ชาร์จ AirPods และดูข้อมูลเกี่ยวกับระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่

ดูวิธีชาร์จ AirPods และเคสชาร์จ และวิธียืดระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ให้ AirPods ของคุณ

คุณสามารถชาร์จ AirPods ได้ด้วยการใส่ไว้ในเคส เคสสามารถชาร์จ AirPods ให้เต็มได้หลายครั้ง คุณจึงชาร์จขณะเดินทางได้ หากต้องการให้ AirPods ชาร์จอยู่เสมอ ให้เก็บใส่ในเคสเวลาที่คุณไม่ใช้

คุณสามารถชาร์จเคสชาร์จไร้สายด้วยแผ่นชาร์จที่ผ่านการรับรอง Qi ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้วางเคสลงบนที่ชาร์จโดยที่ไฟแสดงสถานะหงายขึ้นและฝาปิดอยู่ ไฟแสดงสถานะควรแสดงระดับการชาร์จปัจจุบันเป็นเวลา 8 วินาที  หากคุณมี AirPods Pro คุณสามารถแตะที่เคสเมื่ออยู่บนแผ่นชาร์จเพื่อดูว่า AirPods Pro กำลังชาร์จอยู่ (ไฟสีเหลืองอำพัน) หรือชาร์จเต็มแล้ว (ไฟสีเขียว)

หากต้องการชาร์จเคสโดยใช้สาย ให้เสียบสาย Lightning ที่มาพร้อมกับ AirPods เข้ากับขั้วต่อ Lightning บนเคสชาร์จของคุณ คุณสามารถใช้สาย USB-C เป็น Lightning หรือสาย USB เป็น Lightning ได้ จากนั้นเสียบปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับที่ชาร์จหรือพอร์ต USB คุณสามารถชาร์จกล่องชาร์จโดยที่มีหรือไม่มี AirPods อยู่ข้างในก็ได้ คุณสามารถชาร์จได้เร็วที่สุดเมื่อใช้ที่ชาร์จแบบ USB ของ iPhone หรือ iPad หรือต่อเข้ากับ Mac ของคุณ

หากต้องการดูสถานะการชาร์จโดยละเอียดและระดับการชาร์จ ให้ดูตรวจสอบสถานะการชาร์จ

ดูข้อมูลเกี่ยวกับระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่

เมื่อ AirPods ของคุณมีระดับแบตเตอรี่ต่ำ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนบนหน้าจอ iPhone หรือ iPad ของคุณ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อระดับแบตเตอรี่เหลืออยู่ที่ 20, 10 และ 5 เปอร์เซ็นต์

รวมถึงจะได้ยินเสียงจาก AirPods หนึ่งข้างหรือทั้งสองข้างเมื่อระดับแบตเตอรี่ต่ำ คุณจะได้ยินเสียงหนึ่งครั้งเมื่อระดับแบตเตอรี่อยู่ที่ 10 เปอร์เซ็นต์ และจะได้ยินอีกครั้งก่อนที่ AirPods จะปิด

นี่คือสิ่งที่คุณสามารถคาดหวังได้จาก AirPods Pro

  • ด้วยเคสที่สามารถใช้ชาร์จได้หลายครั้ง คุณจะสามารถฟังได้นานกว่า 24 ชั่วโมง1 หรือสนทนาได้นานกว่า 18 ชั่วโมง2
  • AirPods Pro ของคุณสามารถใช้ฟังได้นานสูงสุด 4.5 ชั่วโมง3 หรือใช้สนทนาได้นานสูงสุด 3.5 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง4
  • หากคุณชาร์จ AirPods Pro ในเคสเป็นเวลา 5 นาที คุณจะสามารถใช้ฟังได้นานประมาณ 1 ชั่วโมง5 หรือใช้สนทนาได้นานประมาณ 1 ชั่วโมง6

นี่คือสิ่งที่คุณสามารถคาดหวังได้จาก AirPods (รุ่นที่ 2)

  • ด้วยเคสที่สามารถใช้ชาร์จได้หลายครั้ง คุณจะสามารถฟังได้นานกว่า 24 ชั่วโมง7 หรือสนทนาได้สูงสุด 18 ชั่วโมง8
  • AirPods ของคุณสามารถใช้ฟังได้นานสูงสุด 5 ชั่วโมง9 หรือใช้สนทนาได้นานสูงสุด 3 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง10
  • หากคุณชาร์จ AirPods ในเคสเป็นเวลา 15 นาที คุณจะสามารถใช้ฟังได้นานสูงสุด 3 ชั่วโมง11 หรือใช้สนทนาได้นาน 2 ชั่วโมง12

หากคุณคิดว่าแบตเตอรี่ของคุณมีปัญหา โปรดดูข้อมูลเกี่ยวกับการบริการและการซ่อม AirPods

การชาร์จเพื่อถนอมแบตเตอรี่ AirPods Pro

การชาร์จเพื่อถนอมแบตเตอรี่ได้รับการออกแบบมาเพื่อลดการเสื่อมสภาพของแบตเตอรี่ของคุณและปรับปรุงอายุการใช้งานของแบตเตอรี่โดยลดเวลาที่ AirPods Pro ของคุณจะได้รับการชาร์จจนเต็ม AirPods Pro และอุปกรณ์ iOS หรือ iPadOS ของคุณจะทำความเข้าใจพฤติกรรมการชาร์จรายวันของคุณ โดยจะรอจนคุณต้องการใช้ AirPods Pro จึงจะชาร์จให้ปริมาณแบตเตอรี่สูงกว่า 80%

การชาร์จเพื่อถนอมแบตเตอรี่สำหรับ AirPods Pro ต้องใช้ iPhone, iPod touch หรือ iPad และจะเปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้นเมื่อตั้งค่าอุปกรณ์ หรือหลังจากอัพเดทเป็น iOS หรือ iPadOS 14.2 หรือใหม่กว่า  หากต้องการปิดคุณสมบัตินี้ ให้เปิดเคสชาร์จ AirPods จากนั้นไปที่การตั้งค่า > บลูทูธบนอุปกรณ์ iOS หรือ iPadOS ของคุณ แตะปุ่มข้อมูล  ถัดจาก AirPods Pro ในรายการอุปกรณ์ ปิดการชาร์จเพื่อถนอมแบตเตอรี่

ตรวจสอบสถานะการชาร์จ

คุณสามารถตรวจสอบสถานะการชาร์จของ AirPods พร้อมกล่องชาร์จได้ด้วย iPhone, iPad, iPod touch หรือ Mac ของคุณ

บนอุปกรณ์ iOS

ใน iPhone ให้เปิดฝากล่องชาร์จที่มี AirPods อยู่ข้างใน แล้วถือกล่องชาร์จไว้ใกล้ๆ กับอุปกรณ์ของคุณ รอสักครู่เพื่อดูสถานะการชาร์จของ AirPods พร้อมกล่องชาร์จของคุณ

คุณยังสามารถตรวจสอบสถานะการชาร์จของ AirPods พร้อมกล่องชาร์จของคุณด้วยวิดเจ็ต "แบตเตอรี่" ในอุปกรณ์ iOS ได้อีกด้วย สถานะการชาร์จของกล่องชาร์จจะปรากฏเมื่อมี AirPod อย่างน้อยหนึ่งข้างอยู่ในกล่องชาร์จ 

บน Mac

  1. เปิดฝากล่องชาร์จหรือเอา AirPods ออกจากกล่องชาร์จ
  2. คลิกไอคอนบลูทูธ ในแถบเมนู
  3. วางตัวชี้เมาส์เหนือ AirPods พร้อมกล่องชาร์จของคุณที่อยู่ในเมนู

ดูข้อมูลเกี่ยวกับไฟแสดงสถานะ

    

ภาพของเคสชาร์จแบบไร้สายที่มีการชี้ให้เห็นไฟแสดงสถานะ

เคสชาร์จแบบไร้สาย: ไฟแสดงสถานะจะอยู่ที่ด้านหน้าของเคส

เคสชาร์จ: ไฟแสดงสถานะบนเคสชาร์จของคุณจะอยู่ตรงกลางระหว่างช่องว่างสำหรับใส่ AirPods ดังภาพ 

หาก AirPods อยู่ในเคสโดยที่ฝาเปิดอยู่ ไฟจะแสดงสถานะการชาร์จของ AirPods ของคุณ เมื่อ AirPods ของคุณไม่ได้อยู่ในเคส ไฟจะแสดงสถานะของเคส ไฟสีเขียวแสดงว่าชาร์จเต็มแล้ว ส่วนไฟสีเหลืองอำพันแสดงว่ามีกำลังไฟเหลือน้อยกว่าการชาร์จเต็มหนึ่งรอบ

เมื่อคุณเชื่อมต่อเคสชาร์จแบบไร้สายเข้ากับที่ชาร์จ หรือวางไว้บนแผ่นชาร์จที่ผ่านการรับรอง Qi ไฟแสดงสถานะจะปรากฏค้างเป็นเวลา 8 วินาที หากไฟกะพริบเป็นสีขาวแสดงว่า AirPods ของคุณพร้อมสำหรับการตั้งค่ากับอุปกรณ์เครื่องใดเครื่องหนึ่งของคุณแล้ว หากไฟกะพริบเป็นสีเหลือง คุณอาจจำเป็นต้องตั้งค่า AirPods อีกครั้ง

  1. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2019 โดยใช้ AirPods Pro และเคสชาร์จแบบไร้สาย รวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone 11 Pro Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยแทร็คเสียงที่ไม่ซ้ำใครกว่า 358 รายการ ซึ่งซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC แบบ 256-Kbps) โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานโหมดการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ การทดสอบประกอบด้วยการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods Pro จนหมดขณะที่เล่นเสียงจนกว่า AirPods Pro ข้างแรกจะหยุดเล่น AirPods Pro ที่คายประจุหมดแล้วถูกชาร์จจนเต็ม 100 เปอร์เซ็นต์ จากนั้นเล่นเสียงต่อไปจนกว่า AirPods Pro ข้างแรกจะหยุดเล่น เราทำวงจรนี้ซ้ำๆ จนกว่าทั้ง AirPods Pro และเคสชาร์จจะคายประจุจนหมด ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ 
  2. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2019 โดยใช้ AirPods Pro และเคสชาร์จแบบไร้สาย รวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone 11 Pro Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานโหมดการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ การทดสอบประกอบด้วยการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods Pro จนหมดด้วยการโทรออกแบบเซลลูลาร์จนกว่า AirPods Pro ข้างแรกจะหยุดเล่นเสียงการโทร AirPods Pro ที่คายประจุหมดแล้วถูกชาร์จจนเต็ม 100 เปอร์เซ็นต์ จากนั้นโทรออกแบบเซลลูลาร์อีกครั้งจนกว่า AirPods Pro ข้างแรกจะหยุดเล่นเสียงการโทร เราทำวงจรนี้ซ้ำๆ จนกว่าทั้ง AirPods Pro และเคสชาร์จจะคายประจุจนหมด ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ 
  3. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2019 โดยใช้ AirPods Pro และเคสชาร์จแบบไร้สาย รวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone 11 Pro Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยแทร็คเสียงที่ไม่ซ้ำใครกว่า 358 รายการ ซึ่งซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC แบบ 256-Kbps) โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานโหมดการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ หากปิดโหมดการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟและโหมดฟังเสียงภายนอก คุณจะฟังได้นานสูงสุดถึง 5 ชั่วโมง การทดสอบประกอบด้วยการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods Pro จนหมดขณะที่เล่นเสียงจนกว่า AirPods Pro ข้างแรกจะหยุดเล่น ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
  4. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2019 โดยใช้ AirPods Pro และเคสชาร์จแบบไร้สาย รวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone 11 Pro Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง   โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานโหมดการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ การทดสอบประกอบด้วยการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods Pro จนหมดด้วยการโทรออกแบบเซลลูลาร์จนกว่า AirPods Pro ข้างแรกจะหยุดเล่นเสียงการโทร ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
  5. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2019 โดยใช้ AirPods Pro และเคสชาร์จแบบไร้สาย รวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone 11 Pro Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยแทร็คเสียงที่ไม่ซ้ำใครกว่า 358 รายการ ซึ่งซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC แบบ 256-Kbps) โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานโหมดการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ ดำเนินการทดสอบชาร์จ 5 นาทีด้วยการนำ AirPods Pro ที่คายประจุจนหมดแล้วมาชาร์จเป็นเวลา 5 นาที จากนั้นเริ่มเล่นเสียงจนกว่า AirPods Pro ข้างแรกจะหยุดเล่น ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
  6. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2019 โดยใช้ AirPods Pro และเคสชาร์จแบบไร้สาย รวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone 11 Pro Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง   โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานโหมดการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ ดำเนินการทดสอบชาร์จ 5 นาทีด้วยการนำ AirPods Pro ที่คายประจุจนหมดแล้วมาชาร์จเป็นเวลา 5 นาที จากนั้นเริ่มโทรออกแบบเซลลูลาร์จนกว่า AirPods Pro ข้างแรกจะหยุดเล่นเสียงการโทร ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
  7. Apple ทำการทดสอบในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดยใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) เคสชาร์จ และเคสชาร์จแบบไร้สายรวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone XS Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยแทร็คเสียงที่ไม่ซ้ำใครกว่า 358 รายการ ซึ่งซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC แบบ 256-Kbps) โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% การทดสอบประกอบด้วยการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods จนหมดขณะที่เล่นเสียงจนกว่า AirPods ข้างแรกจะหยุดเล่น AirPods ที่คายประจุหมดแล้วถูกชาร์จจนเต็ม 100 เปอร์เซ็นต์ จากนั้นเล่นเสียงต่อไปจนกว่า AirPods ข้างแรกจะหยุดเล่น เราทำวงจรนี้ซ้ำๆ จนกว่าทั้ง AirPods และเคสชาร์จจะคายประจุจนหมด ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
  8. Apple ทำการทดสอบในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดยใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) เคสชาร์จ และเคสชาร์จแบบไร้สายรวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone XS Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% การทดสอบประกอบด้วยการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods จนหมดด้วยการโทรออกแบบเซลลูลาร์จนกว่า AirPods ข้างแรกจะหยุดเล่นเสียงการโทร AirPods ที่คายประจุหมดแล้วถูกชาร์จจนเต็ม 100 เปอร์เซ็นต์ จากนั้นโทรออกแบบเซลลูลาร์อีกครั้งจนกว่า AirPods ข้างแรกจะหยุดเล่นเสียงการโทร เราทำวงจรนี้ซ้ำๆ จนกว่าทั้ง AirPods และเคสชาร์จจะคายประจุจนหมด ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
  9. Apple ทำการทดสอบในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดยใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) เคสชาร์จ และเคสชาร์จแบบไร้สายรวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone XS Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยแทร็คเสียงที่ไม่ซ้ำใครกว่า 358 รายการ ซึ่งซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC แบบ 256-Kbps) โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% การทดสอบประกอบด้วยการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods จนหมดขณะที่เล่นเสียงจนกว่า AirPods ข้างแรกจะหยุดเล่น ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
  10. Apple ทำการทดสอบในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดยใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) เคสชาร์จ และเคสชาร์จแบบไร้สายรวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone XS Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง  โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% การทดสอบประกอบด้วยการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods จนหมดด้วยการโทรออกแบบเซลลูลาร์จนกว่า AirPods ข้างแรกจะหยุดเล่นเสียงการโทร ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
  11. Apple ทำการทดสอบในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดยใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) เคสชาร์จ และเคสชาร์จแบบไร้สายรวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone XS Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยแทร็คเสียงที่ไม่ซ้ำใครกว่า 358 รายการ ซึ่งซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC แบบ 256-Kbps) โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% ดำเนินการทดสอบชาร์จ 15 นาทีด้วยการนำ AirPods ที่คายประจุจนหมดแล้วมาชาร์จเป็นเวลา 15 นาที จากนั้นเริ่มเล่นเสียงจนกว่า AirPods ข้างแรกจะหยุดเล่น ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
  12. Apple ทำการทดสอบในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดยใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) เคสชาร์จ และเคสชาร์จแบบไร้สายรวมถึงซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง โดยจับคู่กับ iPhone XS Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง  โดยตั้งค่าระดับเสียงที่ 50% ดำเนินการทดสอบชาร์จ 15 นาทีด้วยการนำ AirPods ที่คายประจุจนหมดแล้วมาชาร์จเป็นเวลา 15 นาที จากนั้นเริ่มโทรออกแบบเซลลูลาร์จนกว่า AirPods ข้างแรกจะหยุดเล่นเสียงการโทร ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
วันที่เผยแพร่: