在搭载 Apple 芯片的 Mac 上使用基于 Intel 的 App
打开基于 Intel 的 App 时，你可能会收到一条通知，提示对基于 Intel 的 App 的支持即将结束，并且该 App 或该 App 使用的某个组件将无法在未来的 macOS 版本 (macOS 28) 中运行。 为了获得最佳性能和将来的兼容性，请更新 App 以适配 Apple 芯片。
关于基于 Intel 的 App、Rosetta 以及向 Apple 芯片的过渡
2020 年，Apple 宣布从搭载 Intel 处理器的 Mac 电脑过渡到搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑。为了方便过渡，Apple 创建了 Rosetta：
Rosetta 会在后台运行，自动翻译你基于 Intel 的 App，以便与 Apple 芯片搭配使用。这为 App 开发者和用户留出了更多时间，以便将他们的 App 更新为适用于 Apple 芯片的版本。
任何搭载 Apple 芯片且运行 macOS 27 或更早版本的 Mac 都可以使用 Rosetta。从下一个 macOS 主要版本 macOS 28 开始，Rosetta 功能将仅适用于某些依赖基于 Intel 的框架且无人维护的旧款游戏。
为 Apple 芯片更新你基于 Intel 的 App
为了获得最佳性能和将来的兼容性，请将你基于 Intel 的 App替换为“通用”或“Apple 芯片”版本，而不是依赖 Rosetta 来翻译 App 以与 Apple 芯片搭配使用。
如果你的 App 是从 App Store 获取的，你可以使用 App Store 查找并安装更新（如有）。
或者，前往开发者的网站查看这个 App 的“通用”或“Apple 芯片”版本。你收到的有关该 App 的通知中可能提供了相应开发者网站的链接。
某些 App 提供了获取更新的内建方式。请在相应 App 的菜单或设置中查找“检查更新”选项或类似选项。
如有必要，请联系 App 开发者，以了解是否已推出或计划推出适用于 Apple 芯片的更新。
某些 App 可能包含或使用需要单独更新的组件，例如扩展或更新程序。如果你通过安装来自其他开发者的基于 Intel 的插件、扩展或其他附加组件为 App 添加了功能，请记得也要更新这些项目。
识别基于 Intel 的 App
打开基于 Intel 的 App 时，你可能会收到通知：对于 Intel 的 App 的支持即将终止，并且你的 App 或 App 使用的组件将无法在 macOS 的未来版本 (macOS 28) 中运行。你还可以使用“访达”或“系统设置”来了解哪些 App 需要针对 Apple 芯片进行更新。
使用“访达”
在“访达”中找到这个 App。大多数 App 都位于“应用程序”文件夹中，你可以从任何“访达”窗口的边栏访问这个文件夹。
点按一次 App 将它选中。
从“访达”菜单栏的“文件”菜单中，选取“显示简介”。或者按下 Command-I。
在打开的“简介”窗口中，找到“种类”之后显示的信息：
应用程序 (Intel)：这个 App 是为搭载 Intel 处理器的 Mac 打造的。 你应更新这个 App 以适配 Apple 芯片。
应用程序 (通用)：这个 App 同时适配搭载 Apple 芯片的 Mac 和搭载 Intel 处理器的 Mac。
应用程序 (Apple 芯片)：这个 App 是为搭载 Apple 芯片的 Mac 打造的。
使用“系统设置”
确保你使用的是 macOS 27 Golden Gate 或更高版本。
从苹果菜单 中选取“系统设置”。
点按边栏中的“通用”，然后点按右侧的“关于本机”。
在 macOS 部分中，点按“基于 Intel 的 App”旁边的“详细信息”按钮。
屏幕上会出现一个基于 Intel 的 App 的列表，其中显示了你最近使用过或安装在常用位置的 App。 要在“访达”中显示某个 App 或将它移到“废纸篓”，请将指针移到相应 App 的名称上，点按“更多信息”按钮
，然后选取“在访达中显示 App”或“移到废纸篓”。
安装和使用 Rosetta 来运行基于 Intel 的 App
使用以下任一方法为 macOS 27 或更早版本安装 Rosetta。请记住，Rosetta 并不是一个需要你手动打开或与之交互的 App，而是在后台自动运行。
打开任一基于 Intel 的 App
确保你的 Mac 已接入互联网。
打开任一基于 Intel 的 App。
如果 App 可以打开，则表示 Rosetta 已安装好并在后台运行。
如果系统要求你安装 Rosetta，请点按“安装”，然后输入你的 macOS 用户名和密码，以便继续安装。
或者使用“终端”
确保你的 Mac 已接入互联网。
打开“应用程序”文件夹内“实用工具”文件夹中的“终端”。
在“终端”窗口中键入或粘贴这个命令：
softwareupdate --install-rosetta
按下 Return 键，然后按照屏幕上的说明操作。
进一步了解
如果某个 App 的“简介”窗口中显示“使用 Rosetta 打开”设置，则它 是通用 App，并且 App 开发者选择了包含这个设置。这个设置会强制 App 以基于 Intel 的 App 形式打开，而不是以 Apple 芯片 App 的形式，这样它便可以使用仅与 Intel 兼容的插件、扩展和其他附加组件。如果你日后更新附加组件以适配 Apple 芯片，请取消选择这一设置。
