。請在「系統偏好設定」
的「桌面與螢幕保護程式」面板中查看這些項目。密碼：在「系統偏好設定」的新「密碼」面板中，尋找並管理您為 App 和網站儲存的密碼。另一個密碼管理器輸入密碼，然後在登入 App 和網站時使用「自動填寫」。
提醒事項：使用標記和自訂「智慧型列表」來整理和過濾提醒事項。其他改進功能包括提醒事項刪除、增強的自然語言以及擴展的建議項目。請參閱： 提醒事項。
分割顯示/視窗管理：使用「分割顯示」和全螢幕顯示方式的新選項來有效管理多個開啟的視窗。在「分割顯示」中，按一下視窗左上角的綠色按鈕來交換 App 或進入全螢幕（「分割顯示」中的兩個 App 都會進入全螢幕）。而且在全螢幕顯示方式時，您可以選擇讓選單列總是顯示。請參閱：Mac 上的視窗管理。
翻譯：翻譯 Safari、「郵件」、Pages、「預覽程式」和其他 App 中的文字。您可以用翻譯取代選取的文字、在語言間切換等等。使用「原況文字」，您甚至能翻譯照片中選取的文字。翻譯功能可以在整個系統和某些第三方 App 中使用。並非適用於所有語言。請參閱「macOS 使用手冊」中的在 Mac 上翻譯。