Як створити книгу EPUB у програмі Pages
Створюйте інтерактивні книги EPUB, які можна переглядати в Apple Books, за допомогою асортименту готових шаблонів.
Вибір шаблону
Програма Pages містить дві категорії шаблонів, спеціально розроблених для створення книг EPUB.
На своєму пристрої виконайте такі дії:
У програмі Pages на комп’ютері Mac виберіть пункт меню «Файл» > «Новий».
На iPhone або iPad торкніться «Вибрати шаблон». Якщо Pages відкривається в повноекранному режимі браузера документів, натисніть кнопку Новий документ
у верхній частині екрана, а потім — «Вибрати шаблон».У браузері документів Pages на сторінці iCloud.com натисніть кнопку Новий документ
у верхній частині екрана.
У вікні вибору шаблонів прокрутіть униз до шаблонів книг.
Виберіть шаблон, який найкраще підходить для вашого вмісту:
Для книг, які містять переважно текст, виберіть шаблон «Портретна орієнтація». Шаблон «Портретна орієнтація» дає змогу вибрати адаптивну верстку під час експорту в EPUB. В експортованій книзі в форматі EPUB текст пристосовується до розміру екрана та орієнтації пристроїв. Через це створена книга може відрізнятися від оригінального документа, коли її відкрито в Apple Books або інших програмах для читання.*
Для книг, які містять багато зображень або текст, розподілений за стовпцями, виберіть шаблон «Альбомна орієнтація». Шаблони «Альбомна орієнтація» експортують текст в EPUB з фіксованими макетами. Макет зберігається в експортованій книзі EPUB. Макет не змінюється залежно від розміру або орієнтації пристрою.
* Якщо вам захочеться зберегти макет книги EPUB у портретній орієнтації, ви завжди можете експортувати книгу на основі шаблону «Портретна орієнтація» в файл EPUB із фіксованим макетом.
Як створити книгу в програмі Pages
Вибравши шаблон, можна додати до документа текст, фотографії, галереї зображень, відеозаписи, фігури, таблиці, діаграми та власні малюнки. Ви можете записувати аудіо безпосередньо на сторінці у своєму документі та слухати його в EPUB. Ви також можете додати анімовані малюнки, які відтворюватимуться у EPUB. А щоб у книзі був зміст, додайте його у вікні «Зміст» у програмі Pages.
У шаблоні «Портретна орієнтація» нові сторінки створюються автоматично під час додавання вмісту. Текст автоматично розкладається на сторінки. Якщо використовується шаблон «Альбомна орієнтація», додайте сторінки вручну.
Також можна скопіювати розділ з одного текстового документа в інший або скопіювати сторінку з одного документа з макетом сторінки в інший. Дізнайтеся, як копіювати та вставляти сторінки й розділи на iPad, iPhone або Mac.
Якщо ви хочете, щоб текст переходив з однієї сторінки на іншу в шаблоні «Альбомна орієнтація», можна використовувати у документі зв’язані текстові поля.
Ручне додавання сторінок в шаблоні «Альбомна орієнтація»
На Mac
Виберіть «Вставити» > «Сторінка».
На пристрої iPad
Торкніться кнопки «Параметри перегляду»
, а потім увімкніть «Мініатюри сторінок».Натисніть мініатюру сторінки, на якій має відображатися нова сторінка.
Торкніть кнопку «Додати сторінку» внизу вікна перегляду «Мініатюри сторінок», а потім виберіть один із варіантів.
На пристрої iPhone або iPad у режимі Split View
Торкніться номерів сторінок у нижній частині екрана.
Торкніться кнопки «Додати сторінку»
вгорі екрана «Мініатюри сторінок».Виберіть один із параметрів і натисніть «Вибрати».
Експорт документа у файл EPUB
Щоб створити з документа книгу у форматі EPUB, експортуйте документ як файл EPUB. Під час експорту документа в формат EPUB програма Pages автоматично обробляє зображення, щоб переконатися, що ваша книга відповідає стандартним вимогам до файлів EPUB.
Після створення книги EPUB її можна переглядати та ділитися нею.
Pages на iPhone або iPad
Відкрийте документ у Pages.
На пристрої iPhone торкніть кнопку «Ще»
. На iPad торкніть назву документа або кнопку «Ще» залежно від того, що ви бачите на панелі інструментів.Торкніть «Експортувати».
Торкніть «EPUB».
Введіть назву та ім’я автора, а потім виберіть будь-які додаткові параметри для книги. Дізнайтеся більше про параметри створення книг
Торкніть «Експортувати» та виберіть потрібний варіант:
Щоб переглянути книгу в програмі «Книги» на своєму пристрої, торкніть «Книги».
Щоб поділитися книгою, виберіть програму «Пошта» або «Повідомлення».
Щоб зберегти файл на пристрої чи в iCloud Drive, натисніть «Зберегти до Файлів», а потім виберіть потрібне розташування.
Також можна експортувати й надіслати або зберегти файл за допомогою меню «Поширити» на панелі інструментів.
Торкніть кнопку «Поширити»
на панелі інструментів, а потім торкніть «Експорт і надсилання».Виберіть «EPUB», а також будь-які додаткові параметри для цього формату та торкніть «Експортувати».
Надішліть або збережіть експортований файл, виконавши наведені нижче дії.
Щоб надіслати книгу, виберіть спосіб надсилання файлу, як-от за допомогою програми «Пошта» чи «Повідомлення», а потім надішліть файл.
Щоб зберегти файл на пристрої чи в iCloud Drive, натисніть «Зберегти до Файлів», а потім виберіть потрібне розташування.
Pages для Mac
Відкрийте документ у Pages.
Виберіть «Файл» > «Експортувати в», а потім — «EPUB».
Введіть назву та ім’я автора, а потім виберіть будь-які додаткові параметри для книги. Дізнайтеся більше про параметри створення книг
Натисніть кнопку «Далі».
Надішліть або збережіть експортований файл, виконавши наведені нижче дії.
Щоб надіслати файл, натисніть «Відправити копію», а потім виберіть спосіб надсилання файлу, як-от за допомогою програми «Пошта» чи «Повідомлення».
Щоб зберегти файл на пристрої чи в iCloud Drive, натисніть «Зберегти», а потім виберіть потрібне розташування.
Натисніть «Експортувати».
Щоб відкрити книгу в програмі «Книги» на комп’ютері Mac, двічі клацніть файл книги.
Також можна експортувати книгу у формат EPUB та надіслати або зберегти її за допомогою меню «Поширити» на панелі інструментів.
Натисніть кнопку «Поширити»
на панелі інструментів, а потім клацніть «Експорт і надсилання».Виберіть «EPUB», а також будь-які додаткові параметри.
Надішліть або збережіть експортований файл, виконавши наведені нижче дії.
Щоб надіслати книгу, натисніть «Відправити копію», а потім виберіть спосіб надсилання, як-от за допомогою програми «Пошта» чи «Повідомлення».
Щоб зберегти файл на пристрої чи в iCloud Drive, натисніть «Зберегти», виберіть потрібне розташування та клацніть «Експортувати».
Pages для iCloud
Відкрийте документ у Pages.
Натисніть кнопку «Ще»
, а потім виберіть «Завантажити копію».Виберіть EPUB у вікні завантаження, що з’явиться.
Натисніть «Завантажити».
Щоб переглянути книгу в програмі «Книги» на комп’ютері Mac, двічі клацніть файл книги.
Ви також можете поділитися книгою з іншими користувачами в Pages для iCloud.
Натисніть кнопку «Ще»
, а потім виберіть «Надіслати копію».Виберіть EPUB у вікні завантаження, що з’явиться.
Виберіть параметри експорту та натисніть «Далі».
Натисніть «Електронна пошта».
Публікація в Apple Books
Коли книга буде готова, увійдіть в iTunes Connect за допомогою Облікового запису Apple на комп’ютері Mac або на пристрої iPad і завантажте файл EPUB на портал публікації Apple Books.
Дізнайтеся більше про публікацію документа Pages як електронної книги в Apple Books