มีอะไรใหม่ใน Pages บน iPad

Pages 15.1

Pages ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Apple Creator Studio ซึ่งเป็นคอลเลกชั่นแอปที่ช่วยให้คุณทำให้วิสัยทัศน์ใหม่ๆ มีชีวิตขึ้นมาด้วยเครื่องมือที่ทรงพลังสำหรับวิดีโอ เพลง การแต่งภาพที่สร้างสรรค์ และอื่นๆ คุณสามารถลองใช้ Apple Creator Studio ฟรีได้ การสมัครรับจะปลดล็อคเนื้อหาระดับพรีเมียมและคุณสมบัติอัจฉริยะใหม่ๆ ที่ทรงพลังใน Pages การสร้าง ดู และแก้ไขเอกสาร รวมถึงการใช้งานร่วมกับคนอื่นในแบบเรียลไทม์ไม่ต้องใช้การสมัครรับ

คุณสมบัติใหม่ๆ สำหรับผู้สมัครรับ Apple Creator Studio:

• ทำให้งานของคุณโดดเด่นด้วยคอลเลกชั่นใหม่พิเศษของแม่แบบที่ออกแบบมาในระดับมืออาชีพ

• สำรวจรูปภาพ กราฟิก ภาพประกอบ และอื่นๆ ที่มีคุณภาพสูงสำหรับเอกสารของคุณในศูนย์กลางเนื้อหาแบบใหม่

• ค้นหาแรงบันดาลใจได้รวดเร็วขึ้นด้วยคอลเลกชั่นเนื้อหาใหม่ที่ผู้เชี่ยวชาญคัดสรรมาแล้วในศูนย์กลางเนื้อหา

• สร้างภาพและกราฟิกอันน่าทึ่งได้ในเอกสารของคุณโดยใช้โมเดลเจเนอเรทีฟ AI ที่ทรงพลัง

• ปรับใช้การแก้ไขด่วนหรือปรับลักษณะของภาพที่มีอยู่แล้วโดยสร้างรูปภาพใหม่

• เพิ่มความชัดเจนและรายละเอียดของภาพและกราฟิกที่มีอยู่แล้วโดยใช้ความละเอียดสูงสุด

• สร้างคำแนะนำสำหรับการจัดเฟรมที่เหมาะกับภาพของคุณด้วยครอบตัดอัตโนมัติ

• ทำงานร่วมกันบนเอกสารที่มีสื่อจำนวนมากได้ ด้วยขีดจำกัดขนาดไฟล์สำหรับการทำงานร่วมกันบน iCloud ที่ใหญ่ขึ้นถึง 4GB

เพื่อประสบการณ์ที่ดีที่สุด ฟังก์ชั่นการทำงานแบบเต็มของ Apple Creator Studio มีใน iPadOS 26 ขึ้นไป Apple Creator Studio ต้องใช้บัญชี Apple และการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเพื่อสมัครรับ คุณสมบัติบางอย่างของ Apple Creator Studio ต้องใช้อุปกรณ์ที่สามารถใช้งาน Apple Intelligence ได้ สำหรับความต้องการของระบบและการจำกัดการใช้งานทั้งหมดสำหรับคุณสมบัติอัจฉริยะของ Apple Creator Studio ให้ดูที่เกี่ยวกับ Apple Creator Studio

คุณสมบัติใหม่เพิ่มเติม:

• สัมผัสประสบการณ์รูปแบบใหม่ที่ราบรื่นมากยิ่งขึ้นในการทำงานบนเอกสารของคุณด้วย Liquid Glass

• เข้าถึงชุดตัวเลือกและตัวควบคุมขั้นสูงแบบเต็มได้จากแถบเมนูใหม่ใน iPadOS 26

• เพิ่มลักษณะเฉพาะตัวลงในงานของคุณด้วยรูปร่างที่แก้ไขได้แบบใหม่

Pages 14.4

• มุมมองหน้าจอบน iPad แสดงข้อความ ภาพ และองค์ประกอบอื่นๆ ในแบบต่อเนื่องที่ปรับให้พอดีกับหน้าจอของคุณ

• แก้ไขข้อความโดยใช้เครื่องมือการเขียนได้ในเอกสารของคุณโดยตรง (ต้องใช้ Apple Intelligence)

• เพิ่มหน้าเพิ่มเติมลงในเอกสารประมวลผลคำได้ง่ายยิ่งขึ้น

• ส่งออกเอกสารเป็นรูปแบบอื่นๆ โดยใช้คำสั่งลัด

• ปรับปรุงการคัดลอกและวางด้วย Freeform*

* ต้องใช้ iPadOS 18.4 ขึ้นไป

Pages 14.3

• พิสูจน์อักษร เขียนใหม่ สรุป และเขียนข้อความสำหรับเอกสารของคุณด้วยเครื่องมือการเขียน*

• สร้างภาพต้นฉบับสนุกๆ สำหรับเอกสารของคุณด้วย Image Playground*

• Siri สามารถใช้ ChatGPT เพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับเนื้อหาในเอกสารของคุณได้*

• การแก้ไขข้อบกพร่องและปรับปรุงประสิทธิภาพ

* ต้องใช้ Apple Intelligence

Pages 14.2

• บีบ Apple Pencil Pro เพื่อสลับเครื่องมือ น้ำหนักของเส้น และสีอย่างรวดเร็ว

• ใช้เบราว์เซอร์เอกสารใหม่เพื่อสร้างเอกสารใหม่หรือค้นหาเอกสารล่าสุดได้อย่างง่ายดาย*

* ต้องใช้ iPadOS 18 ขึ้นไป

Pages 14.1

• รายการอัปเดตนี้มีการแก้ไขข้อบกพร่องและปรับปรุงประสิทธิภาพ

Pages 14.0

• กดปุ่ม Command ค้างไว้บนแป้นพิมพ์ที่เชื่อมต่อเพื่อเลือกคำ ประโยค หรือย่อหน้าที่ไม่ต่อเนื่องกันโดยใช้แทร็คแพดหรือเมาส์

• การแจ้งเตือนภายในแอปที่เรียบง่ายจะแจ้งคุณเมื่อมีคนเข้าร่วมเอกสารที่ใช้งานร่วมกันเป็นครั้งแรก

• รักษารูปแบบไฟล์และคุณภาพสูงสุดเมื่อเพิ่มรูปภาพ HEIC ที่ถ่ายบน iPhone หรือ iPad

• การปรับปรุงความเสถียรและประสิทธิภาพเพิ่มเติม

Pages 13.2

• นำมิติใหม่ๆ มาสู่เอกสารของคุณด้วยวัตถุ 3D ในรูปแบบ USDZ

• ทำให้เอกสารของคุณสื่ออารมณ์ได้มากขึ้นด้วยการเพิ่มสติกเกอร์*

• ดูการคาดเดาแบบฝังสำหรับข้อความในขณะที่คุณป้อน*

• เริ่มการใช้งานเอกสารร่วมกับคนอื่นได้ง่ายๆ ในขณะที่โทร FaceTime*

• ค้นหาและเปิดเอกสารที่แนะนำเมื่อค้นหา Pages ด้วย Spotlight*

• ลากเอกสารไปยังไอคอน Pages บนหน้าจอโฮมของคุณเพื่อเปิดหรือนำเข้า*

• ใช้แม่แบบรายงานแบบมินิมอลใหม่ที่มีตัวพิมพ์ สี และเค้าโครงแบบเรียบหรู

• ใส่สไตล์ให้ย่อหน้าด้วยตัวเลือกใหม่ๆ สำหรับสีเส้นขอบและพื้นหลัง

• เอาเส้นขอบภายนอกออกบนแผนภูมิที่นำเข้าจากไฟล์ Microsoft Office

* ต้องใช้ iPadOS 17 ขึ้นไป

Pages 13.1

• เริ่มเขียนในโน้ต แล้วเปิดโน้ตของคุณใน Pages เพื่อแก้ไขต่อด้วยการออกแบบและคุณสมบัติเค้าโครงที่ทรงพลัง

• เพิ่มภาพ SVG ไปยังเอกสารของคุณและรักษาคุณภาพของภาพทุกขนาด

• แสดงสรุปแผนภูมิเชิงประกอบในแผนภูมิแท่งแนวนอนเชิงประกอบ แผนภูมิแท่งแนวตั้งเชิงประกอบ และแผนภูมิพื้นที่เชิงประกอบ

• สร้างรายงานธุรกิจ หนังสือพิมพ์โรงเรียน และบัตรอวยพรด้วยแม่แบบที่อัปเดต

• แทรกช่องวันที่และเวลาไปยังเอกสารของคุณ

• แยกชิ้นส่วนภาพ SVG ที่นำเข้า แล้วบันทึกไปยังคลังรูปร่างของคุณเพื่อใช้ในอนาคต

• รักษาภาพ SVG เมื่อส่งออกหนังสือเป็นรูปแบบ EPUB

• แทรกและเล่นวิดีโอ ProRes ในเอกสารของคุณบน iPhone และ iPad ได้แล้วในตอนนี้

• ส่งออกหน้าของเอกสารของคุณเป็นไฟล์ภาพ

Pages 13.0

• ใช้การยกปลาย Apple Pencil เพื่อนำทาง เขียน สเก็ตช์ และวาดภาพประกอบด้วยความแม่นยำยิ่งขึ้นบน iPad รุ่นที่รองรับ

• ส่งออกและส่งสำเนาเอกสารของคุณในรูปแบบต่างๆ จากเมนูแชร์โดยตรง

• แม่แบบสำหรับรายงาน โน้ต จดหมาย และประวัติย่อมีข้อความในช่องพักพร้อมคำแนะนำแล้วในตอนนี้

• มีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องสำหรับการผสานเมลและกิจกรรมการใช้งานร่วมกัน

Pages 12.2

• รับข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับกิจกรรมล่าสุดของทุกคนอยู่เสมอในเอกสารที่ใช้งานร่วมกันและรับการแจ้งเตือนเมื่อคนอื่นเข้าร่วม แสดงความคิดเห็น หรือดำเนินการแก้ไข

• แชร์และดูรายการอัปเดตเกี่ยวกับเอกสารของคุณในข้อความได้ง่ายๆ ส่งข้อความหรือเริ่มโทร FaceTime โดยตรงจากเอกสารที่ใช้งานร่วมกัน

• จัดการเอกสารที่แชร์ของคุณหรือส่งสำเนาจากเมนูไฟล์

• เริ่มด้วยเอกสารเค้าโครงเปล่าเพื่อจัดเรียงข้อความและกราฟิกอย่างอิสระบนหน้า

• แทรกวัตถุ ค้นหาการตั้งค่า และไปยังเครื่องมือโปรดของคุณอย่างรวดเร็วด้วยแถบเครื่องมือที่กำหนดเองได้*

• ค้นหาการทำงานที่ทำบ่อย เช่น พิมพ์ เปลี่ยนชื่อ และอื่นๆ ในเมนูเอกสารใหม่

• ทำงานบนเอกสารจำนวนมากได้ง่ายขึ้นด้วยตัวจัดการให้อยู่ตรงกลางบน iPad รุ่นที่รองรับ*

• เอาพื้นหลังของภาพออกโดยอัตโนมัติเพื่อแยกวัตถุหลักของภาพ*

• ใส่สไตล์ให้แผนภูมิด้วยตัวควบคุมเพิ่มเติมสำหรับรูปแบบสี เส้น และตัวเลข

* ต้องใช้ iPadOS 16 ขึ้นไป

Pages 12.1

• ใช้การผสานเมลเพื่อสร้างจดหมาย บัตร และซองจดหมายที่ปรับแต่งสำหรับผู้รับหลายราย

• เลือกจากแม่แบบใหม่ที่มีสไตล์สำหรับคำเชิญเข้าร่วมกิจกรรมและใบรับรองสำหรับนักเรียน

• ส่งออกเอกสาร Pages ของคุณเป็นไฟล์ TXT

Pages 12.0

• เผยแพร่ไปยัง Apple Books โดยตรงด้วยขนาดไฟล์ที่ใหญ่ขึ้นสูงสุด 2 GB

• แทรกเลขหน้าที่ใดก็ได้ในเอกสารของคุณ

• แก้ไขขนาดแบบอักษรอย่างแม่นยำยิ่งขึ้นด้วยทศนิยมสูงสุดสองตำแหน่ง

• อ่านความคิดเห็นและติดตามรายการแก้โดยใช้ VoiceOver

Pages 11.2

• เผยแพร่หนังสือที่มีหน้าคู่แบบต่อเนื่องกัน ภาพที่ปรับให้เหมาะสม และการกำหนดเวอร์ชั่นที่เรียบง่ายยิ่งขึ้น

• การแปลทันทีช่วยให้คุณแปลข้อความที่เลือกในภาษาต่างๆ สูงสุด 11 ภาษา และเพิ่มคำแปลไปยังเอกสารของคุณด้วยการแตะ*

• การใช้งานร่วมกันที่ยืดหยุ่นทำให้ผู้เข้าร่วมสามารถเพิ่มคนอื่นไปยังเอกสารที่แชร์ได้*

• แผนภูมิเรดาห์ช่วยให้คุณเปรียบเทียบตัวแปรหลายตัวพร้อมกันเพื่อแสดงความคล้ายและความแตกต่างในข้อมูลของคุณได้ง่ายๆ

• กราฟเสียงทำให้คนที่มีความบกพร่องทางการมองเห็นสามารถเข้าถึงแผนภูมิได้ด้วยการเล่นโทนเสียงที่เปลี่ยนระดับเสียงสูงต่ำเพื่อแสดงถึงค่าต่างๆ*

* ต้องใช้ iPadOS 15 ขึ้นไป

Pages 11.1

• ลิงก์ไปยังหน้าเว็บ ที่อยู่อีเมล และเบอร์โทรศัพท์ จากวัตถุ เช่น รูปร่าง เส้น ภาพ การวาด หรือกล่องข้อความ

• คุณครูที่ใช้แอปงานชั้นเรียนเพื่อกำหนดกิจกรรมใน Pages สามารถดูความคืบหน้าของนักเรียน รวมถึงจำนวนคำและเวลาที่ใช้ ได้แล้วในตอนนี้

Pages 11.0

• ใช้ตัวควบคุมการแก้ไขใหม่ในการจัดเรียงตัวตรวจสอบเพื่อปรับลักษณะและการวางวัตถุ

• ใช้แป้นตัวเลขบนหน้าจอเพื่อป้อนค่าที่แน่นอนสำหรับขนาดข้อความ ระยะห่าง ขนาดตาราง และอื่นๆ

• เพิ่มหรือเอาวัตถุหรือเซลล์ตารางออกจากการเลือกโดยแตะหรือลากผ่านวัตถุหรือเซลล์ตารางนั้น

• ตัวเลือกใหม่ใน อื่นๆ > การตั้งค่า > การแก้ไข เพื่อเปิดเอกสารในมุมมองแก้ไขเสมอ

• เพิ่มลิงก์เบอร์โทรศัพท์ไปยังเซลล์ตาราง วัตถุข้อความ และรูปร่าง

• การรองรับการเขียนข้อความสำหรับภาษาโปรตุเกส ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน และสเปน*

* ต้องใช้ iPadOS 14.5 ขึ้นไป