Mac’te Braille ekranıyla Braille Erişimi’ni kullanma
Braille Erişimi’ni kullanarak Mac’inizi bir Braille not defterine dönüştürebilirsiniz. Bu sayede, bağlı bir Braille ekranıyla yazı yazarak her uygulamayı kolayca açabilirsiniz. Hesaplamalar yapabilir, Braille Ready Format (BRF) dosyalarını açabilir, görüşmeleri Canlı Altyazı ile yazıya çevirebilir ve daha birçok şey yapabilirsiniz.
Hangi ana menü öğelerinin görüneceği ve notların nasıl sıralanacağı gibi Braille Erişimi ayarlarında değişiklik yapmak istiyorsanız VoiceOver İzlencesi’nde VoiceOver’ın Braille ayarlarını (Braille Erişimi sekmesi) değiştirme konusuna bakın.
Not: Canlı Altyazı yalnızca Apple Silicon çipe sahip Mac bilgisayarlarda kullanılabilir ve bazı dillerde, ülkelerde veya bölgelerde kullanılamayabilir. Daha fazla bilgi için macOS Tahoe Özellik Kullanılabilirliği bölümüne bakın. Canlı Altyazı doğruluğu değişkenlik gösterebilir ve yüksek riskli veya acil durumlarda canlı altyazıya güvenilmemelidir.
Braille Erişimi menüsüne gitme
Braille ekranınızı Mac’inize bağlayın, sonra VoiceOver’ı açın.
VoiceOver ile Braille ekranlarını kullanma konusuna bakın.
7. ve 8. noktalara birlikte basın veya Braille ekranınızda Braille Erişimi’ni Aç/Kapat komutunu kullanın.
Sekiz noktalı bir tablo kullanıyorsanız 7. ve 8. noktalarla Boşluk çubuğuna birlikte basın.
Aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
Sonraki öğe veya satır: Sonraki komutunu (4 numaralı nokta + Boşluk tuşu) kullanın veya Braille ekranınızdaki kaydırma düğmesini kullanın.
Önceki öğe veya satır: Önceki komutunu (1 numaralı nokta + Boşluk çubuğu) kullanın veya Braille ekranınızdaki kaydırma düğmesini kullanın.
Menüdeki ilk öğeye gitme: İlk Öğe komutunu (1, 2, 3 numaralı noktalar + Boşluk çubuğu) kullanın.
Menüdeki son öğeye gitme: Son Öğe komutunu (4, 5, 6 numaralı noktalar+ Boşluk çubuğu) kullanın.
Önceki ekrana gitme: Geri komutunu (1, 2 numaralı noktalar + Boşluk çubuğu) kullanın.
Bir menü öğesini seçme: Return komutunu (8 numaralı nokta) kullanın.
Bağlamsal menüyü açma: Sil komutunu (7 numaralı nokta) kullanın.
Metin arama: Arama komutunu (1, 2, 4 numaralı noktalar + Boşluk çubuğu) kullanın.
Braille Erişimi’nden çıkma: 7 + 8 numaralı noktalara basın.
Braille ekranıyla Braille Erişimi’ni kullanma
Braille ekranınızı Mac’inize bağlayın, sonra VoiceOver’ı açın.
VoiceOver ile Braille ekranlarını kullanma konusuna bakın.
7. ve 8. noktalara birlikte basın veya Braille ekranınızda Braille Erişimi’ni Aç/Kapat komutunu kullanın.
Sekiz noktalı bir tablo kullanıyorsanız 7. ve 8. noktalarla Boşluk çubuğuna birlikte basın.
Aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
Uygulamayı Başlat: Açılmasını istediğiniz bir uygulamayı (Mail, News veya Cüzdan gibi) seçin.
Nesne Seç: Ekranda açılacak bir nesneyi (dikte, oluştur veya düzenle gibi) seçin.
Braille Notları: Yeni bir not veya klasör yaratmak için Yeni > Yeni Not veya Yeni Klasör komutunu girin. Notlarınızı yarattıktan sonra onlara buradan erişebilirsiniz.
Not: Braille notlarınız iCloud ile eşzamanlanır.
BRF Dosyaları: Yeni bir BRF dosyası veya klasörü yaratmak için Yeni > Dosya adı veya Yeni klasör adı komutunu girin. BRF dosyalarınızı yarattıktan sonra buradan açabilirsiniz. Metin arayabilir ve iCloud ile eşzamanlanan yer işaretleri de ekleyebilirsiniz.
Metin aramak için bağlamsal menüyü veya Metin Arama komutunu (1, 2, 4 numaralı noktalar + Boşluk) kullanın.
Metin aradıktan veya bir yer işaretine gittikten sonra aramayı ya da diğer yer işaretlerine gitmeyi sürdürmek için Return komutunu (8. nokta) kullanın.
Not: Braille Erişimi açıldığında iCloud Drive’da bir BRF Dosyaları klasörü yaratılır. BRF Dosyaları’nın iCloud’daki konumunu değiştiremezsiniz.
Hesap Makinesi: Hesaplamaları yazmak için Nemeth veya UEB Matematik’i seçin.
Not: Görselleri Göster etkinse formülün görsel bir temsili ekranda görünür.
Canlı Altyazı: Canlı Altyazı’ya girin. Mac çevrenizi dinler ve sesleri aygıtınızda Braille alfabesiyle çevirir.
Okumadığınız yeni dökümler, Braille ekranınızda tam hücrelerle (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 numaralı noktalar) çevrilmiş olarak görünür.
Not: Odağı en son altyazı satırına getirmek için herhangi bir yöneltici anahtarına basın.
Saat: Mac’inizde şu anki saati öğrenin.
Kapat: Braille Erişimi menüsünü kapatır.
Not: Braille Erişimi’nin çoğu sayfasındaki menünün en altında Kapat’ı veya Geri’yi seçebilirsiniz. Braille Erişimi’nden çıkma konusuna bakın.
Menü öğesinin sonunda imleç varsa hemen yazmaya başlayabilirsiniz. VoiceOver için sık kullanılan Braille komutları Apple Destek makalesine bakın.
Braille Notları’nı, BRF Dosyaları’nı ve Canlı Altyazı’yı bağlamsal menülerle yönetme
Braille Erişimi’nde Braille Notları’nı ve BRF Dosyaları’nı yarattıktan sonra onları bağlamsal menülerle yönetebilirsiniz. Canlı Altyazı’da sesleri de duraklatabilir ve dinleyebilirsiniz. Notları, klasörleri ve BRF dosyalarını nasıl yaratacağınızı öğrenmek için Braille ekranıyla Braille Erişimi’ni kullanma konusuna bakın.
Braille ekranınızı Mac’inize bağlayın, sonra VoiceOver’ı açın.
VoiceOver ile Braille ekranlarını kullanma konusuna bakın.
7. ve 8. noktalara birlikte basın veya Braille ekranınızda Braille Erişimi’ni Aç/Kapat komutunu kullanın.
Sekiz noktalı bir tablo kullanıyorsanız 7. ve 8. noktalarla Boşluk çubuğuna birlikte basın.
Aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
Braille Notları: Bir nota veya klasöre gidin, sonra Sil komutunu (7. nokta) kullanarak bağlamsal menüyü açın. Aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
Taşı: Notu veya klasörü yeni bir konuma taşıyın.
Sil: Notu veya klasörü silin.
İğnele: Notu veya klasörü daha kolay erişim için iğneleyin.
BRF Dosyaları: Bir BRF dosyasına gidin, sonra Sil komutunu (7. nokta) kullanarak bağlamsal menüyü açın. Aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
Bul: Belirli bir BRF dosyasını bulun.
Önceki Bul: Bul’u kullanarak yaptığınız önceki aramaları görüntüleyin.
Yer İmi Ekle: Daha kolay erişim için bir yer işareti ekleyin.
Taşı: Dosyayı yeni bir konuma taşıyın.
Sil: Dosyayı silin.
Adını Değiştir: Dosyanın adını değiştirin.
Canlı Altyazı: Canlı Altyazı’yı açın, sonra Sil komutunu (7. nokta) kullanarak bağlamsal menüyü açın. Aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
Duraklat: Canlı Altyazı’yı duraklatın.
Sesi dinle: Çevrenizdekilerin sesli betimlemelerini dinleyin.
Konuşmak için yaz: Mac’in yüksek sesle okuması için Braille aygıtınızda yazın.
Özetle: Apple Intelligencesayesinde, çevrenizdeki seslerin bir özetini alabilirsiniz.
Not: macOS 27’de Apple Intelligence tüm dillerde veya bölgelerde kullanılamayabilir. Kullanım sınırları geçerli olabilir.*
Braille Erişimi’nden çıkma
Mac’inizde Braille Erişimi açıkken çıkmak istiyorsanız aşağıdakilerden birini yapın:
Braille ekranınızda Başa Git veya Geri komutunu kullanın.
Braille ekranınızda 7. ve 8. noktalara birlikte basın.
Menünün altındaki Kapat’ı veya Geri’yi seçin.
Bu kılavuzu BRF (Braille Ready Format) olarak indirin: BRF (İngilizce)