ใช้ Siri Remote หรือ Apple TV Remote กับ Apple TV

เรียนรู้วิธีใช้รีโมทเพื่อค้นหาเมนู เล่นเนื้อหา ไปยังส่วนต่างๆ ของหน้าจอ และอื่นๆ

มีรีโมทอื่นใช่ไหม เรียนรู้วิธีใช้ Apple Remote (อะลูมิเนียม) ที่มาพร้อมกับ Apple TV ของคุณ (รุ่นที่ 2 หรือ 3)

Siri Remote (รุ่นที่ 2 และใหม่กว่า)

รีโมทนี้จะจัดส่งพร้อมกับ Apple TV 4K (รุ่นที่ 2 และใหม่กว่า) ในประเทศและภูมิภาคที่รองรับ Siri รีโมทนั้นจะเรียกว่า Siri Remote ในประเทศและภูมิภาคอื่นจะเรียกว่า Apple TV Remote

ปุ่มเปิด/ปิด

กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้เพื่อเปิดทีวีและปลุก Apple TV ของคุณ กดปุ่มค้างไว้อีกครั้งเพื่อปิดทีวีและทำให้ Apple TV เข้าสู่โหมดพักเครื่อง

คลิกแพด

หากต้องการเลื่อนไปรอบๆ หน้าจอ ให้กดขึ้น ลง ซ้าย หรือขวาบนวงแหวนคลิกแพด หรือปัดขึ้น ลง ซ้าย หรือขวาบนคลิกแพด หากต้องการเลื่อนดูรายการ ให้ปัดขึ้นหรือลงอย่างรวดเร็วบนคลิกแพดหลายๆ ครั้ง

หากต้องการเลือกรายการ ให้ไฮไลท์รายการนั้น จากนั้นกดตรงกลางคลิกแพด

ในระหว่างการเล่น ให้กดซ้ายหรือขวาบนวงแหวนคลิกแพดเพื่อข้ามถอยหลังหรือไปข้างหน้า หากต้องการกรอกลับหรือกรอไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง ให้กดซ้ายหรือขวาบนวงแหวนคลิกแพดค้างไว้ กดด้านซ้ายหรือขวาซ้ำๆ เพื่อวนไปตามตัวเลือกความเร็ว (2x, 3x หรือ 4x)

หากต้องการเลื่อนดูไทม์ไลน์ ให้กดปุ่มเล่น/หยุดพักหรือตรงกลางของคลิกแพด จากนั้นปัดไปทางซ้ายหรือขวาบนคลิกแพดเพื่อเลื่อนเวลาถอยหลังหรือไปข้างหน้า และยังสามารถใช้นิ้ววนรอบคลิกแพดในทิศทางทวนเข็มนาฬิกาหรือตามเข็มนาฬิกาได้ด้วย

ปุ่ม Siri

หากประเทศหรือภูมิภาคของคุณรองรับ Siri คุณสามารถให้ Siri เล่นภาพยนตร์ รายการทีวี เนื้อหาแยกตามประเภท และอื่นๆ เพียงกดปุ่ม Siri ค้างไว้ พูดสิ่งที่คุณต้องการ จากนั้นปล่อยปุ่ม Siri

และคุณยังสามารถใช้ปุ่ม Siri เพื่อป้อนตามคำบอกได้อีกด้วย ในช่องป้อนข้อความ ให้กดปุ่ม Siri ค้างไว้ พูดข้อความที่คุณต้องการป้อน จากนั้นปล่อยปุ่ม Siri

การป้อนตามคำบอกอาจไม่มีให้บริการในบางประเทศหรือภูมิภาค

ปุ่มย้อนกลับ

ขณะเรียกดูเนื้อหา ให้กดปุ่มย้อนกลับหนึ่งครั้งเพื่อกลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า หรือกดปุ่มย้อนกลับค้างไว้เพื่อไปที่หน้าจอหลัก

ปุ่มทีวี/ศูนย์ควบคุม

หากประเทศหรือภูมิภาคของคุณรองรับแอป Apple TV ให้กดปุ่มทีวี/ศูนย์ควบคุมหนึ่งครั้งเพื่อเปิดแอป Apple TV หากไม่รองรับ ให้กดหนึ่งครั้งเพื่อกลับไปที่หน้าจอหลัก

กดปุ่มสองครั้งเพื่อเปิดแถบสลับแอป ใช้คลิกแพดเพื่อปัดผ่านแอปที่เปิดอยู่ จากนั้นกดตรงกลางของคลิกแพดเพื่อเปิดแอป ปัดขึ้นเพื่อปิดแอป หรือกดปุ่มทีวี/ศูนย์ควบคุมเพื่อกลับไปที่แอป Apple TV

กดปุ่มทีวี/ศูนย์ควบคุมค้างไว้เพื่อเปิดศูนย์ควบคุม กดอีกครั้งเพื่อซ่อนศูนย์ควบคุม

ปุ่มเล่น/หยุดพัก

กดปุ่มเล่น/หยุดพักหนึ่งครั้งเพื่อเล่นหรือหยุดเนื้อหาชั่วคราว

หากต้องการเลื่อนดูไทม์ไลน์ ให้กดปุ่มเล่น/หยุดพัก จากนั้นปัดไปทางซ้ายหรือขวาบนคลิกแพดเพื่อเลื่อนเวลาถอยหลังหรือไปข้างหน้า และยังสามารถใช้นิ้ววนรอบคลิกแพดในทิศทางทวนเข็มนาฬิกาหรือตามเข็มนาฬิกาได้ด้วย

กดปุ่มเล่น/หยุดพักเพื่อเล่นเนื้อหาต่อ

ปุ่มปิดเสียง

กดปุ่มปิดเสียงหนึ่งครั้งเพื่อปิดเสียง กดอีกครั้งเพื่อเปิดเสียง

การตั้งค่าเสียงบางอย่างจะใช้ปุ่มนี้ไม่ได้ คุณอาจต้องใช้ปุ่มควบคุมระดับเสียงบนรีโมทที่มาพร้อมกับทีวีของคุณ

เพิ่มหรือลดระดับเสียง

ปุ่มปรับระดับเสียงเป็นแถบแนวตั้งปลายมนอยู่ด้านล่างขวาของรีโมท ครึ่งบนเป็นปุ่มเพิ่มระดับเสียงและครึ่งล่างเป็นปุ่มลดระดับเสียง

กดปุ่มเพิ่มหรือลดระดับเสียงเพื่อเพิ่มหรือลดระดับเสียงของ Apple TV

การตั้งค่าเสียงบางอย่างจะใช้ปุ่มเหล่านี้ไม่ได้ คุณอาจต้องใช้ปุ่มควบคุมระดับเสียงบนรีโมทที่มาพร้อมกับทีวีของคุณ

Siri Remote (รุ่นที่ 1)

รีโมทนี้จะจัดส่งพร้อมกับ Apple TV 4K (รุ่นที่ 1) และ Apple TV HD ในประเทศและภูมิภาคที่รองรับ Siri รีโมทนั้นจะเรียกว่า Siri Remote ในประเทศและภูมิภาคอื่นจะเรียกว่า Apple TV Remote

พื้นผิวระบบสัมผัส

ในการไปยังส่วนต่างๆ ของหน้าจอ ให้แตะหรือปัดขึ้น ลง ซ้าย หรือขวา หากต้องการเลื่อนผ่านรายการ ให้ปัดขึ้นหรือลงอย่างรวดเร็วหลายๆ ครั้ง

หากต้องการเลือกรายการ ให้ไฮไลท์ที่รายการนั้น จากนั้นคลิกที่พื้นผิวระบบสัมผัส

ในระหว่างการเล่น ให้วางนิ้วของคุณบนพื้นผิวระบบสัมผัส จากนั้นกดด้านซ้ายหรือด้านขวาของพื้นผิวระบบสัมผัสเพื่อเลื่อนเวลาถอยหลังหรือไปข้างหน้า หากต้องการกรอกลับหรือกรอไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง ให้กดด้านซ้ายหรือขวาของพื้นผิวระบบสัมผัสค้างไว้ กดด้านซ้ายหรือขวาซ้ำๆ เพื่อวนไปตามตัวเลือกความเร็ว (2x, 3x หรือ 4x)

หากต้องการเลื่อนดูไทม์ไลน์ ให้กดปุ่มเล่น/หยุดพักหรือพื้นผิวระบบสัมผัส จากนั้นปัดไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อเลื่อนเวลาถอยหลังหรือไปข้างหน้า

ปุ่มเมนู

หาก Apple TV ของคุณอยู่ในโหมดพักเครื่อง ให้กดปุ่มเมนูหนึ่งครั้งเพื่อปลุก Apple TV หากคุณกำลังเรียกดูเนื้อหา ให้กดปุ่มเมนูหนึ่งครั้งเพื่อกลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า กดปุ่มเมนูค้างไว้เพื่อไปที่หน้าจอหลัก

ปุ่มทีวี/ศูนย์ควบคุม

กดปุ่มสองครั้งเพื่อเปิดแถบสลับแอป ใช้พื้นผิวระบบสัมผัสเพื่อเลื่อนดูแอปที่เปิดอยู่ จากนั้นกดบนพื้นผิวระบบสัมผัสเพื่อเปิดแอปใดแอปหนึ่ง ปัดขึ้นเพื่อปิดแอป หรือกดปุ่มทีวี/ศูนย์ควบคุมเพื่อกลับไปที่แอป Apple TV