.book.book-version{display:none}

2026—macOS 27 Golden Gate

2026—macOS Tahoe 26

Вибрати версію:

Змінюючи цей елемент керування, ви перезавантажуєте цю сторінку

Клавіатура Magic Keyboard для MacBook Pro

Бездротова клавіатура Magic Keyboard із Touch ID має вбудовані можливості, які дають змогу додавати емодзі, змінювати мову клавіатури, замикати MacBook Pro, а також виконувати багато завдань одним дотиком.

Клавіатура MacBook Pro, де видно кнопку Touch ID у правому верхньому куті, кнопку функцій у лівому нижньому куті, а також клавіші Tab, Caps Lock, Shift, Delete й Return.

Кнопка Touch ID (живлення)

Touch ID — це датчик ідентифікації за відбитком пальця, який також виконує функцію кнопки вмикання пристрою. Ви можете використовувати його для вмикання та відмикання MacBook Pro, оплати покупок за допомогою Apple Pay та автентифікації певних дій.

Увімкніть Mac Щоб увімкнути MacBook Pro, натисніть Touch ID. Ви також можете натиснути будь-яку клавішу на своєму Mac або клацнути трекпед.	Налаштування Touch ID Щоб налаштувати Touch ID або додати більше відбитків пальців, відкрийте Системні параметри і клацніть «Touch ID» на бічній панелі.
Відмикання компʼютера Mac Коли система запитує у вас пароль, легко прикладіть палець до датчика Touch ID. (Під час запуску або перезапуску MacBook Pro спочатку потрібно ввійти в систему, ввівши свій пароль; після цього можна використовувати Touch ID для входу.)	Здійснення покупок за допомогою Apple Pay Щоб зробити покупку за допомогою Apple Pay, легко прикладіть палець до датчика Touch ID, щоб завершити транзакцію.

Увімкніть Mac

Щоб увімкнути MacBook Pro, натисніть Touch ID. Ви також можете натиснути будь-яку клавішу на своєму Mac або клацнути трекпед.

Налаштування Touch ID

Щоб налаштувати Touch ID або додати більше відбитків пальців, відкрийте Системні параметри і клацніть «Touch ID» на бічній панелі.

Відмикання компʼютера Mac

Коли система запитує у вас пароль, легко прикладіть палець до датчика Touch ID. (Під час запуску або перезапуску MacBook Pro спочатку потрібно ввійти в систему, ввівши свій пароль; після цього можна використовувати Touch ID для входу.)

Здійснення покупок за допомогою Apple Pay

Щоб зробити покупку за допомогою Apple Pay, легко прикладіть палець до датчика Touch ID, щоб завершити транзакцію.

Функціональні клавіші

Функціональні клавіші верхнього ряду забезпечують швидкий доступ до типових системних функцій, як‑от регулювання гучності та яскравості екрана.

Клавіатура MacBook Pro, де відображено верхній ряд функціональних клавіш.

Функціональні клавіші				Що робить клавіша
Яскравість дисплея (F1, F2)				Натисніть , щоб зменшити яскравість дисплея, або , щоб її збільшити.
Mission Control (F3)				Натисніть , щоб побачити, що відкрито на MacBook Pro, зокрема усі простори і вікна програм. Щоб дізнатися більше про Mission Control, перегляньте статтю Перегляд відкритих вікон і просторів у Mission Control.
Пошук Spotlight (F4)				Натисніть , щоб відкрити Spotlight і знайти файли, програми тощо на своєму MacBook Pro. Щоб дізнатися більше про Spotlight, перегляньте розділ про пошук за допомогою Spotlight.
Диктування/Siri (F5)				Натисніть , щоб увімкнути диктування, яке допоможе вводити текст голосом у певних програмах (наприклад, у Повідомленнях, Пошті, Pages та інших). Щоб активувати Siri, натисніть і утримуйте , а потім відразу промовте свій запит. Щоб дізнатися більше про диктування і Siri, перегляньте розділи про диктування повідомлень і документів, а також увімкнення і активування Siri.
Не турбувати (F6)				Натисніть , щоб увімкнути або вимкнути функцію «Не турбувати». Коли ввімкнуто функцію «Не турбувати», ви не чутимете й не бачитимете сповіщень на MacBook Pro, однак ви зможете переглянути їх пізніше в Центрі сповіщень. Щоб дізнатися більше про використання режиму «Не турбувати», перегляньте розділ Налаштування режиму зосередження.
Керування медіавмістом (F7, F8, F9)				Настисніть , щоб перемотати назад, , щоб відтворити або призупинити, або , щоб перемотати вперед пісню, фільм чи слайд-шоу.
Вимкнення звуку (F10)				Натисніть клавішу , щоб вимкнути звук із вбудованих динаміків, гнізда для навушників 3,5 мм (наприклад, зовнішніх динаміків) або аудіопристрою Bluetooth^®.
Гучність (F11, F12)				Натисніть або , щоб зменшити чи збільшити гучність звуку з вбудованих динаміків, гнізда для навушників 3,5 мм (зовнішніх динаміків) або аудіопристрою Bluetooth.

Функціональна клавіша (Fn)

Можна додавати емодзі та символи за допомогою функціональної клавіші (Fn) , або налаштувати її для виконання різних дій, наприклад, початку диктування або зміни джерела вводу, якщо ви вводите текст кількома мовами.

Додавання емодзі або символа

Натисніть , щоб відкрити Переглядач символів, а потім прокрутіть список, щоб переглянути емодзі, або клацніть категорію внизу переглядача. Також можна знайти потрібне за допомогою пошуку. Щоб додати емодзі або символ, клацніть його.

Змінення дії клавіші Function

Відкрийте Системні параметри, клацніть «Клавіатура» на бічній панелі (можливо, потрібно буде прокрутити вниз), а потім клацніть спливне меню поруч з елементом «Натискати клавішу , щоб» й оберіть варіант.

Хочете дізнатися більше?

Щоб швидко виконувати деякі завдання, можна використовувати клавіатурні скорочення — перегляньте статтю служби підтримки Apple Клавіатурні скорочення для Mac. Або налаштуйте власні клавіатурні скорочення за допомогою статті Створення клавіатурних скорочень на Mac.
Змініть параметри Touch ID та паролю, щоб обрати, для яких завдань можна використовувати Touch ID, або додати інші відбитки пальців.
Налаштуйте Apple Pay на Mac, як описано в розділі Використання Гаманця і Apple Pay на Mac.
Налаштуйте параметри клавіатури, наприклад, швидкість повторення клавіш, автоматичні заміни тексту та навігацію клавіатурою.

Чи була інформація корисна?