取用字幕和音訊控制項目
開啟字幕或隱藏式字幕
你可以在 Apple TV App 中開啟字幕或隱藏式字幕(若可用)。
在 Apple TV App 播放期間,顯示播放控制項目。
選取
,然後從列表中選擇字幕選項。【提示】若要更改字幕的顯示方式,請選取「樣式」,然後選擇你偏好的樣式,或選擇「管理樣式」來自訂字幕和隱藏式字幕。
錯過部分對話時暫時開啟字幕
在播放期間倒轉時,字幕會開啟 10–30 秒,讓你可以透過字幕重新觀看可能錯過的對話內容。
在 Apple TV App 播放期間,請執行下列任一項操作:
電視或客廳裝置:按下遙控器上的左,每次 10 秒,最多可按三次來達到 30 秒。
iPhone、iPad 或 Android 裝置:點一下螢幕,然後每點一下
可遞增 10 秒,最多三下可遞增 30 秒。Mac 或 Windows 電腦: 將指標移到影片上,然後每點一下
可遞增 10 秒,最多三下可遞增 30 秒。
音訊靜音時開啟字幕
在 Apple TV App 播放期間,請執行下列任一項操作:
電視或客廳裝置:按下遙控器上的「靜音」按鈕。
iPhone、iPad 或 Android 裝置:點一下螢幕,然後每點一下
可遞增 10 秒,最多三下可遞增 30 秒。Mac 或 Windows 電腦:將指標移到影片上,然後將螢幕上的音量滑桿拖到最下方,或按下鍵盤上的靜音鍵。
更改語音選項
在 Apple TV App 播放期間,顯示播放控制項目。
執行下列其中一項操作:
電視、客廳裝置、Android 裝置、Mac 或 Windows 電腦:選取
,然後選擇其他選項,例如不同語言或含有口述影像(AD)的音軌。iPhone 或 iPad:點一下
,點一下「突顯對白」,然後選擇「加強突顯」來讓混音中的對白非常明顯、「突顯」來讓混音中的對白稍微明顯,或「關閉」來關閉「突顯對白」。