ใช้การแปลภาษาสดด้วย AirPods

ขจัดอุปสรรคทางภาษาแบบพบหน้าด้วย AirPods ขณะเดินทางหรือนําทางในต่างประเทศ

ตอนนี้ AirPods ช่วยให้คุณเข้าใจสิ่งที่ผู้อื่นกําลังพูดเป็นภาษาที่คุณต้องการได้1 หากคุณกําลังพูดคุยกับผู้ที่ไม่มี AirPods พร้อมการแปลภาษาสด เพียงแค่พูดอย่างเป็นธรรมชาติ แล้วใช้แอปแปลภาษาบน iPhone เพื่อแสดงคําพูดของคุณในภาษาของพวกเขา หรือเล่นเสียงแปลของสิ่งที่คุณพูดในภาษาของพวกเขา

คุณสามารถใช้การแปลภาษาสดได้2 หากคุณ:

ดูว่าการแปลภาษาสดด้วย AirPods พร้อมให้ใช้งานที่ใดบ้าง

ดาวน์โหลดภาษาที่คุณต้องการใช้สําหรับการแปลภาษาสด

ในการใช้การแปลภาษาสด คุณต้องดาวน์โหลดภาษาที่อีกฝ่ายพูดและภาษาปลายทางที่คุณต้องการให้แปล เมื่อดาวน์โหลดโมเดลภาษาแล้ว การประมวลผลทั้งหมดจะเกิดขึ้นบน iPhone ซึ่งข้อมูลการสนทนาทั้งหมดของคุณจะยังคงเป็นส่วนตัว

  1. ใส่ AirPods ไว้ในหู แล้วเชื่อมต่อกับ iPhone

  2. ไปที่แอปการตั้งค่าบน iPhone จากนั้นแตะที่ชื่อ AirPods

  3. ภายใต้การแปลภาษา ให้แตะภาษา จากนั้นเลือกภาษาที่คุณต้องการดาวน์โหลด

    ภาษาที่ดาวน์โหลดไว้สําหรับการแปลภาษาสดในการตั้งค่า AirPods บน iPhone

ตั้งค่าบทสนทนาแบบแปลภาษาสด

  1. ใส่ AirPods ไว้ในหู แล้วเชื่อมต่อกับ iPhone

  2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่า Apple Intelligence เปิดอยู่

  3. ไปที่แอปแปลภาษาบน iPhone จากนั้นแตะ Live

  4. เลือกภาษาที่อีกฝ่ายพูดและภาษาปลายทางที่คุณต้องการให้ AirPods แปล

    การแปลภาษาสดในแอปแปลภาษาบน iPhone

ใช้การแปลภาษาสด

มีหลายวิธีที่คุณสามารถเริ่มการแปลภาษาสดได้ ดังนี้

หากต้องการใช้การแปลสด ให้ทำดังนี้

  1. ฟังอีกฝ่ายพูด AirPods จะแปลสิ่งที่บุคคลนั้นพูดเป็นภาษาที่คุณต้องการโดยอัตโนมัติ หากคุณอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง คุณสามารถเพิ่มความสามารถในการใช้ไมโครโฟนของ iPhone นอกเหนือไปจากไมโครโฟนของ AirPods เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการแปลได้ ในการทําเช่นนี้ คุณอาจเพียงแค่ลองขยับ iPhone ของคุณเข้าใกล้อีกฝ่ายที่กําลังพูดอยู่

  2. พูดโต้ตอบ

  3. ใช้แท็บ Live ในแอปแปลภาษาบน iPhone ของคุณเพื่อแสดงการถอดเสียงให้กับคนที่คุณกําลังพูดด้วย หรือกดปุ่มเล่นเพื่อเล่นการแปลบนลําโพง iPhone ของคุณ

  4. หากคนที่คุณพูดด้วยมี AirPods ที่รองรับ รวมทั้งได้ตั้งค่าและเริ่มการแปลภาษาสดไว้แล้ว พวกเขาก็สามารถใช้ AirPods ของตนเพื่อฟังคําพูดโต้ตอบของคุณได้

หากต้องการหยุดการแปลภาษาสด ให้แตะปุ่ม X

  1. การแปลภาษาสดด้วย AirPods ใช้งานได้กับ AirPods 4 พร้อมการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ รวมถึง AirPods Pro 2 และใหม่กว่าที่มีเฟิร์มแวร์ล่าสุด เมื่อจับคู่กับ iPhone ที่เปิดใช้งาน Apple Intelligence ซึ่งใช้ iOS 26 และใหม่กว่า คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา การแปลภาษาสดด้วย AirPods ไม่สามารถใช้งานได้สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในสหภาพยุโรปและมีอุปกรณ์อยู่ในสหภาพยุโรป รวมถึงผู้ที่มีประเทศหรือภูมิภาคของบัญชี Apple อยู่ในสหภาพยุโรป ผู้ใช้ Apple Intelligence ในภูมิภาคอื่นๆ ยังสามารถใช้การแปลภาษาสดด้วย AirPods ได้ไม่ว่าจะเดินทางไปที่ไหน

  2. การแปลภาษาสดใช้โมเดลเจเนอเรทีฟ และผลลัพธ์อาจไม่แม่นยำ ไม่คาดคิด หรือไม่เหมาะสม โปรดตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลที่สำคัญ

วันที่เผยแพร่: