如何將 Apple TV 關機或重新啟動

了解如何讓 Apple TV 進入睡眠狀態、重新啟動或拔除電源。

讓 Apple TV 進入睡眠狀態

在閒置一段時間後,Apple TV 會自動進入睡眠狀態。你亦可在「設定」中選擇「立即進入睡眠」,或使用遙控器讓 Apple TV 進入睡眠狀態:

  • 如使用 Siri Remote (第 2 代) 或 Apple TV Remote (第 2 代)*:按住「電源」按鈕。
  • 如使用 Siri Remote (第 1 代) 或 Apple TV Remote (第 1 代)*:按住「TV/控制中心」 三秒以開啟「控制中心」,然後選擇「睡眠」
  • 如使用 Apple Remote (鋁金屬或白色):按住「播放/暫停」 五秒。

如要喚醒 Apple TV,請按住遙控器上的「Menu」(選單) 或「TV/控制中心」

重新啟動 Apple TV

如果 Apple TV 沒有回應,請使用遙控器重新啟動:

  • 使用 Siri Remote (第 2 代) 或 Apple TV Remote (第 2 代)*:同時按住「返回」 和「TV/控制中心」 按鈕,並在裝置指示燈閃動時放開。
  • 如使用 Siri Remote (第 1 代) 或 Apple TV Remote (第 1 代)*:同時按住「Menu」(選單) 和「TV/控制中心」 按鈕,並在裝置指示燈閃動時放開。
  • 如使用 Apple Remote (鋁金屬或白色):同時按住「Menu」(選單) 和「向下」按鈕,並在裝置指示燈閃動時放開。

拔除 Apple TV 的電源

如果無法透過「設定」選單和遙控器重新啟動裝置,請拔除 Apple TV 電源。等候六秒鐘,然後重新插上電源。

* 世界各地的 Apple TV 4K 和 Apple TV HD 均隨附相同的遙控器。在支援 Siri 的國家和地區,此遙控器稱為 Siri Remote,在其他地方則稱為 Apple TV Remote。只要你所在國家或地區支援 Siri,這兩款遙控器都可以使用 Siri。

發佈日期: