在 Compressor 中导入字幕

字幕是叠加在视频之上并与视频和音频同步的文本行。Compressor 可让你导入各种字幕文件，以及编辑和导出字幕。

在 Compressor 的标准转码作业中，你可以添加单个 CEA-608 隐藏式字幕集、iTT 字幕集或 SRT 字幕集，方法是将 .scc 文件、.itt 文件或 .srt 文件添加到作业中。如果源视频文件已包含嵌入式 CEA-608 隐藏式字幕，将源文件添加到批处理时，Compressor 会为你提取字幕。

你也可以将字幕添加到 iTunes Store 项目包中。请参阅：在 Compressor 中构建 iTunes Store 项目包。

【注】Compressor 并非字幕制作工具。若要从头开始创建 CEA-608 隐藏式字幕、iTT 字幕或 SRT 字幕，请使用 Final Cut Pro 或第三方字幕制作 App 输出 .scc 文本文件、.itt 文本文件或 .srt 文本文件，然后将字幕文件导入到 Compressor。

将字幕文本添加到作业中

将作业添加到 Compressor 后，你可以添加字幕文本文件。

在 Compressor 批处理区域中，点按字幕行右侧的“设定”，然后点按“选取文件”。
在出现的窗口中，选择 CEA-608 隐藏式字幕文件（带 .scc 文件扩展名）、iTT 字幕文件（带 .itt 文件扩展名）或 SRT 字幕文件（带 .srt 文件扩展名），然后点按“打开”。
批处理区域中字幕标题下方的行显示导入字幕文件的文件名。