在 iMovie 中加入音樂、音效和旁白

在 iPhone、iPad、iPod touch 和 Mac 上的 iMovie 專案中,加入音樂、音效和旁白。

你可以為 iMovie 專案加入音效,附加於或取代影片片段本身的錄音,以製作有趣又專業的影片成品。

在 iPhone、iPad 或 iPod touch 上的 iMovie 專案中加入音效

你可以為 iMovie 專案加入不同音訊檔案:

  • iMovie 內置配樂及音效。 
  • 你在「音樂」app 下載到裝置的歌曲。
  • 你在 GarageBand 或同類 app 中製作的自訂歌曲,或儲存在「iCloud 雲碟」、你的裝置或其他位置的自訂音效。

如果你想加入旁白,可直接在 iMovie 專案的時間列中錄製。

在 iPhone、iPad 或 iPod touch 版 iMovie 中加入歌曲

  1. 在時間列中開啟專案後,點一下「加入媒體」按鈕
  2. 點一下「音訊」,再點一下所需選項:
    • 如要瀏覽內置配樂,請點一下「配樂」。
    • 如要瀏覽你下載到裝置「音樂」app 的歌曲,請點一下「我的音樂」*。
    • 如要瀏覽你儲存在「iCloud 雲碟」或其他位置的歌曲,請點一下「我的音樂」,再點一下「檔案」。
  3. 點一下歌曲即可預覽。系統可能會提示你要先下載歌曲到裝置才能預覽。
  4. 如要在專案中加入歌曲,請點一下歌曲旁邊的加號按鈕 。歌曲會加入專案時間列底部,由專案開首開始。

當你加入歌曲,歌曲會自動調整以配合專案長度。你可調整歌曲長度,就如任何其他片段一樣。你也可以在專案中使用多首歌曲。例如,如果你想音樂氣氛在專案推進時改變,可以縮短時間列中第一首歌曲,然後在第一首歌後加入另一首歌。

如果你加入的歌曲或其他音訊檔案短於 1 分鐘,其運行方式將與專案中的音效相同。

在 iPhone、iPad 或 iPod touch 版 iMovie 中加入音效

加入音效後,當你移動影片片段,其下方的音效會隨之移動,有別於歌曲不受影片片段影響。

  1. 開啟專案後,捲動時間列讓播放磁頭 (白色垂直線) 出現在你要加入音效的位置。 
  2. 點一下「加入媒體」按鈕 ,然後點一下「音訊」,再點一下所需選項:
    • 點一下「音效」,即可瀏覽內置音效。
    • 點一下「我的音樂」,即可查看音樂資料庫中的音效
    • 點一下「檔案」,即可查看儲存在「iCloud 雲碟」或其他位置的歌曲。
  3. 點一下音效即可預覽。 
  4. 如要為專案加入音效,請點一下音效的加號按鈕

在 iPhone、iPad 或 iPod touch 版 iMovie 中錄製旁白

  1. 開啟專案,然後捲動時間列讓播放磁頭 (白色垂直線) 出現在你要加入旁白的位置上。
  2. 點一下「旁白」按鈕 ,然後點一下「錄製」。三秒倒數後開始錄音。
  3. 完成後,點一下「停止」,再點一下以下其中一個選項:
    • 如要收聽錄音,請點一下「檢視」。
    • 如要保留錄音並加入專案中,請點一下「接受」。
    • 如要重新錄音,請點一下「重新錄音」。
    • 如要刪除錄音並關閉錄音控制項,請點一下「取消」。

如果你想重用旁白錄音或瀏覽你在 iMovie 錄製的其他錄音,請點一下「加入媒體」按鈕 >「音訊」>「我的音樂」>「錄製項目」。

在 iPhone、iPad 或 iPod touch 版 iMovie 中調整片段音量

你在 iMovie 專案中加入音效後,可以調整音訊片段的音量,製成理想的混音。你也可以調整影片片段錄音的音量。

如要調整音訊或影片片段的音量,請點一下時間列中的片段,然後點一下視窗底部的「音量」按鈕 ,再調整滑桿以提高或降低音量。當你將片段音量調到最低,時間列中的片段會出現靜音圖示

你也可以作其他調整,例如讓片段音量淡出或調整播放速度。了解如何在 iPhone 和 iPod touch iPad 上作出調整。


為 Mac 版 iMovie 專案加入音效

在 Mac 版 iMovie 中,你可以從 Finder 直接拖移音訊檔案到時間列。你也可以透過 iMovie 內的媒體瀏覽器,使用音樂資料庫及其他位置中的歌曲或其他音訊檔案。如果你想加入旁白,可直接在 iMovie 專案的時間列中錄製。

將音訊檔案拖移到 Mac 上的 iMovie 專案時間列中

你可以從 Finder 和桌面將 .mp4、.mp3、.wav 及 .aif 等音訊檔案,直接拖移到 iMovie 專案的時間列中。拖移到時間列的音訊檔案,其運行方式視乎拖移位置而不同:

  • 如果你希望移動影片片段時,音訊檔案與該特定影片片段一併移動,請將音訊檔案拖移到影片片段正下方,此時音訊與片段之間會出現連接線。你可透過此方式將音效或旁白音訊連接專案中的特定影片片段,不論片段在時間列中的位置為何。
  • 如果你將音訊檔案拖移到音軌 (即時間列中標有音符圖示 的部分),音訊片段不會隨著你移動時間列中的任何影片片段而移動。你可透過此方式加入背景或主題音樂,以在整個專案中播放。

使用 Mac 上的 iMovie 瀏覽器加入音樂和音效

你可瀏覽和加入音樂資料庫的內容及 iMovie 內置的音效。 

  1. 開啟專案後,按一下視窗頂端的「音訊」,然後選擇所需選項:
    • 如要查看音樂資料庫,請按一下「資料庫」列表中的「音樂」(如果你使用 macOS Mojave 或之前版本,則為「iTunes」),然後瀏覽選擇項目*。
    • 如要使用內置音效 (例如腳步聲或雨聲),請按一下「資料庫」列表中的「音效」。
  2. 如要在加入時間列前先預覽歌曲或音效,請按一下每首歌曲或音效旁邊的播放按鈕 。你也可以選擇歌曲或音效,然後按一下媒體瀏覽器頂端的波形,再按下空白鍵預覽。
  3. 當你找到喜歡的歌曲或音效,請從媒體瀏覽器拖移到時間列:
    • 如要為電影加入背景或主題音樂,只需將歌曲拖移到音軌中。
    • 如要為特定影片片段加入音樂或音效,請將音樂或音效拖移到影片片段下,此時音訊與片段之間會出現連接線。

如果你想使用在 GarageBand 中製作的歌曲,並透過 iMovie 瀏覽器取用,請將 GarageBand 專案共享到 GarageBand 媒體瀏覽器

在 Mac 版 iMovie 中錄製旁白

在 Mac 版 iMovie 中調整片段音量

為電影加入影片和音訊後,你可以調整片段音量,並讓片段的音訊淡入和淡出


* 如果你將從 iTunes Store 購買的歌曲輸入專案後沒有任何聲音,或者你無法輸入特定歌曲,即表示該歌曲可能屬於 iTunes 數碼版權管理 (DRM) 保護的音樂檔案,不可用於專案。

發佈日期: