Як здійснювати заряджання та підключення за допомогою роз’єму USB-C на iPhone

USB-C — це загальноприйнятий стандарт, що забезпечує заряджання, синхронізацію даних і відтворення аудіо- та відеофайлів. iPhone 15 і новіші моделі оснащено роз’ємом USB-C, який дає змогу здійснювати заряджання та підключатися до різних пристроїв, включно з комп’ютерами Mac, iPad, AirPods Pro 2 та новішими моделями, а також зовнішніми накопичувачами. У більшості моделей iPhone можна також підключатися до дисплеїв.

Зарядіть iPhone

Ви можете заряджати iPhone за допомогою кабелю USB-C та адаптера живлення, що відповідає стандарту USB-C. Це включає технологію USB Power Delivery, як у кабелі з комплекту вашого iPhone. Ці кабелі й адаптери живлення доступні в Apple та інших виробників.

1. Під’єднайте кабель до роз’єму USB-C на iPhone і до сумісного адаптера живлення USB-C.

2. Підключіть адаптер живлення до електричної розетки.

Адаптер живлення USB-C на 20 Вт або потужніший адаптер живлення USB-C, як-от той, що постачався з ноутбуком Mac, можна використовувати для швидшого заряджання iPhone. Крім того, iPhone можна зарядити, під’єднавши його до порту USB-C комп’ютера.

Передавання даних

Щоб передати дані, як-от фотографії та відео, ви можете під’єднати iPhone до iPad, Mac чи інших комп’ютерів.

Використовуйте кабель USB-C, що відповідає стандарту USB-C, як-от той, що постачався з вашим iPhone. Ці кабелі доступні в Apple та інших виробників. Просто під’єднайте один кінець зарядного кабелю USB-C до роз’єму USB-C на iPhone, а інший — до порту USB-C на комп’ютері. Ваш iPhone також заряджатиметься.

Наведені нижче моделі iPhone підтримують швидкість USB 3.2 Gen 2 до 10 Гбіт/с в разі використання додаткового¹ кабелю USB 3:

• Моделі iPhone 18 Pro

• Моделі iPhone 17 Pro

• Моделі iPhone 16 Pro

• Моделі iPhone 15 Pro

Як заряджати інші пристрої за допомогою iPhone

За допомогою iPhone 15 і новіших моделей можна заряджати AirPods, Apple Watch або інший невеликий пристрій, що підтримує технологію USB Power Delivery з потужністю до 4,5 Вт.

• Якщо у вас є інший пристрій із роз’ємом USB-C, під’єднайте цей пристрій до iPhone кабелем USB-C, наприклад із комплекту постачання iPhone.

• Щоб зарядити пристрій із роз’ємом Lightning, під’єднайте цей пристрій до iPhone кабелем Apple USB-C/Lightning.

• Зарядіть Apple Watch, під’єднавши кабель USB-C з магнітним кріпленням для швидкого заряджання Apple Watch безпосередньо до iPhone. Крім того, магнітний зарядний кабель можна під’єднати до iPhone за допомогою адаптера Apple USB-C/USB.

Як відтворювати аудіо

Щоб відтворювати аудіо на iPhone, можна використовувати вбудовані динаміки, підключитися до навушників AirPods чи інших пристроїв Bluetooth або скористатися AirPlay. Роз’ємом USB-C також можна користуватися, щоб прослуховувати контент через дротові навушники або інші аудіоаксесуари, як-от нові EarPods (USB-C), що продаються окремо.

Щоб відтворити аудіо через роз’єм USB-C на інших динаміках чи навушниках, скористайтесь адаптером Apple USB-C для навушників із роз’ємом 3,5 мм або адаптером Apple USB-C/Lightning.

Як підключатися до дисплеїв і моніторів

Ці моделі iPhone підтримують підключення до зовнішніх дисплеїв за допомогою роз’єму USB-C, щоб переглядати відео, фотографії тощо на великому екрані:

• Моделі iPhone 18 Pro

• Моделі iPhone 17 (крім iPhone 17e)

• Моделі iPhone 16 (крім iPhone 16e)

• Моделі iPhone 15

Залежно від дисплея, до якого під’єднується пристрій, може знадобитися адаптер, як-от багатопортовий цифровий AV-адаптер Apple USB-C.

Коли ви під’єднуєте зовнішній дисплей, він дублює зображення вбудованого дисплея вашого iPhone. Це не стосується випадків, коли ви використовуєте програму з підтримкою другого екрана, як-от програму відтворення відео.

Моделі iPhone, які не підтримують підключення до зовнішніх дисплеїв через роз’єм USB-C, можуть дублювати зображення й відтворювати вміст через AirPlay.

Під’єднання до дисплея USB-C

iPhone використовує протокол DisplayPort для підтримки під’єднання до дисплеїв із роз’ємом USB-C з роздільною здатністю до 4K та частотою 60 Гц.²

Щоб під’єднати iPhone до дисплея з високою роздільною здатністю, використовуйте кабель USB-C, що підтримує стандарт USB 3.1 або новіший, як-от кабель із комплекту постачання дисплея чи кабель Thunderbolt 4 (USB-C) Pro Cable (1 м), що продається окремо.²

iPhone також підтримує дисплеї USB-C з розширеним динамічним діапазоном. Щоб перемикатися між режимами SDR та HDR, перейдіть у меню «Параметри», натисніть «Екран та яскравість» і виберіть підключений дисплей. Якщо ввімкнено функцію «Дозволити зміни режиму дисплея», iPhone підтримує частоту кадрів і динамічний діапазон контенту, що відтворюється.

Деякі дисплеї з роз’ємом USB-C також можуть заряджати підключений iPhone.

Під’єднання до дисплея або телевізора з HDMI

iPhone можна під’єднати до дисплея або телевізора з роз’ємом HDMI за допомогою адаптера або кабелю USB-C/HDMI. Адаптери й кабелі, що підтримують стандарт HDMI 2.0, можуть виводити відео з iPhone з роздільною здатністю 4K та частотою 60 Гц.

Також з iPhone сумісний багатопортовий цифровий AV-адаптер Apple USB-C. З його допомогою можна передавати з iPhone відео з роздільною здатністю до 4K і частотою 60 Гц.¹ Якщо ваш дисплей або телевізор підтримує HDR, цей вихід виводить контент у форматі HDR10 або Dolby Vision.

Як підключатися до інших пристроїв

Через роз’єм USB-C на iPhone також можна під’єднувати різні пристрої, які відповідають стандарту USB-C, наприклад:

• Автомобілі, сумісні з CarPlay

• Зовнішні накопичувачі

• Монітори та зовнішні дисплеї

• Мікрофони

• Зовнішні портативні акумулятори

• Адаптери USB/Ethernet

• SD-картки за допомогою спеціальних адаптерів

Наведені нижче моделі iPhone підтримують USB 3 для передавання даних у разі використання кабелю USB-C з підтримкою USB 3² та запису відео ProRes безпосередньо на зовнішній накопичувач у роздільній здатності до 4K із частотою до 60 кадрів за секунду:

• Моделі iPhone 18 Pro

• Моделі iPhone 17 Pro

• Моделі iPhone 16 Pro

• Моделі iPhone 15 Pro

Для під’єднання деяких пристроїв до iPhone може знадобитися адаптер. Нижче наведено найбільш поширені варіанти підключення:

• Якщо пристрій, що під’єднується, має роз’єм USB-C, використовуйте кабель із роз’ємом USB-C на кожному кінці, як-от кабель із комплекту постачання iPhone 15 або новіших моделей.¹

• Якщо в автомобілі є роз’єм USB-A, можна скористатися сумісним кабелем USB-C/USB-A.

• Щоб використовувати поточні аксесуари Lightning, можна скористатись адаптером USB-C/Lightning, що підтримує подачу живлення, передавання даних і відтворення аудіо.

Пристрої та кабелі, які не відповідають стандарту USB-C, можуть не працювати як слід. У деяких ситуаціях аксесуари та кабелі USB-C, наприклад, сторонніх виробників, можуть створювати перешкоди для бездротового з’єднання. Якщо продуктивність мережі Wi-Fi чи стільникового зв’язку знижується під час використання аксесуара USB-C, вона має нормалізуватися після від’єднання цього аксесуара. Щоб запобігти виникненню перешкод у майбутньому, від’єднуйте пристрій, завершивши його використання, або спробуйте використати інший кабель, як-от Thunderbolt 4 (USB-C) Pro Cable (1 м), який призначений для мінімізації перешкод.