修改此控制項目會使頁面自動更新
在 Mac 上的 FaceTime 中開啟「即時字幕」
進行視訊通話時,你可以開啟「即時字幕」來讓對話轉錄在螢幕上。所有音訊都會在 Mac 上處理。
注意: 「即時字幕」只適用於配備 Apple 晶片的 Mac 電腦,而且不適用於部分語言、國家或地區。「即時字幕」的準確度可能有所差異,高風險或緊急情況下不應依賴「即時字幕」。「即時字幕」會使用額外的電力。
透過 Apple Intelligence*,你也可以使用「即時翻譯」來查看其他參與者的話語翻譯成你的語言。
開啟「即時字幕」
在 FaceTime 視訊通話期間,按一下
。
若沒看到
,請將指標移到 FaceTime 視窗上。
按一下「即時字幕」。
注意: macOS 27 上的 Apple Intelligence 不適用於部分語言或地區。可能會適用使用上限。* 若要取用最新提供的功能,請確定你使用的是最新版本的 macOS。
在 FaceTime 中查看翻譯的字幕
當你與說不同語言的人進行 FaceTime 通話時,可以使用「即時翻譯」(由 Apple Intelligence 提供),以你偏好的語言顯示字幕翻譯。
注意: FaceTime 的一對一通話「即時翻譯」支援以下語言:英文(英國、美國)、法文(法國)、德文、義大利文、葡萄牙文(巴西)、西班牙文(西班牙)、中文(簡體)、中文(繁體)、日文,以及韓文。macOS 27 上的 Apple Intelligence 不適用於部分語言或地區。可能會適用使用上限。* 若要取用最新提供的功能,請確定你使用的是最新版本的 macOS。
在 FaceTime 視訊通話期間,按一下
按一下「即時翻譯」。
當來電者說其他語言時,字幕會自動翻譯成你偏好的語言。