在日本使用 iPhone 或 Apple Watch 上的交通卡

在日本,你可以透過 Apple Pay 使用「銀包」app 中的 Suica、PASMO、ICOCA 或 TOICA 卡乘搭交通工具和在商店購物。

所需項目

如要透過 Apple Pay 使用 Suica、PASMO、ICOCA 或 TOICA 卡,你需要:

TOICA 卡將會由 JR West 發出為 ICOCA 卡。

如使用 Suica 交通卡,你需要 iPhone 7、iPhone 7 Plus 或之後型號,或於日本購買的 Apple Watch Series 2 或之後型號。

在日本使用交通卡乘搭交通工具

你可以在任何接受實體交通卡的地方使用交通卡,或在接受互通集成電路 (IC) 卡或預付卡的地方使用,並可設定透過「Apple 銀包」使用。

使用交通卡乘搭交通工具

將交通卡設定為「特快模式」後,只要點一下 iPhone 或 Apple Watch,即可快速支付交通費。

  1. 確認裝置已開機。裝置不需要連接流動或 Wi-Fi 網絡。

  2. 進出時將 iPhone 的頂端或 Apple Watch 顯示器靠近票卡閘門掃描器。

  3. 畫面會顯示「完成」和剔號。如果你使用 Apple Watch,還會感覺到輕點並聽到嗶聲。

使用「特快模式」乘搭交通工具及購物

將交通卡設為「特快模式」後,你無需喚醒或解鎖裝置、無需進行驗證,亦無需開啟 app,亦可以此乘搭交通工具及購物。你甚至可以在 iPhone 需要充電時用來購物。

  1. 將 iPhone 頂部或 Apple Watch 螢幕放近感應式讀卡器。

  2. 交易完成後,螢幕會顯示「完成」和剔號。如果你使用 Apple Watch,還會感覺到輕點並聽到嗶聲。

視乎你的 iPhone 型號,你可能在 iPhone 需要充電時仍可使用「特快模式」

如想使用沒有設定為「特快模式」的付款卡:

  • 在 iPhone 上:使用 Face ID、Touch ID 或密碼進行認證。

  • 在 Apple Watch 上:按兩下側邊按鈕以取用付款卡,然後向下輕掃以選擇交通卡,再輸入密碼進行認證。

將交通卡設定為「服務模式」

如果你的交通卡有問題並需要站務員協助處理,請先將裝置設定為「服務模式」,然後才交給站務員。

在 iPhone 上將交通卡設為「服務模式」

  1. 開啟「銀包」app。

  2. 選擇交通卡。

  3. 點一下「更多」按鈕 無,然後點一下「卡的詳細資料」。

  4. 啟用「服務模式」。

在 Apple Watch 上將交通卡設定為「服務模式」

  1. 除下手腕上的 Apple Watch。

  2. 輸入密碼以解鎖。

  3. 按兩下側邊按鈕。

  4. 向下捲動以選擇付款卡。

  5. 使用數碼錶冠向下捲動,然後點一下「開啟服務模式」。

  6. 請車站職員拿著你的 Watch (顯示器向下)。

在商店中使用交通卡

你可在看到以下符號的地方使用交通卡:

Suica 標誌,表示接受使用 Suica 交通卡付款。
PASMO 標誌,表示接受使用 PASMO 交通卡付款。
ICOCA 標誌,表示接受使用 ICOCA 交通卡付款。

你在付款時可能需要在終端機上選擇你的交通卡,或者告訴銷售人員你要使用哪張卡付款。

查看交通卡的餘額

在 iPhone 或 Apple Watch 上查看交通卡餘額。

在 iPhone 上

  1. 開啟「銀包」app。

  2. 點一下交通卡即可查看目前餘額。

在 Apple Watch

  1. 開啟「銀包」app。

  2. 點一下你的交通卡。

  3. 使用數碼錶冠向下捲動以查看目前的餘額。

如果交通卡餘額沒有更新

  1. 在 iPhone,開啟「銀包」app。

  2. 點一下你的交通卡。

  3. 點一下「更多」按鈕 無,然後點一下「卡的詳細資料」。

  4. 開啟「服務模式」,然後使用 Face ID、Touch ID 或密碼驗證。

如要關閉「服務模式」,請點一下該卡。了解如果餘額仍沒更新應如何處理。

你亦可為 iPhone 或 Apple Watch 上符合資格的交通卡增值或加入票證。 了解如何使用 Apple Pay 為交通卡增值

就使用 Apple Pay 進行的交通卡購物交易申請退款

如果你透過 Apple Pay 使用交通卡購買物品,請於下一次透過 Apple Pay 使用該卡購物前,將物品退回至購買時所用的同一部的終端機。

進一步了解如何就使用 Apple Pay 進行的付款卡購物交易申請退款

使用交通卡的 app

下載交通卡的 app 後,你便可以用來使用該卡提供的額外服務。舉例來說,你可以:

  • 建立新的通勤計劃

  • 更改通勤計劃或就計劃取得退款

  • 就交通卡取得退款

  • 購買 Green Car (綠色頭等車廂) 車票**

** 你只能購買 JR 東日本火車的 Green Car (綠色頭等車廂) 車票。

對於非 Apple 製造產品,或者並非由 Apple 控制或測試的獨立網站,其相關資訊的提供不應詮釋為受到 Apple 所推薦或認可。Apple 對於第三方網站或產品的選擇、表現或使用,概不承擔任何責任。Apple 對於第三方網站的準確性或可靠性不作任何聲明。如需進一步資料,請聯絡相關供應商

發佈日期: