整合 Apple School Manager 和學生資訊系統 (SIS)
使用 Apple School Manager 整合學生資訊系統 (SIS),安全穩妥。在你認證並連接 SIS 後,教師、學生和班級會複製到 Apple School Manager。接著,你可以向職員、教師和學生分派職務,並設定他們的初始密碼。Apple School Manager 會定期透過 SIS 更新。資料不會回寫入 SIS。
校區的 SIS 整合至 Apple School Manager 時,機構所有成員(包括學校管理層、職員、教師和學生)都會獲發獨一無二的 ID。Apple School Manager 將全年記錄班級和教師的變更。例如,如果一位學生在學年開始 2 星期後加入,系統便會建立可隨時使用並連結該學生教師的管理式 Apple ID。
如果你 (1) 與 SIS 整合或透過安全檔案傳輸通訊協定 (SFTP) 輸入用户,並 (2) 使用聯合認證,用户便必須擁有電郵地址。請參閱為教師和學生提供的其他管理式 Apple ID 功能。你還應決定建立管理式 Apple ID 的方式。請參閱聯合認證簡介。
整合 SIS 和 Apple School Manager 後,你將看到 SIS 的名稱以及輸入至適當位置的內容,例如在「用户」中看到用户的數量和類型
目錄同步更新
Apple School Manager 已新增多項功能來增強 SIS 同步。這些增強功能使用 Claris Connect,其中包括按學校和學期篩選內容的選項,並可防止在資料輸入期間重複輸入項目。
附註:當你使用 Claris Connect 整合同步資料時,你的機構名稱、機構 ID 和機構地址將與 Claris 分享。
支援的 SIS
Apple School Manager 目前支援與以下 SIS 整合:
Aeries
eSchoolData
Follet Aspen
Infinite Campus
Powerschool
PowerSchool SIS
eSchoolPlus SIS
Skyward
SMS
Qmlativ
Veracross
附註:如果任何 SIS 未有在以上列出,但支援 OneRoster 1.1 版本規格,則可使用 OneRoster 選項或透過使用 SFTP 上載 Apple 格式或 OneRoster 格式 .csv 檔案直接連結。(Claris Connect 採用「IMS 全球學習聯盟」(IMS Global Learning Consortium) 公開提供的 OneRoster 規格。)如要進一步了解如何使用 SFTP 上載檔案,請參閱上載學生資訊系統資料。
SIS 轉移要求
目前使用以下直接 SIS 連結的機構必須在 2024 年 9 月 30 日之前完成轉移:
Powerschool
SunGARD
eSchoolPLUS
Infinite Campus
下載並配置外掛模組設定
確保 API Root URL、用户端 ID 和用户端密鑰正確無誤。如果在尋找這些值時需要協助,請參閱 SIS 文件。
使用「同步協助」合併資料
「同步協助」功能可修補在 SIS 和 Apple School Manager 之間同步資料時出現的常見問題,還會篩選在同步期間輸入的資料。你可以使用兩種方法來完成這項操作:
使用「修補資料」功能防止輸入含有錯誤和重複紀錄的資料。
使用「篩選資料」功能選擇要從中輸入資料的學校、用户帳户(例如教師和學生)、班級、課程和位置。
詳情請參閱 Claris Connect Help 中的 Filtering SIS import data(篩選 SIS 輸入資料)及 Patching data errors in Apple School Manager CSVs(修補 Apple School Manager CSV 中的資料錯誤)。
附註:修補和篩選功能僅在直接與 SIS 同步時可用。
SIS 同步頻率
Apple School Manager 根據「同步頻率」設定同步來自 SIS 的資料。這些設定會在以下情況下配置:
與新的 SIS 整合
重新配置現有 SIS 整合
SIS 預設每日在當地時區凌晨 1:00 同步。
使用來自 SIS 的名單資料
如果你在 Apple School Manager 中使用來自 SIS 的名單資料,則在暑假期間或接近學年開始時可能會出現錯誤。這很可能是由於 SIS 中的學年轉換所致。為解決這些錯誤,請將教師、學生、班級、課程和位置的「篩選資料」選項更改為「接下來 30 天內有效」。
與 SIS 整合
你必須擁有已驗證的網域,才能與 SIS 整合。
重要事項:整合 SIS 和 Apple School Manager 後,請勿編輯用户帳户資料。如你這樣做,系統會將此帳户視為不再與你的 SIS 相關的本機帳户。
在 Apple School Manager ,使用職務為管理員、機構經理或成員經理的用户登入。
請執行以下其中一項:
如果你是第一次整合 SIS:在側邊欄底部選擇你的名字,選擇「偏好設定」,選擇「管理式 Apple ID」,然後依序選擇「開始使用」、「建立新帳户」和「繼續」。
如果你已整合 SIS:選擇「重新配置與 [SIS 名稱] 的同步。」
如果流程已經開始但尚未完成:選擇「完成」。
選擇「連接學生資訊系統」,然後同意 Claris 服務條款。
你只需同意 Claris 服務條款一次。
附註:當你使用 Claris Connect 整合同步資料時,你的機構名稱、機構 ID 和機構地址將與 Claris 共享。
選擇你的 SIS。
部分 SIS(例如 PowerSchool)需要下載並安裝外掛模組才能繼續。請按照螢幕上提供的指示執行操作,然後選擇「繼續」。
輸入任何必要資料,然後選擇「繼續」。
在「同步協助」頁面上,執行以下其中一項操作:
若要配置「同步頻率」設定,請選擇「繼續」並前往步驟 11。
若要配置「修補資料」和「篩選資料」選項,請選擇「繼續」並前往下一步。
在「修補資料」頁面上,關閉以下任何一項:
防止帳户重複:如果根據名字、姓氏和電郵地址,傳入的 SIS 資料與現有資料相同,這個選項可防止建立額外紀錄。
修補錯誤:這個選項會移除:
classes.csv 檔案中與 staff.csv 檔案內所有人員 ID 不符的任何教師 ID
rosters.csv 檔案中班級 ID 與 classes.csv 檔案內所有班級 ID 不符的紀錄
rosters.csv 檔案中學生 ID 與 students.csv 檔案內所有人員 ID 不符的紀錄
選擇「繼續」。
在「篩選資料」頁面上,選擇要同步的內容:
學校
教師、學生、班級、課程和位置
選擇「繼續」。
在「同步頻率」頁面上,選擇同步的頻率、時間和時區,然後選擇「儲存並繼續」。
你可以檢視進度或關閉視窗。
如果成功完成同步且沒有任何問題,你可關閉視窗並繼續前往 SIS/SFTP 輔助程式。
選擇「檢視 [SIS 名稱] 資料」以確保新增的資料正確無誤,然後選擇「繼續」。
選擇「預覽帳户和班級」以檢視正在建立的帳户和班級,然後選擇「建立帳户和班級」。
程序完成後,選擇「關閉」。
如有需要,請執行以下任何一項操作:
若要下載同步期間所修補資料的摘要,請選擇「修補摘要」。
若要下載同步期間經過修改的 .csv 檔案,請選擇「已修改的 CSV」。
執行手動同步
在某些情況下,你可能需要手動同步。例如,你可能遇到初始同步錯誤,並希望執行手動同步以確認你已修復錯誤。
在 Apple School Manager ,使用職務為管理員、機構經理或成員經理的用户登入。
在側邊欄底部選擇你的名字,選擇「偏好設定」,然後選擇「管理式 Apple ID」。
選擇 SIS 或 OneRoster CSV 旁的「更多」按鈕,然後選擇「立即同步」。
檢視和編輯 SIS 資料與同步設定
在 Apple School Manager ,使用職務為管理員、機構經理或成員經理的用户登入。
在側邊欄底部選擇你的名字,選擇「偏好設定」,然後選擇「管理式 Apple ID」。
選擇 SIS 旁的「更多」按鈕,然後執行以下任何一項操作:
若要編輯所整合 SIS 的 API Root URL、用户端 ID 和用户端密鑰,請選擇「同步設定」。
若要編輯同步設定(例如修補、篩選和同步頻率選項),請選擇「繼續」。
重要事項:若要使更改生效,你必須完成同步程序。
檢視同步紀錄
在 Apple School Manager ,使用職務為管理員、機構經理或成員經理的用户登入。
在側邊欄底部選擇你的名字,選擇「偏好設定」,然後選擇「管理式 Apple ID」。
選擇 SIS 或 .csv 檔案旁的「更多」按鈕,然後選擇「同步記錄」。