在 Final Cut Pro X、Motion 和 Compressor 中为 DVD 和 Blu-ray 菜单创建图片

了解如何将自定图片添加到 DVD 和 Blu-ray 光盘菜单背景中。

您可以在 Final Cut Pro X、Motion 和 Compressor 中将静态图像添加到 DVD 和 Blu-ray 菜单背景中。您可以在图片应用程序(如 Adobe Illustrator 或 Adobe Photoshop)中准备静态图像。 

有关创建静态图像菜单背景的一般准则

Final Cut Pro X、Motion 和 Compressor 支持多种图片格式的静态图像,包括 JPEG、TIFF、PNG、BMP 和 Photoshop PSD 文件。为了达到最佳效果,请在创建静态图像菜单背景时遵循以下准则:

  • 将水平线设为至少三个像素粗,以免电视机屏幕出现闪烁问题。出于同一原因,请避免使用细线字样。使用 Serif 字体时,闪烁问题可能会更为明显。
  • 将垂直线设为至少两个像素粗,以免编码和解码时出现色偏。还要避免在图像的左右边缘使用细的垂直线。
  • 使用标准电视机调色盘(Rec. 601 或 Rec. 709)中的颜色。在电视机屏幕上观看时,极其明亮或高度饱和的颜色可能会显示不正确。

创建 DVD 静态图像菜单背景

DVD 视频会以 4:3(全屏)或 16:9(宽屏)的宽高比显示,而且通常都会使用 720 x 480 像素 (NTSC) 或 720 x 576 像素 (PAL) 的颜色编码格式。这两种格式与任何一种宽高比都无法匹配。因此,DVD 播放器会按比例适当缩放视频,以便以 4:3 或 16:9 的宽高比进行播放。此类视频被称为“变形视频”。由于需要进行这种缩放,因此您必须适当地准备好自己的静态图像。

为确保您的静态图像能在菜单中正确显示,请遵循以下步骤并使用以下表格:

  1. 请确定您的 DVD 主视频的宽高比和格式。
  2. 在图片应用程序中,执行以下操作:
    • 按照下表的“起始帧尺寸”列中与您的目标宽高比和格式相对应的尺寸来准备您的图像。
    • 按照“最终图像帧尺寸”列中与您的目标宽高比和格式相对应的尺寸来缩放您的图像。缩放时,图像可能会失真(水平压缩或拉伸)。但是,它在最终的 DVD 或 Blu-ray 光盘上显示的比例会是正确的。
    • 为图像选择与您的目标宽高比和格式相对应的颜色空间,然后存储图像。
  3. 将最终图像作为 DVD 的菜单背景添加到 Final Cut Pro、Compressor 或 Motion 项目中。回放 DVD 时,菜单的宽高比将与主视频的宽高比匹配。

DVD 宽高比和格式

起始图像帧尺寸

最终图像帧尺寸

颜色空间

16:9 NTSC 视频

853 x 480 或 720 x 404 像素

720 x 480 像素

Rec. 601 NTSC

16:9 PAL 视频

1024 x 576 像素

720 x 576 像素

Rec. 601 PAL

4:3 NTSC 视频

640 x 480 或 720 x 540 像素

720 x 480 像素

Rec. 601 NTSC

4:3 PAL 视频

768 x 576 像素

720 x 576 像素

Rec. 601 PAL

以前,DVD 制作应用程序会对电视机屏幕上的“非正方形”像素进行额外校正,以使图像能在旧式的模拟 NTSC 和 PAL 电视机上正确显示。新式的高分辨率电视机只使用正方形像素,因此无需针对表中的值进行额外校正。

创建 Blu-ray 静态图像菜单背景

Blu-ray 光盘支持标准分辨率视频以及帧尺寸高达 1920 x 1080 像素的高分辨率视频。通常,制作菜单时都会采用高分辨、16:9 宽高比以及 Rec. 709 颜色空间。由于高分辨率视频不使用变形视频,因此您无需缩放图像。

为确保您的静态图像能在菜单中正确显示,请按照以下步骤操作:

  1. 按照 1920 x 1080 像素的帧尺寸来准备您的图像,这是 16:9 宽高比的高分辨率视频的标准尺寸。
  2. 将图像作为 Blu-ray 光盘的菜单背景添加到 Final Cut Pro、Compressor 或 Motion 项目中。

关于 DVD 和 Blu-ray 菜单元素

Final Cut Pro X、Motion 和 Compressor 会自动包含光盘标题、长度和菜单按钮等菜单元素。您还可以添加自定标题图像和自定标志。这些菜单元素会叠在背景图像上。

下表显示了各种菜单元素,以及当您将这些元素共享到 DVD 和 Blu-ray 时 Final Cut Pro X 10.3、Motion 5.3 和 Compressor 4.3 会将它们放在屏幕上的哪个位置。

菜单元素 Blu-ray DVD NTSC DVD PAL
光盘标题和长度 占据一个 92 像素宽的带状区域,距离顶部 100 像素,左对齐 占据一个 54 像素宽的带状区域,距离顶部 36 像素,左对齐 占据一个 66 像素宽的带状区域,距离顶部 102 像素,左对齐
菜单按钮 占据一个 78 像素宽的带状区域,距离顶部 861 像素,左对齐 占据一个 39 像素宽的带状区域,距离顶部 373 像素,左对齐 占据一个 39 像素宽的带状区域,距离顶部 469 像素,左对齐
可选的自定标题图像 进行缩放以适应 960 x 540 像素框,位于屏幕中央 进行缩放以适应 360 x 240 像素框,位于屏幕中央 进行缩放以适应 360 x 288 像素框,位于屏幕中央
可选的自定标志
进行缩放以适应 350 x 160 像素框,距离左侧 1378 像素,距离顶部 108 像素 进行缩放以适应 108 x 72 像素框,距离左侧 522 像素,距离顶部 40 像素 进行缩放以适应 108 x 86 像素框,距离左侧 522 像素,距离顶部 40 像素

上表所示的所有尺寸和位置都是相对于最终图像帧尺寸而言的。

了解详情

有关非 Apple 制造的产品或非 Apple 控制或测试的独立网站的信息仅供参考,不代表 Apple 的任何建议或保证。Apple 对于第三方网站或产品的选择、性能或使用不承担任何责任。Apple 对于第三方网站的准确性和可靠性不作任何担保。互联网的使用具有一定风险。请联系供应商以了解其他信息。其他公司和产品名称可能是其各自所有公司的商标。

发布日期: