เชื่อมต่อและใช้ AirPods และ AirPods Pro ของคุณ

คุณสามารถฟังเพลง โทรออก ใช้ Siri และทำสิ่งอื่นๆ ได้ด้วย AirPods ของคุณ

ใช้ iPhone ของคุณเพื่อตั้งค่า AirPods

หากคุณตั้งค่า AirPods เป็นครั้งแรก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณอัพเดทเป็นเวอร์ชั่นล่าสุดแล้ว จากนั้นทำตามขั้นตอนเหล่านี้

  1. ไปที่หน้าจอโฮม
  2. เปิดฝาเคสที่มี AirPods ของคุณอยู่ด้านใน แล้วถือไว้ใกล้กับ iPhone
  3. ภาพเคลื่อนไหวการตั้งค่าจะปรากฏขึ้นบน iPhone ของคุณ
  4. แตะเชื่อมต่อ 
  5. หากคุณมี AirPods Pro ให้อ่านหน้าจอถัดไปสามหน้าจอ
  6. หากคุณมี AirPods Pro หรือ AirPods (รุ่นที่ 2) และคุณได้ตั้งค่า "หวัดดี Siri" บน iPhone แล้ว "หวัดดี Siri" จะพร้อมใช้งานกับ AirPods ของคุณด้วย หากคุณยังไม่ได้ตั้งค่า "หวัดดี Siri" และคุณมี AirPods Pro หรือ AirPods (รุ่นที่ 2) ระบบจะนำคุณไปยังการตั้งค่า
  7. แตะเสร็จสิ้น
  8. หากคุณลงชื่อเข้าใช้ iCloud ไว้แล้ว AirPods ของคุณจะได้รับการตั้งค่าโดยอัตโนมัติในอุปกรณ์ที่รองรับทุกเครื่องที่ลงชื่อเข้าใช้ iCloud ด้วย Apple ID เดียวกันไว้แล้ว

หากคุณไม่สามารถตั้งค่า AirPods ได้ โปรดขอความช่วยเหลือ

ดูวิธีตั้งค่า AirPods ด้วย Mac หรืออุปกรณ์ที่ไม่ใช่ของ Apple เช่น โทรศัพท์ Android

ฟังด้วย AirPods ของคุณ

เมื่อคุณใส่ AirPods ในหูของคุณ AirPods จะเล่นไฟล์เสียงจากอุปกรณ์ของคุณโดยอัตโนมัติ เมื่อคุณถอด AirPods ข้างใดข้างหนึ่งออกจากหู เสียงจะหยุดชั่วคราว เมื่อคุณถอดหูฟังทั้งสองข้างออก เสียงจะหยุด หากคุณกำลังฟังด้วย AirPods เพียงข้างเดียวแล้วถอดออก AirPods ข้างดังกล่าวจะหยุดเล่นเสียงชั่วคราว หากคุณใส่กลับเข้าไปในหูภายใน 15 วินาที เสียงจะกลับมาเล่นต่อโดยอัตโนมัติ

ดูวิธีเลือกจุกหูฟัง AirPods Pro ขนาดที่เหมาะสมกับคุณที่สุด

จัดเก็บ AirPods ไว้ในเคสชาร์จ การเก็บ AirPods ไว้หลวมๆ ในกระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋าอาจทำให้เกิดความเสียหายได้

สลับอุปกรณ์

วิธีสลับจากการฟังอุปกรณ์หนึ่งด้วย AirPods ไปยังการฟังอุปกรณ์อื่น

สลับโดยอัตโนมัติ

AirPods จะเชื่อมต่อกับทั้ง iPhone และ Apple Watch ของคุณไปพร้อมกัน เสียงจะสลับไปมาระหว่างอุปกรณ์เหล่านี้โดยอัตโนมัติ

เมื่อใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) และ AirPods Pro เสียงจะสลับไปมาระหว่างอุปกรณ์ iPhone และ iPad ที่ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID เดียวกันโดยอัตโนมัติ อุปกรณ์ของคุณต้องมี iOS 14 หรือใหม่กว่า หรือ iPadOS 14 หรือใหม่กว่า ตัวอย่าเช่น คุณรับสายบน iPhone ของคุณขณะที่คุณฟังเพลงอยู่บน iPad AirPods ของคุณจะสลับจากเพลงบน iPad ไปยังสายโทรบน iPhone โดยอัตโนมัติ

หากคุณต้องการปิดการสลับอุปกรณ์โดยอัตโนมัติ ให้ไปที่การตั้งค่า > บลูทูธ บนอุปกรณ์โดยที่ใส่ AirPods ในหูของคุณ แตะปุ่มข้อมูล  ที่อยู่ถัดจาก AirPods ของคุณในรายการอุปกรณ์ แตะเชื่อมต่อกับ iPhone [หรือ iPad] นี้ จากนั้นแตะครั้งล่าสุดที่เชื่อมต่อกับ iPhone [หรือ iPad] นี้ หากต้องการเปิดคุณสมบัตินี้อีกครั้ง ให้แตะโดยอัตโนมัติ

สลับด้วยตนเอง

หากจำเป็น ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อเลือกอุปกรณ์อื่นเพื่อเล่นไฟล์เสียงหรือสลับไฟล์เสียงไปยังหูฟังหรือลำโพงอื่น

บนอุปกรณ์ iOS

  1. เปิดศูนย์ควบคุม
  2. แตะบัตรเสียงที่มุมขวาบนของศูนย์ควบคุมค้างไว้เพื่อควบคุมเสียง
  3. แตะ  จากนั้นเลือกอุปกรณ์ที่คุณต้องการจากรายการ1

บน Mac

คลิกการควบคุมระดับเสียง  ในแถบเมนูแล้วเลือก AirPods Pro2 ของคุณหรือลำโพงอื่นๆ ใต้อุปกรณ์ส่งสัญญาณออก


ควบคุมเสียงด้วย AirPods Pro ของคุณ

  • ในการเล่นและหยุดพักคอนเทนต์เสียงของคุณ ให้กดเซ็นเซอร์วัดแรงกดที่ก้านของ AirPods ในการเล่นต่อ ให้กดอีกครั้ง
  • ในการข้ามไปข้างหน้า ให้กดสองครั้งที่เซ็นเซอร์วัดแรงกดบนก้านของ AirPods
  • ในการข้ามไปข้างหลัง ให้กดสามครั้งที่เซ็นเซอร์วัดแรงกด
  • ในการเปลี่ยนระดับเสียง ให้พูดว่า "หวัดดี Siri" จากนั้นพูดประโยคอย่างเช่น "ลดเสียง" หรือลากแถบเลื่อนปรับระดับเสียงในแอพที่คุณกำลังฟังอยู่ บนหน้าจอล็อค หรือในศูนย์ควบคุม คุณยังสามารถเปิดกำลังเล่นอยู่บน Apple Watch และหมุน Digital Crown เพื่อปรับระดับเสียงได้อีกด้วย

AirPods Pro ช่วยให้คุณควบคุมการได้ยินเสียงรอบตัวมากหรือน้อยได้ตามต้องการ กดเซ็นเซอร์วัดแรงกดค้างไว้เพื่อสลับระหว่างโหมดการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟและฟังเสียงภายนอก คุณสามารถเลือกได้ว่าการกดค้างจะสลับกันระหว่างโหมดใดในการตั้งค่า > บลูทูธ > AirPods Pro > กด AirPods ค้างไว้

ควบคุมเสียงด้วย AirPods (รุ่นที่ 1 หรือ 2)

คุณสามารถใช้ AirPods เพื่อใช้ Siri และควบคุมการเล่นคอนเทนต์เสียงได้

 

เมื่อใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) คุณสามารถใช้ Siri ด้วยการพูดว่า "หวัดดี Siri" ตามค่าเริ่มต้น และเมื่อคุณแตะสองครั้งที่ AirPods ข้างหนึ่ง คุณจะสามารถเล่นเสียงหรือข้ามไปข้างหน้าได้

เมื่อใช้ AirPods (รุ่นที่ 1) คุณต้องแตะสองครั้งเพื่อใช้ Siri ตามค่าเริ่มต้น 

ไม่ว่าคุณจะมี AirPods รุ่นใดก็ตาม คุณสามารถตั้งค่า AirPods แต่ละข้างให้ทำหนึ่งในสิ่งเหล่านี้ได้ด้วยการแตะสองครั้ง

  • ใช้ Siri3
  • เล่นและหยุดพักคอนเทนต์เสียง
  • ข้ามไปที่แทร็คถัดไป 
  • กลับไปที่แทร็คก่อนหน้า

ดูวิธีเลือกสิ่งที่คุณต้องการให้ AirPods แต่ละข้างทำเมื่อแตะสองครั้งที่ข้างนั้นๆ

ใช้ Siri

  • เมื่อใช้ AirPods Pro และ AirPods (รุ่นที่ 2) คุณสามารถพูดว่า "หวัดดี Siri"
  • คุณสามารถตั้งค่า AirPods เพื่อใช้ Siri ได้เมื่อคุณแตะเซ็นเซอร์วัดแรงกดค้างไว้บน AirPods Pro
  • เมื่อใช้ AirPods (รุ่นที่ 1 และ 2) คุณสามารถแตะสองครั้งเพื่อใช้ Siri ได้

คุณสามารถใช้ Siri กับ AirPods เพื่อถามคำถามและโทรออกได้ Siri ยังสามารถควบคุมเพลงและตรวจสอบ AirPods ของคุณได้อีกด้วย คุณสามารถขอหรือถาม Siri ได้ดังตัวอย่างต่อไปนี้

  • "เล่นเพลย์ลิสต์โปรดของฉัน"
  • "เพิ่มความดังเสียง"
  • "ฉันจะกลับบ้านจากที่นี่ได้อย่างไร"
  • "ข้ามไปเพลงต่อไป"
  • "หยุดเพลง"
  • "แบตเตอรี่ใน AirPods ของฉันเป็นอย่างไรบ้าง"

ค้นหาตัวอย่างเพิ่มเติมของ Siri

ใช้โทรศัพท์และรับข้อความ

เมื่อมีสายโทรเข้ามาขณะที่คุณกำลังใส่ AirPods ข้างใดข้างหนึ่ง Siri สามารถแจ้งสายโทรเข้าได้ ในการรับสายด้วย AirPods Pro ให้กดที่เซ็นเซอร์วัดแรงกด ในการรับสายด้วย AirPods (รุ่นที่ 1 หรือ 2) ให้แตะสองครั้งที่ AirPods ข้างหนึ่ง หลังจากนั้น คุณสามารถกดเซ็นเซอร์วัดแรงกดบน AirPods Pro ข้างหนึ่งหรือแตะสองครั้งที่ AirPods เพื่อวางสายหรือสลับไปยังสายอื่นได้

Siri สามารถอ่านข้อความเข้าผ่าน AirPods Pro ได้

ชาร์จ AirPods และเคสชาร์จของคุณ

หากต้องการชาร์จ AirPods ของคุณ ให้ใส่ AirPods ลงในเคสชาร์จแล้วปิดฝา4 AirPods จะปิดเครื่องและชาร์จทุกครั้งที่อยู่ในเคส

คุณสามารถชาร์จ AirPods Pro ในเคสชาร์จแบบไร้สายได้ด้วยที่ชาร์จที่ได้รับการรับรอง Qi เมื่อเคสกำลังชาร์จแบบไร้สาย คุณสามารถแตะไฟแสดงสถานะเพื่อดูสถานะการชาร์จได้ ไฟสีเขียวหมายความว่าเคสและ AirPods หากอยู่ด้านใน ชาร์จแล้วมากกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ คุณยังสามารถเสียบเคสเข้ากับสาย Lightning เป็น USB ของ Apple ได้ ไม่ว่าจะเป็น USB-C หรือ USB A  

คุณสามารถชาร์จ AirPods (รุ่นที่ 1 หรือ 2) ของคุณได้ในเคสชาร์จแบบไร้สายหรือเคสชาร์จ AirPods หากคุณมีเคสชาร์จแบบไร้สาย คุณสามารถชาร์จแบบไร้สายได้ด้วยที่ชาร์จที่ได้รับการรับรอง Qi คุณสามารถชาร์จเคสโดยเสียบ Lightning to USB Cable ของ Apple เข้ากับตัวเคส

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการชาร์จ

สิ่งที่คุณต้องมี

หากคุณมี AirPods Pro คุณต้องมีผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งรายการ 

หากคุณมี AirPods (รุ่นที่ 2) คุณต้องมีผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งรายการ

หากคุณมี AirPods (รุ่นที่ 1) คุณต้องมีผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งรายการ

  1. AirPods จะปรากฏเมื่ออยู่ใกล้อุปกรณ์และพร้อมใช้งานเท่านั้น
  2. หากคุณไม่เห็นการควบคุมความดังในแถบเมนู ให้ดูวิธีเพิ่มการควบคุมความดัง
  3. หากการแตะสองครั้งเพื่อใช้ Siri ไม่ทำงาน ให้ไปที่การตั้งค่า > Siri และการค้นหา เพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าอนุญาต Siri ขณะล็อคอยู่กำลังเปิดอยู่
  4. หากคุณมีทั้ง AirPods (รุ่นที่ 2) และ AirPods (รุ่นที่ 1) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเก็บทั้งสองรุ่นแยกกัน AirPods ของคุณจะไม่ชาร์จหากคุณใส่หูฟังข้างละรุ่นลงในเคสชาร์จเดียวกัน
วันที่เผยแพร่: