關於「Apple 創作坊」

以下是關於「Apple 創作坊」的一切須知，包括所包含的 app、下載方式、訂閱方法、系統要求、智能功能等。

「Apple 創作坊」是 Apple 提供的創意及生產力 app 系列，包括 Final Cut Pro、Logic Pro、Pixelmator Pro、Motion、Compressor 和 MainStage。此訂閱項目亦包括 Keynote、Pages、Numbers 和 Freeform 中的高級內容和 AI 功能。

取得「Apple 創作坊」功能概覽

下載「Apple 創作坊」

前往 App Store 下載「Apple 創作坊」

「Apple 創作坊」包含以下 app：

• Mac 版 Final Cut Pro 12.3

• iPad 版 Final Cut Pro 3.3

• Mac 版 Logic Pro 12.3

• iPad 版 Logic Pro 3.3

• Mac 版 Pixelmator Pro 4.3

• iPad 版 Pixelmator Pro 4.3

• Motion 6.3 (Mac)

• Compressor 5.3 (Mac)

• MainStage 4.3 (Mac)

• Keynote 15.3 (Mac、iPad 和 iPhone)

• Pages 15.3 (Mac、iPad、iPhone 和 Apple Vision Pro)

• Numbers 15.3 (Mac、iPad、iPhone 和 Apple Vision Pro)

• Freeform (Mac、iPad、iPhone 和 Apple Vision Pro)

Keynote、Pages、Numbers 和 Freeform 會隨每部新 iPhone、Mac 和 iPad 提供。訂閱「Apple 創作坊」後，你便可在這些 app 中使用高級內容和智能功能。

查看你所在地區的「Apple 創作坊」訂閱價格

訂閱「Apple 創作坊」

首次開啟「Apple 創作坊」app 時，你可使用 Apple 帳户註冊免費一個月試用，並選擇每月或每年訂閱計劃。你無法使用管理式 Apple 帳户訂閱。

1. 開啟其中一個「Apple 創作坊」app，按一下或點一下「繼續」，然後按照畫面上的指示操作。至於 Keynote、Pages、Numbers 或 Freeform，你可在 app 內與高級內容或功能互動時訂閱。你無法從 Apple Vision Pro 的 Keynote 或 Freeform 訂閱。

2. 按一下或點一下「Accept Free Trial (接受免費試用)」(或其他可用選項)，然後按照畫面上的指示，使用你的 Apple 帳户訂閱。

3. 如要開始使用，請在「Apple 創作坊」app 中建立新專案或文件，或開啟現有的專案或文件。

如你已訂閱 iPad 版 Final Cut Pro 或 iPad 版 Logic Pro，請下載並開啟另一個「Apple 創作坊」app，然後在該 app 內訂閱。

購買新 Mac 或 iPad 時，你可免費試用「Apple 創作坊」三個月。要獲取此優惠，請確保你使用設定新裝置時所用的 Apple 帳户來訂閱。

管理你的服務計劃

你可以在 Mac、iPad 或 iPhone 上修改或取消「Apple 創作坊」訂閱項目。如果你取消訂閱，你將可在訂閱的帳單期結束前繼續使用包含的所有 app 和功能。

帳單期結束後，你仍可使用 Keynote、Pages、Numbers 和 Freeform，但無法使用訂閱項目包含的智能功能。你仍可取用透過訂閱項目所包含的 app 建立的專案和檔案。這樣，如果你日後決定重新訂閱或想個別購買其中一個 app，就可以繼續處理你的專案。

在 Mac 上管理訂閱

1. 在其中一個包括的 app 中，從選單列選擇 app 名稱，然後從選單選擇「管理訂閱」。App Store 會開啟並顯示你的訂閱項目。如看不到訂閱項目，請確定你已使用你訂閱「Apple 創作坊」時所用的 Apple 帳户登入 App Store。

2. 在「訂閱項目」列表中，按一下「Apple 創作坊」，然後修改或取消訂閱：

   • 如要修改訂閱計劃，請按一下其他訂閱選項，然後按照指示操作。

   • 如要取消訂閱或免費試用，請按一下「取消訂閱」，然後按照指示操作。

3. 如要更改或更新付款方式，請在左下角按一下你的姓名，按一下「帳户設定」，按一下「付款方式」，然後按照指示操作。

在 iPad 或 iPhone 上管理訂閱

1. 在主畫面上，開啟「設定」app，然後點一下你的 Apple 帳户。

2. 點一下「訂閱項目」。如看不到訂閱項目，請確定你已使用你訂閱「Apple 創作坊」時所用的 Apple 帳户登入 App Store。

3. 在「訂閱項目」列表中，點一下「Apple 創作坊」，然後修改或取消訂閱：

   • 如要修改你的訂閱計劃，請點一下「查看所有計劃」，再點一下其他訂閱選項，然後按照畫面上的指示操作。

   • 如要取消訂閱或免費試用，請點一下「取消訂閱」，然後按照畫面的指示操作。

4. 如要更改或更新付款方式：

   • 開啟 App Store，然後點一下右上角的「我的帳户」按鈕或你的相片。

   • 點一下你的姓名。

   • 點一下「管理付款」，然後點一下「付款方式」。

   • 編輯或移除現有付款方式，或新增付款方式。

購買個別 app

Final Cut Pro、Motion、Compressor、Logic Pro、MainStage 和 Pixelmator Pro 亦可於 App Store 以單次購買方式取得 Mac 版本。如你曾購買當中其中一個 app，並且訂閱了「Apple 創作坊」，你便可以使用這些 app 的任一版本 (兩個版本均可安裝於 Mac 上)。

為方便分辨版本，「Apple 創作坊」套裝中的 app 會使用專屬圖示。

與家人共享「Apple 創作坊」

加入「家人共享」後，你和另外最多五位家庭成員可共享「Apple 創作坊」訂閱項目。如要共享「Apple 創作坊」的每月或每年訂閱，請確定該訂閱項目已顯示在「家人共享」>「訂閲項目分享」下方，並且已啟用。

進一步了解如何與家人共享 app 及已購項目

「家人共享」不適用於高等教育學生及教育工作者訂閱計劃。

取得「Apple 創作坊」大專學生或教育工作者訂閱項目

如你是已驗證並且在可頒授學位的學院或大學就讀的大專學生或任職的教育工作者，你可以折扣月費或年費訂閱「Apple 創作坊」。

其他學生及教育工作者則可透過「Pro App 教育套裝」以折扣價格購買。「Pro App 教育套裝」包含單次購買版本的 Final Cut Pro、Motion、Compressor、Logic Pro 和 MainStage。此套裝可從 Apple Store for Education Institution 下載

「Apple 創作坊」系統要求

完整「Apple 創作坊」功能適用於 macOS 26、iPadOS 26 和 iOS 26。「Apple 創作坊」可於 App Store 下載，並需要 Apple 帳户。功能或會有所變更，部分功能可能需要互聯網連線。可能需支付額外費用，以及受其他條款約束。

各個「Apple 創作坊」app 的最低系統要求如下：

• 所有 Mac app 均需要 macOS 15.6 或之後版本，但Pixelmator Pro 除外 (需要 macOS 26 或之後版本)。

• Final Cut Pro:

  • Mac 版 Final Cut Pro 需要 macOS 15.6 或之後版本.

  • iPad 版 Final Cut Pro 需要 iPadOS 18.6 或之後版本，並需要配備 Apple M1 晶片或更新晶片的 iPad、iPad Pro 或 iPad Air，或 iPad (A16)，或 iPad mini (A17 Pro).

• Logic Pro:

  • Mac 版 Logic Pro 需要 macOS 15.6 或之後版本，並需要配備 Apple 晶片的 Mac。

  • iPad 版 Logic Pro 需要 iPadOS 26 或之後版本，並需要配備 Apple A12 仿生晶片或更新晶片的 iPad.部分功能需要 Apple A17 Pro 晶片或更新晶片。

• Pixelmator Pro：

  • Mac 版 Pixelmator Pro 需要 macOS 26 或之後版本.

  • iPad 版 Pixelmator Pro 需要 iPadOS 26 或之後版本，並需要配備 Apple M1 晶片或更新晶片的 iPad、iPad Pro 或 iPad Air，或 iPad (A16)，或 iPad mini (A17 Pro).

• 下載 Keynote、Pages 和 Numbers：

  • Mac 版 Keynote、Pages 和 Numbers 需要 macOS 15.6 或之後版本。

  • iPad 和 iPhone 版 Keynote、Pages 和 Numbers 需要 iPadOS 18 或之後版本和 iOS 18 或之後版本。

  • Apple Vision Pro 版 Pages 和 Numbers 需要 visionOS 2 或之後版本，Keynote 則需要 visionOS 2.4 或之後版本。

  • 部分高級功能需要 macOS 26、iPadOS 26、iOS 26 或 visionOS 26 或之後版本。

• Freeform:

  • Mac、iPad、iPhone 和 Apple Vision Pro 版 Freeform 需要 macOS 26.4、iPadOS 26.4、iOS 26.4 和 visionOS 26.4 或之後版本。

• Motion 需要 macOS 15.6 或之後版本。

• Compressor 需要 macOS 15.6 或之後版本。部分功能需要配備 Apple 晶片的 Mac。

• MainStage 需要 macOS 15.6 或之後版本，並需要配備 Apple 晶片的 Mac。

智能功能

以下智能功能只提供予「Apple 創作坊」訂閱者：

• Keynote、Pages、Numbers、Pixelmator Pro 和 Freeform 的「影像生成」¹

• Keynote、Pages、Numbers 和 Pixelmator Pro 的「形狀生成」(Shape Generation)¹

• Keynote、Pages、Numbers 和 Freeform 的「超高解像度」和「自動裁剪」

• Keynote 的「生成簡報」^2,3、「生成演講者筆記」^1,3和「整理投影片」³

• Numbers 的「精妙填滿」

智能功能的系統要求

「影像生成」、「形狀生成」(Shape Generation)、「生成演講者筆記」和「生成簡報」功能需要使用特定裝置及 iOS 和 macOS 版本，以及已啟用 iCloud 的 Apple 帳户：

• 運行 iOS 26 或之後版本的 iPhone 15 Pro 或 iPhone 15 Pro Max 或之後型號。

• 配備 A17 Pro 晶片的 iPad，或配備 M1 晶片或更新晶片的 iPad Pro 或 iPad Air，並運行 iPadOS 26 或之後版本。

• 配備 Apple 晶片的 Mac，並運行 macOS 26 或之後版本。

• 已設定並啟用 iCloud 的 Apple 帳户。管理式帳户設定可能會影響智能功能的可用情況。

部分智能功能設有年齡限制。

開啟 Apple Intelligence

在裝置上啟用 Apple Intelligence，即可配合以下 app 和裝置使用「影像生成」和「形狀生成」(Shape Generation) 功能：

• Pixelmator Pro (Mac 和 iPad)。

• Pages、Numbers 和 Freeform (Apple Vision Pro)。

智能功能的使用限制

「影像生成」、「形狀生成」(Shape Generation)、「生成演講者筆記」和「生成簡報」功能設有限制：

• 「生成簡報」功能由 OpenAI 提供支援，只適用於 OpenAI 支援的地區，以及可使用「Apple 創作坊」的地區。

• 「影像生成」、「形狀生成」(Shape Generation) 和「生成演講者筆記」功能由 Google Cloud 提供支援，並適用於特定地區¹ (可使用「Apple 創作坊」的地區)。

• 適用情況亦可能因網絡限制而受限，或因當地限制、網絡供應商或政府法規而遭封鎖。

• 你可生成的影像、投影片和演講者筆記數量，會因查詢的複雜程度，以及伺服器與網絡的適用情況而有所不同。如僅使用單一功能，你每月最少可：

  • 生成 50 張圖片

  • 生成 250 個形狀

  • 生成 50 份簡報 (每份約 8 至 10 張投影片)

  • 為 700 張投影片生成演講者筆記

• 使用限制會每月重設。

• 如要查看你的用量狀態：

  • 在 Mac 上，視乎你所使用的 app，從選單列選擇 Keynote、Pages、Numbers 或 Freeform，然後選擇「智能功能」，再選擇「顯示用量狀況」。

  • 在 iPhone 或 iPad 上，開啟 Keynote、Pages、Numbers 或 Freeform，點一下「更多」按鈕，點一下「智能功能」，然後點一下「顯示用量狀況」。

• 這些功能可能會產生非預期的結果。如要報告有關結果的疑慮：

  • 對於生成的簡報，你可在投影片完成生成後顯示的提示中，按一下或點一下「報告問題」。

  • 對於生成的演講者筆記，你可在筆記生成後，於演講者筆記中按一下或點一下「報告問題」按鈕。

  • 對於生成的影像或生成的形狀，你可在製作的影像上按一下或點一下「更多」按鈕，然後在選單中按一下或點一下「報告問題」。

• 這些功能不會整合個人 ChatGPT 和 Google 帳户。

智能功能與私隱

你作為這些功能的一部分而傳送的內容，將不會用於訓練智能模型。

使用「Apple 創作坊」提供的免版稅內容

使用「Apple 創作坊」所包含的免版稅內容須遵守「Apple 創作坊」條款及細則。

更多內容

進一步了解「Apple 創作坊」

如你的 iPad 版 Final Cut Pro 或 iPad 版 Logic Pro 訂閱已失效