在 Mac 的「備忘錄」中錄製並轉寫音訊
直接在備忘錄中錄製並轉寫音訊，並將錄音以及相關備註、清單和文件保留在備忘錄內文中。你甚至可以在錄製時編輯備忘錄，讓你總是可以記下重要內容。
備註： 如使用 iCloud 備忘錄，你可使用此指南描述的所有「備忘錄」功能。如使用其他供應商提供的帳户，部份功能將無法使用。
錄音並查看即時轉寫記錄
你可以錄音並在備忘錄中轉寫你説的內容。
在 Mac 上前往「備忘錄」App
。
在備忘錄中，按一下工具列中的
，然後按一下「錄音」。
準備好錄音時，按一下
。
請執行下列任何操作：
停止錄製：按一下
。
繼續錄製：按一下
。
查看即時文字記錄：按一下
。
備註： 系統會自動轉寫支援語言的語音內容。如你看不到
當你結束錄製時，按一下
。
播放錄音並檢視轉寫記錄
你可以檢視、搜尋和複製即時音訊轉寫記錄。
備註： 在配備 M1 或較新晶片的 Mac 電腦上，裝置語言設定為英文（澳洲、加拿大、紐西蘭、南非、英國及美國的地區化版本）、西班牙文、葡萄牙文、意大利文、法文、德文、日文、韓文、簡體中文和繁體中文時可以使用音訊轉寫記錄。音訊轉寫不適用於部份語言和地區。請參閲：macOS 功能的供應狀況網站。
在 Mac 上前往「備忘錄」App
在附有錄音的備忘錄中，按一下
來播放。
如要檢視轉寫記錄，按兩下錄音，然後按一下
備註： 系統會自動轉寫支援語言的語音內容。如你看不到
在檢視轉寫記錄時，你可以執行以下任何操作：
在指定的點播放音訊：按一下你要聆聽的文字。
搜尋轉寫記錄：按一下
，然後按一下「在轉寫記錄尋找」。
複製轉寫記錄：按一下
為錄音命名：按一下粗體標題，輸入錄音名稱，然後按下 Return 鍵。
儲存或刪除錄音：按一下
備註： 刪除錄音亦會刪除其轉寫記錄。
對錄音作出更改
製作錄音後，你可以進行更改，例如在錄音最後加入內容或更改標題。
在 Mac 上前往「備忘錄」App
開啟你要更改且附有錄音的備忘錄。
按兩下錄音來開啟音訊詳細資料部份。
請執行下列其中一項操作：
加入到錄音：前往錄音的結尾，然後按一下
更改錄音的名稱：按一下粗體標題，輸入錄音名稱，然後按下 Return 鍵。
完成變更時，按一下
檢視錄音的摘要
你可以使用 Apple Intelligence 來為轉寫記錄生成摘要，讓重要資料一覽無遺。你也可以複製並共享摘要。
備註： macOS 27 上的 Apple Intelligence 不適用於部份語言或地區。可能會有用量限制。* 部份支援 Apple Intelligence 摘要的語言不適用於音訊轉寫記錄。
在 Mac 上前往「備忘錄」App
開啟附有錄音的備忘錄。
按兩下錄音，然後按一下
「摘要」。
貼士： 你可以複製或共享摘要。按一下摘要最上方的
儲存、共享或刪除錄音
將錄音儲存至「文件」資料夾，或與其他人共享。
在 Mac 上前往「備忘錄」App
在帶有錄音的備忘錄中，按住 Control 鍵並按一下錄音來開啟彈出式選單，然後執行以下任何操作：
共享錄音：按一下「共享音訊」，然後選擇選項。
儲存錄音：按一下「儲存附件」，選擇你要儲存錄音的位置，輸入標題（如尚未輸入），然後按一下「儲存」。
刪除錄音：按一下「刪除」。