以語音在 Mac 上輸入文字

聽寫功能可將您的口述內容轉換成文字。

設定聽寫功能

選擇 Apple()選單 >「系統偏好設定」,然後按一下「鍵盤」,再按一下「聽寫」。啟用聽寫功能,然後選擇所需的聽寫選項:

  • 選擇您要否使用「進階聽寫」,以在沒有網絡連線時使用聽寫功能。
  • 選擇您的語言和方言。某些語言(例如英語)具有多種方言。
  • 選擇您要用來啟動聽寫功能的鍵盤快速鍵。 
  • 在咪高風圖示下方的彈出式選單中,選擇您想用的咪高風。


在 macOS Sierra 中,您可以要求 Siri 為您「啟用聽寫功能」。Siri 與聽寫功能不同,但您可以要求 Siri 撰寫簡短訊息,例如電郵和短訊。

使用聽寫功能

  1. 前往文件或其他文字欄位,並在您查看顯示聽寫文字的位置放置插入點。
  2. 按下可啟動聽寫功能的鍵盤快速鍵,或選擇「編輯」>「啟動聽寫」。預設快速鍵為 Fn Fn(即是按下 Fn 鍵兩次)。

    Mac 聆聽語音時,會在頁面左側或右側顯示咪高風,並與插入點對齊。如果啟用進階聽寫指令,咪高風則會顯示在畫面右下角,並可拖曳至其他位置。如果 Mac 聽到您的聲音,咪高風內的輸入測量計會因應您說話的音量而高上下波動。

  3. 說出您想 Mac 輸入的文字。聽寫功能會辨識您的聲音特質並適應您的口音,因此您越常使用,其理解能力就越好。了解聽寫功能無法辨識您的說話時該怎樣做
  4. 若要停止聽寫,只要按一下咪高風圖示下方的「完成」、按下 Fn 一次,或切換至其他視窗便可。

如想輸入標點符號或其他字元,請使用下列說法。這些說法可能會因語言或方言而有所不同。

  • 撇號 '
  • 方形開括號 [
  • 方形關括號 ]
  • 開括號 (
  • 關括號 )
  • 開大括號  {
  • 關大括號  }
  • 左角括號 <
  • 右角括號  >
  • 冒號  :
  • 逗號 ,
  • 破折號 -
  • 省略號  …
  • 感嘆號 !
  • 連字號 -
  • 句號、點句點 .
  • 問號  ?
  • 上引號 ”
  • 下引號 ”
  • 左引號 '
  • 右引號  '
  • 分號 ;
  • and 符號  &
  • 星號  *
  • at 符號  @
  • 反斜線  \
  • 斜線 /
  • 插入號 ^
  • 中心點 ·
  • 大中心點 •
  • 度數符號  °
  • 井號井字號 #
  • 百分比符號  %
  • 底線 _
  • 垂直線  |
  • 錢幣符號 $
  • 美分符號 ¢
  • 英鎊符號  £
  • 歐元符號  €
  • 日元符號  ¥
  • 瞇眼笑臉 XD
  • 皺眉臉 :-(
  • 笑臉 :-)
  • 眨眼臉 ;-)
  • 版權符號  ©
  • 註冊符號  ®
  • 商標符號  ™
  • 等號  =
  • 大於符號 >
  • 小於符號  <
  • 減號  -
  • 乘號 x
  • 加號  +


若要變更文字格式,請使用下列說法:

  • 開啟大楷(接下來的詞組會設定為首字母大楷)
  • 關閉大楷(恢復預設的字母大細楷)
  • 全大楷(接下來的字詞全部以大楷顯示)
  • 開啟全大楷(接下來的字詞全部以大楷顯示)
  • 關閉全大楷(恢復預設的字母大細楷)
  • 換行(加入斷行標記)
  • 數字(接下來的一個詞組設定為數字)
  • 羅馬數字(接下來的詞組設定為羅馬數字)
  • 新段落(加入分段標記)
  • 開啟無空格(接下來的詞組設定為沒有空格)
  • 關閉無空格(恢復預設的空格)
  • tab 鍵(講游標跳到下一個定位點)


啟用「進階聽寫」後,您還可以使用聽寫指令來設定粗體、斜體、加底線,以及執行選取、複製、刪除、還原等操作。

關於進階聽寫

OS X Mavericks v10.9 或以上版本均設有「進階聽寫」功能。使用「進階聽寫」功能時:

  • 您可以持續聽寫。
  • 您可以在沒有網絡連線的情況下聽寫。
  • 您說的話可更快轉換成文字。
  • 您可以使用聽寫指令要求 Mac 執行特定操作。

如沒有使用「進階聽寫」,您說的話及其他特定資料會傳送至 Apple 以轉換成文字,並協助 Mac 理解您的意思。因此,您的 Mac 必須有網絡連線、您說的話可能需要多點時間才能轉換成文字,而且每次口述的內容不得超過 40 秒(OS X Yosemite 或較舊版本則為 30 秒)。

如果您的公司或學校網絡使用 Proxy 伺服器,聽寫功能便可能無法連至互聯網。請要求您的網絡管理員參閱 Apple 軟件產品使用的網絡連接埠列表。

關於聽寫功能與私隱政策

如想了解聽寫功能和私隱的詳情,請選擇 Apple()選單 >「系統偏好設定」,然後按一下「鍵盤」>「聽寫」>「關於聽寫與私隱政策」按鈕。Apple 收集的資料一律會根據《Apple 私隱政策》處理。

了解詳情

  • 如要在 iPhone、iPad 或 iPod touch 上使用聽寫功能,請點一下螢幕鍵盤上的咪高風 ,然後開始說話。詳情請參閱 iPhoneiPad 使用手冊。
  • 如在系統偏好設定的「輔助使用」面板中啟用了「慢速按鍵」或「暫留按鍵」功能,聽寫功能的預設鍵盤快速鍵便可能無法正常運作。如要使用這些輔助使用功能,請建立自訂聽寫快速鍵:選擇 Apple 選單 >「系統偏好設定」,並按一下「鍵盤」>「聽寫」,然後在「快速鍵」選單中選擇「自訂」。
發佈日期: