按鈕與開關的功能
- 側邊按鈕（iPhone 6 和後續機型）：按下可喚醒 iPhone 或使其進入睡眠，您也可以使用側邊按鈕將 iPhone 關機。若是 iPhone X 或後續機型，還可進行其他操作。
- 頂部按鈕（iPhone SE 和之前機型、iPad、iPod touch）：按下可喚醒裝置或使其進入睡眠，按住按鈕則可開啟或關閉裝置。
- 響鈴/靜音（僅限 iPhone）：可將 iPhone 調整為靜音，使其不發出音效和提示。如果開關顯示橘色，表示 iPhone 處於靜音模式，來電或提示時會震動。靜音模式下，您在「時鐘」app 中設定的鬧鐘仍會發出聲音，「常用聯絡資訊」的來電也會響鈴。
- 側邊切換（特定 iPad 機型）：可將 iPhone 調整為靜音，使其不發出音效和提示，或者可用來開啟或關閉「旋轉鎖定」。
- 調高/調低音量：可在聆聽音樂、觀看影片或玩遊戲時調整音量。按下這些按鈕時，會在指示器之下看到「音量」。如果沒在使用其他 app，按鈕調整的會是鈴聲音量，您會在指示器之下看到「鈴聲」。
- 主畫面/Touch ID：用來解鎖裝置，長按則可啟用 Siri。在主畫面或 app 中按兩下此按鈕，可以叫出「App 切換器」。
按鈕或開關無法運作時該怎麼辦
- 重新啟動裝置。如果無法重新啟動裝置，請嘗試強制重新啟動。
- 拆下所有可能卡住按鈕或開關的保護膜和保護殼。
- 檢查按鈕或開關周圍有無碎屑或髒污，並用軟布清潔。
如果需要 Touch ID 的相關協助，請按這裡瞭解該怎麼做。
如果按鈕或開關仍然無法運作、損壞或時好時壞，您可能需要將裝置送修。請聯絡 Apple 支援，然後按照步驟完成維修申請。